Eng verbunden:
- Was wurde auf den Steintafeln geschrieben?
- Warum wurden die Zehn Gebote auf zwei Tafeln geschrieben?
- Weiß jemand sicher, was auf den in Exodus 16:34 erwähnten Tafeln geschrieben steht?
Was bedeutet „Zeugnis“ in diesem Zusammenhang?
NASB, Exodus 31:18, Interlinear – Als Er auf dem Berg Sinai mit ihm gesprochen hatte, gab Er Moses die zwei Tafeln des Zeugnisses , Steintafeln, geschrieben mit dem Finger Gottes.
In der Schrift scheinen „Zeugnisse“ und „Gebote“ völlig verschiedene Dinge zu sein:
NASB, 1. Könige 2:3 - Bewahre den Auftrag des Herrn, deines Gottes, auf seinen Wegen zu wandeln, seine Satzungen, seine Gebote , seine Verordnungen und seine Zeugnisse zu halten , gemäß dem, was im Gesetz des Mose geschrieben steht.. .
Die beiden sind dasselbe.
Der biblische Zeugnisbegriff ist mit dem alttestamentlichen Rechtssinn des Begriffs Zeugenaussage vor Gericht verbunden. Der Begriff leitet sich hauptsächlich von den hebräischen Wortgruppen yaad, ud, anah [h"n'a] und griechisch marturein [marturevw] ab; ein Zeugnis würde genauso als Tatsache eingestuft wie ein Gebot.
Elika Kohen