Schreiben von Dialogen mit kontrahierten Formen von Hilfsverben

Wo sollten wir verkürzte Formen beim Schreiben von Dialogen verwenden? Wie wählen wir in einer bestimmten Situation aus, was besser ist (sagen Sie „nicht tun“ oder „nicht tun“), während wir Dialoge in unserer Fiktion schreiben?

Antworten (2)

Wie bei allen Dialogoptionen würden Sie das Wort verwenden, das der Charakter am ehesten verwenden würde.

Versuchen Sie, sie in Ihrem Kopf zu hören, oder wählen Sie einen Schauspieler aus, der sie darstellt (in Ihrer Vorstellung!), und hören Sie, wie dieser Schauspieler die Worte sagt, oder schreiben Sie ein Charaktertagebuch, bis Sie die Stimme des Charakters herausgefunden haben, oder tun Sie, was Sie sonst noch brauchen zu tun, bis Sie diesen Charakter verstehen und wissen, welche Worte er/sie verwenden würde.

Und denken Sie natürlich daran, dass derselbe Charakter in verschiedenen Situationen unterschiedlich spricht.

Aber es kommt darauf an, Ihre Charaktere zu kennen und dieses Wissen zu nutzen, damit sie sich im Charakter verhalten.

Stell dir vor, du bist ein Kind und dein Vater gibt dir einen freundlichen Rat.

"Komm nicht zu nahe an die Klippenkante."

Stellen Sie sich jetzt vor, Ihr Vater gibt Ihrem Teenager-Ich die kälteste und bewussteste Angeberei der Welt.

"Reden Sie mich NIEMALS wieder so an!"

Derselbe Mann, anderer Kontext. Ein Arbeitskollege stellt eine Frage.

„Ich habe keine Ahnung. Ich habe keine Ahnung. Ich wüsste nicht einmal, wo ich anfangen sollte, nach Antworten zu suchen.“

Derselbe Mann, anderer Kontext. Er ist Anwalt vor Gericht.

„Glauben Sie nicht, meine Damen und Herren Geschworenen, dass der Angeklagte so unschuldig ist, wie er scheint. Er mag aussehen, als würde er keiner Fliege etwas zuleide tun, aber ich beabsichtige zu demonstrieren, dass er für die fragliche Nacht kein Alibi hat und dass er vor Tagesanbruch mehr als vierzig unschuldige Menschen getötet hat."

Wie die erste Antwort besagt, hängt alles vom Kontext, dem Status und der Ausbildung des Sprechers und der Wirkung ab, die er erzielen möchte. Im Allgemeinen sind sehr formelle Kontexte oder Kontexte, in denen wir bewusst versuchen zu beeindrucken, wenn wir die erweiterte Form von Wörtern verwenden, eher informelle Anlässe sind, wenn wir dazu neigen, die zusammengezogenen Formen zu verwenden.