Esav & Yishma'el heute

Wie kam es historisch, dass Esav mit Rom/Christentum in Verbindung gebracht wurde? Wie kam Yishma'el dazu, mit Arabern/Islam in Verbindung gebracht zu werden?

Antworten (4)

Laut Ramban wurden Nachkommen von Eisav Nachfolger von Jesus. Sie wanderten in ein Land namens Edom in der Nähe von Italien aus und wurden dort zunächst verfolgt. Schließlich wurden sie und ihre Religion von den Römern angenommen, die wirklich Nachkommen von Yavan (Italia Shel Yavan) waren. Daher verschmolzen die beiden Völker und Edom und Rom wurden eins.

Die Araber waren bereits zu der Zeit mit Yishmael verbunden , als Onkelos der Bekehrte seine Übersetzung der Tora schrieb. Obwohl die gleiche Assoziation in Targum Yonason Ben Uziel verwendet wird , der zwei Generationen früher lebte (vielleicht sogar drei!) , ist er möglicherweise nicht der eigentliche Autor dieser Übersetzung, und sie kann tatsächlich aus einer Zeit nach der Gründung des Islam stammen . Siehe Parscha WaJeschew 37:25.

Yahu, es ist nicht so sicher, dass das Targum Yonason auf der Thora, das wir heute haben, tatsächlich von Tanna Yonesen Ben Eziel geschrieben wurde. Einige haben es auf das 8. Jahrhundert datiert, was es nach der Gründung des Islam machen würde. Siehe hier http://en.wikipedia.org/wiki/Targum_Pseudo-Jonathan
Zz, diese Art von Antwort auf eine andere Antwort wird am besten als Kommentar zu dieser Antwort ausgedrückt und nicht als unabhängige Antwort. Wenn Sie 50 Reputationspunkte gesammelt haben, können Sie solche Kommentare posten.
Vielen Dank. Ich habe mich gefragt, warum ich keine Möglichkeit hatte, einen Kommentar abzugeben. Ich glaube, ich hätte die FAQ lesen sollen!
Das ist interessant, beantwortet die Frage aber nicht vollständig. Es gibt eine Obergrenze für das „Wann“ an, geht aber nicht auf das „Wie“ ein.
Gern geschehen. Eine andere Sache: Wir würden uns freuen, Sie als vollständig registriertes Mitglied zu haben, was Sie tun können, indem Sie oben auf „Registrieren“ klicken.
Ich würde denken, dass es einfach daran liegt, dass die Tora Yishmael und seine Nachkommen als nomadische Wüstenbewohner, Karawanenführer und Räuber beschreibt, was die vormohammedanischen Araber ziemlich gut beschreibt.
Zz, Punkt genommen. Ich werde meine Antwort entsprechend bearbeiten.
Zz, Willkommen bei mi.yodeya und danke, dass du diese Quelle gefunden hast! Bitte beachten Sie unsere Kopierrichtlinie lo.yodeya.com/2010/04/guidelines-referring-and-quoting.html . Ich habe Ihre Antwort entsprechend bearbeitet. Sie können die Antwort gerne verbessern, indem Sie eine geeignete Zusammenfassung und Referenz schreiben.

Abgesehen von dem von @Yahu zitierten Ramban versucht der Ibn Ezra dies ebenfalls zu erklären (Bereishit 27:40)

Rom, das uns gefangen wegführte, stammt von Kittim ab; und so hat der Targumist in Num gesagt. 24:24. 'Und Schiffe werden von der Küste von Kittim kommen.' Und das ist dasselbe wie die griechische Monarchie, wie ich im Buch Daniel erklärt habe, und es gab sehr wenige, die an den Mann glaubten, aus dem sie einen Gott machten. Aber als Rom an die Tage von Konstantin glaubte, der die ganze Religion veränderte, und ein Bild dieses Mannes auf seine Standarte setzte, gab es niemanden auf der Welt, der das Neue Gesetz einhielt, außer ein paar Edomitern, daher wird Rom die genannt Königreich Edom.

Laut Ibn Ezra sind Edom und Rom synonym, da sie beide das Christentum förderten und die Edomiter die ersten waren, die die Religion annahmen.

Der Radak erklärt dies jedoch anders (Yoel 4:19),

Der Prophet erwähnt Ägypten und Edom; Ägypten wegen der Türken und Edom wegen des Römischen Reiches; und diese beiden haben nun seit langem die Herrschaft und werden bis zur Erlösung fortbestehen. Dies ist das vierte Tier in der Vision von Daniel. Und das wird gesagt, weil die Mehrheit aus Edomitern besteht. Denn obwohl viele andere Nationen unter ihnen gemischt sind, wie es auch beim türkischen Reich der Fall ist, werden sie von ihrer Wurzel her gerufen.

Esav & Yishma'el heute
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v