Das ist mein Problem: Ich möchte die beiden am häufigsten genannten Texte (auf denen die meisten modernen Versionen basieren) vergleichen können; aber ich finde keine Möglichkeit, es zu tun. Ich lese kein Griechisch - obwohl ich es nach und nach lerne. Ich verstehe nicht, warum dies im Jahr 2020 nicht verfügbar ist.
Ich kann den Siniaticus in Logos bekommen. Ich weiß, dass es davon auch Faksimile-Ausgaben gibt. Ich weiß, dass es online verfügbar ist.
Mir scheint, dass Tausende von Bibelforschern es begrüßen würden, wenn sie diese beiden Manuskripte besonders vergleichen könnten.
Meine Überraschung und Frustration basiert auf diesem späten Datum, was würde verhindern, dass der Vatikan in einer benutzerfreundlichen Version verfügbar gemacht wird? Es ist 2020!
Kann mich jemand mit Informationen darüber korrigieren, wie ich diese Art von Interlinear erhalten kann? Wenn es nicht existiert, würde ich gerne von den Eingeweihten hören, warum sie das glauben.
Ich weiß, dass ich kritische Texte lesen kann. Ich glaube nicht, dass das gut genug ist. Wenn ich einige Bibeln lese, sagen sie: „die ältesten und zuverlässigsten ...“ Aber wie Sie wissen, enthalten sie keine Bezeichnung für א, A, B usw.
Übersehe ich etwas?
Ich denke wirklich, dass Sie mit einem modernen Apparat besser dran sind, als zu versuchen, eines aus zwei Manuskripten zu bauen, aber in Bezug auf NT können Sie Vaticanus hier kostenlos online herunterladen: http://www.truebiblecode.com/codexvaticanus.html
Und Sie können Sinaiticus hier kostenlos online herunterladen: https://codexsinaiticus.org/en/
Oder von Logos: https://www.logos.com/product/35581/codex-sinaiticus
Und es gibt eine Gemeinschaftsanstrengung, Vaticanus in ein persönliches Buch zu verwandeln, obwohl ich mir über den Status nicht sicher bin. Siehe https://community.logos.com/forums/t/177881.aspx
Lukian
Dottard
Dottard