Wann und wo erscheint die Aussage „Christus hat die Strafe für unsere Sünden bezahlt“ zum ersten Mal?

Die Aussage „Christus hat die Strafe für unsere Sünden bezahlt“ kommt in der Bibel nicht vor.

Wann in der Geschichte der christlichen Theologie tauchte diese spezifische Aussage zum ersten Mal auf? Wer sagte das?

Bitte geben Sie den tatsächlichen Text (und die Quelle) aus den Schriften der christlichen Theologen oder Lehrer an, die es zuerst gesagt haben – oder zumindest die frühesten, die Sie dokumentieren können.

Wenn Ihnen das klar ist, brauchen Sie den Rest dieser Frage nicht zu lesen.

Bitte beachten Sie:

  • Diese Frage bezieht sich speziell auf die Aussage, dass Christus die Strafe für unsere Sünden bezahlt hat. Äquivalente Formulierungen wie „Christus hat den Preis für unsere Sünden bezahlt“ oder „Jesus hat die Strafe für unsere Sünden bezahlt“ sind on-topic. Allerdings sind „Christus starb für unsere Sünden“ oder „Christus litt für unsere Sünden“ oder sogar „Christus wurde für unsere Sünden bestraft“ nicht zum Thema. Ich suche nach Aussagen speziell darüber, dass Christus die Strafe oder den Preis für unsere Sünden bezahlt hat.
  • „Den Preis zahlen“ im Kontext der Ransom-Theorie ist auch off-topic. Ein Lösegeld ist keine Strafe oder Strafe für Sünde.
  • Ich suche weder nach Vorläufern für diese Idee, noch suche ich nach Passagen, die als biblische Grundlage für diese Idee zitiert werden. Ich suche nach den frühesten expliziten Äußerungen der Idee selbst.
  • Als Referenz: der Wikipedia-Artikel über Penal Substitution . Bitte zitieren oder verweisen Sie nicht einfach auf den Wikipedia-Artikel, der ziemlich düster und unorganisiert erscheint.

Als Antwort auf Kommentare bearbeiten :

Meine Hypothese ist, dass die Penal Substitution-Theorie der Sühne eng mit dem Ausdruck „die Strafe bezahlt“ verbunden ist. Dies ist eher eine Frage zur Geschichte der Lehre als einfach eine Frage mit englischen Phrasen.

Es ist jedoch üblich, dass Befürworter von Penal Substitution diese Theorie der Sühne in Sätzen sehen, die Ideen darstellen, die nicht unbedingt dieselben sind. Zum Beispiel:

  • "Christus ist für unsere Sünden gestorben." Wenn Sie von einem betrunkenen Fahrer angefahren und getötet werden, sind Sie (aufgrund) der Sünden des betrunkenen Fahrers gestorben, aber Sie haben die Strafe für die Sünden des betrunkenen Fahrers nicht bezahlt. Er bleibt des Verbrechens schuldig und wird bestraft.
  • "Christus hat für unsere Sünden gelitten." Wenn ein betrunkener Fahrer Sie anfährt und verletzt, haben Sie für die Sünden des betrunkenen Fahrers gelitten, aber Sie haben die Strafe für die Sünden des betrunkenen Fahrers nicht bezahlt. Er bleibt des Verbrechens schuldig und wird bestraft.
  • "Christus wurde für unsere Sünden bestraft." Wenn Sie von einem betrunkenen Fahrer angefahren werden und Sie zu Unrecht beschuldigt und anstelle des betrunkenen Fahrers ins Gefängnis gesteckt werden, haben Sie immer noch nicht die Strafe für die Sünden des betrunkenen Fahrers bezahlt. Der betrunkene Fahrer bleibt des Verbrechens schuldig und unterliegt seiner Strafe, wenn festgestellt wird, dass ein Justizirrtum vorliegt. Oder wenn Sie freiwillig mit dem betrunkenen Fahrer ins Gefängnis gehen und die gleiche Strafe auf sich nehmen würden, obwohl Sie das Verbrechen nicht begangen haben, hätten Sie immer noch nicht die Strafe für die Sünden des betrunkenen Fahrers bezahlt. Er/sie würde weiterhin des Verbrechens schuldig bleiben und bestraft werden.

Der Punkt ist, dass jede dieser Aussagen leicht und sehr vernünftig so gelesen werden kann, dass sie etwas anderes bedeutet als dass Christus die Strafe für unsere Sünden bezahlt. (Und ich denke zufällig, dass sie etwas anderes bedeuten als dass Christus die Strafe für unsere Sünden bezahlt.)

Aus diesem Grund beharre ich auf der genauen Formulierung, die die Sühnetheorie der Penal Substitution am spezifischsten ausdrückt: dass Christus die Strafe für unsere Sünden bezahlt hat.

Protestantische Traktate sind voll von der Aussage: "Christus hat die Strafe für unsere Sünden bezahlt." Dieser Satz steht nicht in der Bibel. Irgendwo muss es hergekommen sein . Ich möchte wissen, woher es kam.

Ich vermute, dass dies auch den Ausgangspunkt der Strafersatztheorie der Sühne in der Geschichte der christlichen Lehre darstellen wird.

Wenn nichts davon für Sie funktioniert, wiederholen Sie einfach immer wieder, bevor Sie eine Antwort schreiben:

Woher kommt der genaue Satz „Christus hat die Strafe für unsere Sünden bezahlt“?

Ich habe das Gefühl, dass das, was Sie Ihrer ersten Aussage als ähnlich und das, was Sie als unähnlich angesehen haben, eigentlich ziemlich gleich ist. Ich verstehe nicht wirklich, wie „Christus für unsere Sünden gelitten“ oder „Christus wurde für unsere Sünden bestraft“ viel anders ist als „bezahlt“. Versuchen Sie also, die Geschichte der Theologie zu finden oder nur die Phrase? Das erste ist sicherlich on-topic. Beim zweiten bin ich mir nicht so sicher.
@fredsbend Ich würde sagen, dass die Theologie an den Satz gebunden ist. Und zu leiden oder gar bestraft zu werden für das, was ein anderer tut, ist nicht dasselbe wie die Strafe für das zu bezahlen, was ein anderer tut, sodass er nicht mehr schuldig und bestraft wird.
@fredsbend Ich versuche, Antworten auf scheinbar ähnliche Ideen zu vermeiden, weil ich an den Ursprüngen der genauen Idee der strafrechtlichen Substitution interessiert bin. Diejenigen, die Strafvollzug abonnieren, neigen dazu, es überall zu sehen. Ich denke jedoch, dass sie es in die Bibel und verschiedene Theologen vor der Reformation hineinlesen, anstatt es aus diesen Quellen herauszulesen.
Okay, deine Kommentare helfen. Ich würde eher betonen "Ich interessiere mich für die Ursprünge der genauen Idee der Strafsubstitution" als einen Satz, der damit verbunden sein könnte. Dann sagen alle anderen Dinge, die Sie hier in Kommentaren gesagt haben, am Ende der Frage.
Es könnte am besten sein, dies zu bearbeiten, um zu fragen, was der früheste explizite Ausdruck von Substitution im Strafvollzug war.
@curiousdannii und fredsbend: Ich könnte diese Änderungen vornehmen. Aber ich bin wirklich daran interessiert zu wissen, woher dieser spezifische Ausdruck kommt. Es geht um fundamentalistische und evangelikale Traktate. Und es kam nicht aus der Bibel. Also muss es irgendwo hergekommen sein . Dieser spezielle Satz scheint auch der spezifischste Ausdruck der Doktrin der Penal Substitution zu sein, und ich vermute, dass er von Anfang an mit dieser Doktrin in Verbindung gebracht wird.
Ich habe dies aus der Frage gestrichen, aber es scheint notwendig zu sein: Obwohl ich es nicht sagen müsste, geht es bei dieser Frage nicht darum, ob Penal Substitution wahr oder falsch ist. Es geht darum, wo und wann es erstmals explizit gesagt wurde. Antworten, deren Zweck darin besteht, die Wahrheit von Penal Substitution zu unterstützen oder die biblische Grundlage dafür bereitzustellen, werden abgelehnt und zur Löschung gekennzeichnet, da sie die Frage nicht beantworten.
Sie können diese Frage stellen, wenn Sie möchten. Aber einige Ihrer Annahmen in Ihren „betrunkenen Fahrer“-Analogien basieren sehr stark auf englischen Interpretationen und basieren auch auf einem westlichen Rechtssystem. Ich denke, Sie stellen möglicherweise eine zu enge Frage und ziehen am Ende möglicherweise eine falsche Schlussfolgerung, wenn Sie nicht die gesuchte Antwort erhalten.
