Wann wurden die ersten Moscheen in Konstantinopel errichtet?

In seinem Buch The Man of Numbers über Leonardo Pisano (Fibonacci) zitiert Keith Devlin ein Problem aus dem Liber Abbaci (Devlins Schreibweise, ich weiß, dass die meisten anderen es Liber Abici schreiben), das den Titel trägt: „Ein Problem, das uns von einem erfahrensten Meister vorgeschlagen wurde einer Konstantinopeler Moschee". Da Liber Abbaci aus dem frühen dreizehnten Jahrhundert stammt (die erste Ausgabe liegt etwa 2 Jahre vor der Plünderung Konstantinopels durch den Vierten Kreuzzug), möchte ich nach dem/den Datum/en der Gründung von Moscheen in Konstantinopel fragen.

AFAIK, die erste Moschee in Konstantinopel wurde in Chalcedon (Kadıköy) gebaut, als die Osmanen 1353 den asiatischen Teil der Stadt eroberten. Das ist über ein Jahrhundert nach der ersten Veröffentlichung von Liber Abaci im Jahr 1202.
Kann es sein, dass das Bit falsch übersetzt wurde? Aus dem Titel entnehme ich, dass die Arbeit in Latein war, das aufhörte, eine lebendige Sprache zu sein, bevor es Moscheen gab.
@TED ​​Alle mittelalterlichen Universitäten (ganz zu schweigen von den Kirchen und Klöstern) in ganz Europa verwendeten mehrere Jahrhunderte lang Latein, daher wurde Ihr Tod des Lateinischen übertrieben.

Antworten (1)

Laut diesem Artikel gibt es Briefe an und von einer Moschee in Konstantinopel im 10. Jahrhundert. Spekulationen zufolge wurde es in Zeiten des Friedens zwischen dem muslimischen Nahen Osten und dem christlichen Byzanz für Kaufleute aus muslimischen Ländern sowie für Würdenträger erbaut.

Es gibt auch Spekulationen, dass es sich um eine Moschee handelte, die während einer Belagerung im 7. Jahrhundert außerhalb der Stadtmauern errichtet wurde und vom byzantinischen Herrscher zurückgelassen wurde.