Im Film ist Sams Schwert während des Kampfes leicht in seiner Scheide zu sehen. Anstatt es zu ziehen, beschließt er jedoch, Shelob zu treten und sich auf dem Boden zu rollen, um nach Sting zu greifen.
Der genaue Grund ist unklar. