Kann jemand eine vollständige Übersetzung von Lord Buddhas erster Lehre liefern? Ich beziehe mich auf ein Sutta namens „Dhamma Chakka Pawathana“.
Wenn Sie den Namen des Suttas kennen und es sich um ein berühmtes Sutta handelt, können Sie es meiner Meinung nach leicht mit Google finden, zum Beispiel:
Auch Wikipedia hat viele Artikel über den Buddhismus, und einer davon beschreibt dieses Sutta:
Am Ende des Wikipedia-Artikels befinden sich "Externe Links" zu Übersetzungen und Kommentaren und so weiter:
Die Hilfeseite dieser Website von Buddhism.SE enthält eine Liste „Nützlicher Ressourcen“, von denen ein Abschnitt „Buddhistische Texte“ ist, die mehrere Anthologien von Lehrreden enthält.
Als ich in jeder der Sammlungen nachgesehen habe, die in unserer Liste „Nützliche Ressourcen“ erwähnt sind, habe ich die folgenden (sieben) Links zu dem Sutta gefunden, nach dem du gefragt hast:
Das Rad des Dhamma in Bewegung setzen (SuttaCentral)
Vier Übersetzungen zu Access to Insight:
Dhammacakkappavattana Sutta (Buddha Vacana)
Der Diskurs über das Drehen des Rades der Wahrheit (Dharmafarer, PDF)
Michau
dmsp
Michau
Theravada
Theravada