@DJClayworth Ich verstehe. Die Beispiele sind modern und dienen lediglich der Veranschaulichung für den modernen Verstand. Ich denke jedoch auch, dass die strafrechtliche Substitution dem alten biblischen Denken völlig fremd und verwirrend gewesen wäre. Es hängt von Rechtsformen ab, die es noch nicht gab.
@DJClayworth Soweit ich bisher feststellen konnte, existierte das Konzept der strafrechtlichen Substitution vor Luther, Calvin und der protestantischen Reformation in keiner zusammenhängenden Form. Dies würde seinen Ursprung 1.500 Jahre nach der Niederschrift des Neuen Testaments setzen.
@LeeWoofenden Ich denke, Ihre Änderungen zeigen, dass Sie dies alles auf einer strengen Bedeutung des Wortes "für" basieren. Aber das Griechische ist nicht so eindeutig, und „für“ hat oft einen nützlichen Sinn.
@LeeWoofenden Wie wäre es mit einem Chat? chat.stackexchange.com/rooms/24069/penal-substitution
@curiousdannii Präpositionen sind notorisch schwer zu übersetzen. Jede Lehre auf die genaue Bedeutung einer Präposition wie „für“ zu stützen , ist ein Irrweg. Im Griechischen gibt es jedoch ein Wort, das „Strafe“ bedeutet. Ein griechischer Autor hatte die Worte zur Verfügung, um zu sagen „die Strafe bezahlt“, wenn er wollte. Und die Autoren des NT waren ziemlich artikuliert. Wenn sie sagen wollten: „Strafe bezahlt“, waren sie dazu durchaus in der Lage. Aber sie taten es nicht.
Was diese Kommentare zu zeigen scheinen, ist der extreme Widerstand, diese Frage überhaupt zu stellen . Ich finde das faszinierend und erzählt es von sich aus.
@LeeWoofenden Die Suche nach genauen Ausdrücken ist schwierig, und Fragen wie diese haben manchmal Kriterien, die sehr restriktiv sind, wenn man bedenkt, dass man in anderen Sprachen suchen muss. Ich denke nicht, dass Ihre Kriterien zu restriktiv sind, aber die Frage scheint immer noch irgendwie sinnlos zu sein (im Vergleich zu einer Frage, die sich eher auf den Ursprung der Lehre als auf einen Satz konzentriert).
@CuriousDannii Ich verstehe. Nachdem ich jedoch im Laufe der Jahre Unmengen von fundamentalistischen Traktaten und Artikeln gelesen habe, in denen es heißt: „Jesus hat die Strafe für deine Sünden bezahlt!“ und nachdem ich intensiv in der Bibel gesucht habe, nur um festzustellen, dass diese Aussage dort nicht vorkommt, interessiert mich diese Frage sehr. Irgendwoher musste eine Aussage kommen, die in der protestantischen Polemik so allgegenwärtig ist . Ich habe einige verwandte (und wahrscheinlich substanziellere) Fragen im Sinn, die ich stellen möchte, wenn ich eine zufriedenstellende Antwort auf diese Frage bekomme.
@LeeWoofenden Auch ich bin gespannt, welche Antwort herauskommt.
So wurde das Lamm Gottes, das die Sünden der Welt hinwegnimmt, zu einem Fluch für uns.“ Dann erklärte er: „Und das Lamm Gottes tat dies nicht nur, sondern wurde auch für uns gezüchtigt und erlitt eine Strafe, die er nicht schuldete, die wir aber wegen der Menge unserer Sünden schuldeten; und so wurde er die Ursache der Vergebung unserer Sünden, weil er den Tod für uns auf sich nahm und die Geißelung, die Beleidigungen und die Unehre, die uns zustehen, auf sich selbst übertrug und den festgesetzten Fluch, das Sein, auf sich zog hat einen Fluch für uns gemacht.“ Eusebius (ca. 275-339) tms.edu/m/tmsj20i.pdf
Wenn die obige These diese Frage nicht beantworten kann, glaube ich nicht, dass es jemanden gibt, der diese Frage beantworten kann.
@Jacob Das ist nicht dasselbe wie Penal Substitution. Ich lese gerade den Artikel, den Sie verlinkt haben (danke!) und antworte darauf im Chatroom von Penal Substitution .
Lee: Ich habe diesen Satz in der Summa Theologica , 3. Teil, Frage 49, Artikel 5, mit dem Titel "Ob Christus uns durch sein Leiden das Tor des Himmels geöffnet hat?" Das lässt mich glauben, dass es früher bei einem der lateinischen oder griechischen Theologen existierte.
@MattGutting Sieht nach einem guten Hinweis aus! Vielen Dank.

