Quelle für die Aussage von Rabbi Meir Shapira über Daf Yomi

An zahlreichen Stellen in Print und Online wird die folgende Idee im Namen von Rabbi Meir Shapira, dem Gründer des Daf-Yomi-Lernprogramms, erzählt. Das Zitat ist fast überall identisch, wo ich es gefunden habe:

Als sein Schiff zerstört wurde, wurde der große talmudische Weise Rabbi Akiva in eine stürmische See geworfen und galt als verloren. So beschrieb er Rabbi Gamaliel später seine wundersame Rettung: „Ein daf (Planke) vom Schiff erschien plötzlich als Rettung, und ich ließ die Wellen einfach über mich hinwegziehen.“ (Jevamot 121a)

Als Rabbi Meir Shapiro, der Rabbiner von Lublin zwischen den beiden Weltkriegen, das Programm für Juden auf der ganzen Welt initiierte, um dieselbe daf yomi (Tagesseite des Talmud) zu studieren, erklärte er die Bedeutung dieses Unterfangens, indem er Rabbi Akiva paraphrasierte: „ Ein Daf ist das Instrument unseres Überlebens in den stürmischen Meeren von heute. Wenn wir uns treu daran klammern, werden alle Wellen der Trübsal nur über uns hinwegziehen.“

Was ist der Ursprung dieses Zitats von Rabbi Shapira? Gibt es stichhaltige Beweise dafür, dass er diese Worte tatsächlich geschrieben oder gesagt hat?

Antworten (1)

Bei der K'nesia Gedolah im Jahr 1980 zitierte der "Lev Simcha" - der Rebbe von Gur - diese Aussage im Namen von Rav Shapira aus den ersten Siyum HaShas.

[Der Rebbe gründete damals Daf HaYomi von Yerushalmi und fügte hinzu, dass die Wörter דף של ספינה – ein Brett von einem Schiff – denselben numerischen Wert haben wie זהו ירושלמי – das ist Yerushalmi.]

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Toller Fund. Was ist Ihre Quelle für diese Antwort? Gibt es ein Transkript oder eine Aufzeichnung der Rede?
@Chaim - Ich habe in der Antwort einen der Orte hinzugefügt, an denen dies zitiert wird.