Um bei einer französischen Präsidentschaftswahl zu kandidieren, muss eine Person mindestens 500 „Présentations“ oder „Parrainages“ von Zehntausenden gewählten Vertretern erhalten, von denen die meisten Bürgermeister sind.
Die anderen beiden Anforderungen sind
dass diese Präsentationen aus mindestens 30 Gebieten des Landes (Departements oder überseeische Körperschaften) stammen müssen, und
dass nicht mehr als 10 % von ihnen aus der gleichen Gegend kommen dürfen.
Nehmen wir an, dass zum Zeitpunkt der letzten Ankündigung vor der letzten eine Person folgende Präsentationen hat:
50 aus 1 Bereich
10 aus jedem der 45 Bereiche
Wenn also keine weiteren Präsentationen eingehen, hat er alle drei Kriterien erfüllt. Was auch immer passiert, er hat die ersten beiden Kriterien eindeutig erfüllt.
Meine Frage ist, was in Bezug auf das dritte Kriterium passiert, wenn er vor Ablauf der Frist eine weitere Präsentation erhält , und zwar aus dem Gebiet des Landes, in dem er bereits 50 erhalten hat.
In diesem Fall würde seine Punktzahl wie folgt aussehen:
51 aus 1 Bereich
10 aus jedem der 45 Bereiche
Seine Gesamtzahl beträgt jetzt 501, und 51 übersteigt 10 % von 501.
Erfüllt er das dritte Kriterium oder erfüllt er es nicht?
Den genauen Wortlaut des Gesetzes können Sie hier nachlesen:
Nein – dieses Szenario wird auf der Website des Verfassungsrates (von der Präsidentschaftswahl 2017) diskutiert . Der Prozess sieht vor, dass maximal fünfzig Parrainages aus einem Departement berücksichtigt werden und dass alle anderen verworfen werden.
Les contrôles du nombre de parrainages
Les parrainages doivent émaner d'au moins 500 élus, répartis dans au moins 30 départements ou collectivités d'outre-mer differents, sans que dans un département ou une collectivité on ne dépasse le seuil de 50 signatures (un dixième).
Par example : si 80 élus d'un même département parrainent un même candidat de façon parfaitement valide, le Conseil Constitutionnel les publiera, mais ne tiendra compte que de 50 d'entre elles, en dépit de la validité des 30 autres, pour parvenir au seuil des 500 Unterschriften-Anforderungen.
Meine Übersetzung:
Kontrollen der Anzahl der Nominierungen
Nominierungen müssen von mindestens 500 gewählten Amtsträgern kommen, die auf mindestens 30 verschiedene Abteilungen oder ausländische Gemeinden verteilt sind, ohne dass eine Abteilung oder Gemeinde die Schwelle von 50 Unterschriften (ein Zehntel) überschreitet.
Beispiel: Wenn 80 gewählte Beamte aus derselben Abteilung denselben Kandidaten auf vollkommen gültige Weise nominieren, wird der Verfassungsrat sie veröffentlichen, aber nur 50 von ihnen trotz der Gültigkeit der 30 anderen berücksichtigen, um zu dem zu gelangen Schwelle von 500 Nominierungen erforderlich.
In Ihrem Beispiel würden also nur 50 der Nominierungen aus dem Fachbereich mit 51 Nominierungen berücksichtigt und der Kandidat wäre gültig nominiert.
Als weiteren Beweis – laut der vom Verfassungsrat veröffentlichten Liste der validierten Nominierungen – erhielt Jean Lassalle 2017 insgesamt 708 Nominierungen. Obwohl 73 von ihnen aus dem Departement Pyrénées-Atlantiques kamen, wurde Lassalle als gültiger Kandidat bestätigt und erschien auf dem Stimmzettel.
Obwohl ich kein Anwalt oder Richter bin, glaube ich, dass es ziemlich sicher ist, zu dem Schluss zu kommen, dass die Person in dem von Ihnen beschriebenen Fall das genannte Kriterium nicht erfüllen würde. Das Problem ist eine breite Unterstützung, die mit der Forderung angestrebt wird, Vertreter aus mindestens 30 Bereichen zu gewinnen. Ohne die 10 %-Regelung könnte man beispielsweise eine große Unterstützung aus einem einzigen Bereich und nur einen Vertreter aus 29 Bereichen erhalten, wodurch die Forderung nach einer breiten Unterstützung (30-Zonen-Regelung) völlig wirkungslos wird.
Bearbeiten: Die zusätzlichen Informationen von @CDJB zur Berechnung der Anzahl der Nominierungen würden die obige Begründung entkräften.
erzählen
erzählen
corsiKa
Peter LeFanu Lumsdaine