Antworten (1)

Der theologische Begriff für das Konzept, an das Sie denken, nämlich dass Christus für unsere Sünden bezahlt hat und so die Fülle der Strafe aufgrund der Sünde auf sich genommen hat, ist als strafrechtliche Substitution bekannt (wie Sie es identifizieren). Die strafrechtliche Substitution hat ihren Ursprung weitgehend in der Reformbewegung. Es besteht allgemein Einigkeit darüber, dass kein Kirchenvater Strafersatz lehrte, sondern eher die Lösegeldtheorie der Sühne, vermischt mit der Sichtweise des moralischen Einflusses, bevorzugte. Mehrere Denker der Reformbewegung und diejenigen, die sich der Strafersatztheorie zuwenden, haben versucht, die Quelle ihres Denkens bestimmten Kirchenvätern zuzuschreiben, obwohl sie damit keinen Erfolg hatten. Man könnte sagen, dass die Wurzeln der strafrechtlichen Substitution von St. Anselm stammen (obwohl ihm die Theorie selbst kaum zugeschrieben werden kann). Anselm versuchte, die traditionelle Lösegeldtheorie der Sühne zu modifizieren. St. Anselm steuerte schließlich die sogenannte anselmische Genugtuung bei, die Theorie, dass die Genugtuung, die Gott der Vater in Christus als einem ehrenhaften und vollkommenen Menschen sah, die fällige Bestrafung, die der Mensch verdiente, kompensierte.

Die genommene Ehre muss zurückgezahlt werden, oder Bestrafung muss folgen.

Dieses Gefühl der Versöhnung beleuchtete die Lösegeldtheorie der Versöhnung; Anselm vertrat die Ansicht, dass das Opfer Christi nicht als Lösegeld für Satan (wie die traditionelle Lösegeldtheorie annahm), sondern für Gott besänftigt wurde. Und nach dieser Theorie modifizierte St. Thomas von Aquin die Knicke nur noch weiter. Darüber hinaus erfüllte Christus laut Thomas von Aquin nicht nur eine Ehrenschuld, sondern auch eine Schuld der moralischen Gerechtigkeit. Die Menschheit fiel nicht nur in ihre Ehre, sondern beleidigte auch Gott, indem sie Ihm ungehorsam war. So folgert Aquin folgendes;

Christus trug eine zufriedenstellende Strafe, nicht für seine Sünden, sondern für unsere.

Aquin beabsichtigt damit nicht , dass Christus eine strafende Strafe für Sünde auf sich nimmt (eine Strafe, die einem rechtmäßigen Zweck dient, der bestimmten Personen zugestanden wird, ein Beispiel ist die ewige Verdammnis), sondern vielmehr, dass er eine zufriedenstellende Strafe auf sich trägt (eine Strafe, die dient einen wiederherstellenden Zweck aufgrund seiner reumütigen Natur, und diese Verdienste können geteilt werden).

Wenn wir von dieser zufriedenstellenden Bestrafung sprechen, die man freiwillig auf sich nimmt, kann man die Bestrafung eines anderen tragen... Wenn wir jedoch von einer Bestrafung sprechen, die wegen der Sünde verhängt wird, wird jeder für seine eigene bestraft, da es sich um eine Strafe handelt nur Sünde, weil die sündige Tat etwas Persönliches ist. Aber wenn wir von einer medizinischen Bestrafung sprechen, geschieht es auf diese Weise, dass einer für die Sünde eines anderen bestraft wird.

Es wird allgemein verstanden, dass die Strafe, die Christus durchgemacht hat, die zufriedenstellende Strafe ist, war Tod und Leiden, die unmittelbaren und unvermeidlichen Folgen der Erbsünde. Denn Aquin erkannte, dass Christus nicht nur vollkommener und ewiger Mensch werden konnte, um den Menschen zu rechtfertigen, sondern dass die Vollendung der Erlösung wegen der Übel des gefallenen Menschen eine Art notwendige Strafe bußfertiger Natur für die Erbsünde selbst beinhalten musste ( ähnlich der Bußstrafe, die Gläubige durchmachen, um von persönlicher Sünde gereinigt zu werden). Die Rechtfertigung des Menschen durch die innewohnende Vollkommenheit seines Wesens durch Christus musste die vollkommene Unterwerfung der Erbsünde des Menschen in vollkommene Buße einschließen (und um dies zu tun, trat Christus in die befriedigende Bestrafung der Erbsünde ein, nämlich den Tod). Beachten Sie, dass diese Bestrafung keine Beschwichtigung eines zornigen Gottes ist, sondern eher ein Teil von Christus, der den Menschen vervollkommnet.medizinisch , für einen höheren Zweck der Erlösung arbeitend, und nicht die Motivation oder der Ursprung der Erlösung selbst, was immer im Wesentlichen ein Mysterium und sicherlich nicht „legalistisch“ war.

Dennoch vertrat Martin Luther nach diesem Gedankengang die Auffassung, dass Christus nicht nur Gottvater in seiner Vollkommenheit befriedigt, sondern auch die Strafstrafe der Menschheit am Kreuz trägt.

Als der barmherzige Vater sah, dass wir durch das Gesetz unterdrückt wurden, dass wir unter einem Fluch standen und dass wir durch nichts davon befreit werden konnten, sandte er seinen Sohn in die Welt und häufte alle Sünden der Menschen auf und sprach zu ihm: „Sei Petrus der Leugner ; Paulus der Verfolger, Lästerer und Angreifer; David der Ehebrecher; der Sünder, der im Paradies den Apfel gegessen hat; der Dieb am Kreuz. Kurz gesagt, sei die Person aller Menschen Und sorge dafür, dass Du sie bezahlst und zufriedenstellst.

Der ähnliche Denker John Calvin sagt Folgendes:

Gott in seiner Eigenschaft als Richter ist zornig auf uns. Daher muss die Sühne eingreifen, damit Christus als Priester Gottes Gunst für uns erlangt und seinen Zorn besänftigt.

Wir müssen uns vor allem an diese Ersetzung erinnern, damit wir nicht zittern und unser Leben lang ängstlich bleiben – als ob die gerechte Rache Gottes, die der Sohn Gottes auf sich genommen hat, immer noch über uns schwebt.

Und in ähnlicher Weise stellt der Puritaner John Owen fest

Denn um Gott für unsere Sünden Genugtuung zu leisten, ist nur erforderlich, dass Er die für sie fällige Strafe auf sich nimmt; denn das ist die Genugtuung, die dort verlangt wird, wo Sünde die Schuld ist.

Noch radikaler sagt John MacArthur

Gott bestrafte seinen eigenen Sohn, als ob er jede böse Tat begangen hätte, die von jedem Sünder begangen wurde, der jemals glauben würde.

Beachten Sie, dass sich die Konzentration von dem Fokus auf Christus, der die Menschheit vervollkommnet und folglich einer notwendigen Bestrafung gegenübersteht, zu Christus verlagert hat, der nur Mensch wurde, um den Zorn Gottes zu besänftigen, und implizit nicht nur eine befriedigende Bestrafung, sondern auch eine strafrechtliche Bestrafung auf sich nimmt. Dies liegt daran, dass die Reformdenker die unterschiedlichen Arten der Bestrafung, die Aquin ziemlich streng zu trennen versuchte, miteinander verbanden. Im Lichte dieser reformierten Theologie leben die Befürworter der Strafsubstitution heute. Zu den vorherrschenden Konfessionen, die die Schlagworte „Jesus starb als Bezahlung für unsere Sünde“ verwenden, gehören die meisten protestantischen Konfessionen, darunter vor allem Lutheraner und Methodisten.

Dies ist eine gute verallgemeinerte Antwort und skizziert kurz die Geschichte des Konzepts, wie ich es verstehe. Es wäre jedoch eine bessere Antwort und spezifischer auf die Frage, wenn sie einige tatsächliche Zitate aus den Schriften der von Ihnen erwähnten protestantischen Theologen enthalten würde, in denen sie davon sprechen, dass Christus die Strafe für unsere Sünden bezahlt.
Ich stimme zu. Ich beabsichtige, wenn ich die Zeit finde, einige spezifische Zitate herauszusuchen, die den kurzen Überblick, den ich entworfen habe, begleiten können (und ich lasse diese Gelegenheit auch denen offen, die solche Quellen selbst dem allgemeinen Überblick hinzufügen könnten).
Vielen Dank. Ihre Bearbeitung ist definitiv eine Verbesserung. Die meisten Zitate stammen jedoch von denen, die keine Strafverteidigung unterrichteten. Die Antwort wäre stärker, wenn es mehr und spezifischere Zitate von denen gäbe, die Substitution im Strafvollzug gelehrt haben.
Vielen Dank für Ihre fortgesetzte Arbeit an dieser Antwort. Es wird immer besser!
lutherquest.org/walther/articles/600/jmc.633.htm schreibt das Luther-Zitat „einem Teil von Luthers Kommentar zu Galater 3:13 aus Band 279-280, amerikanische Ausgabe“ zu.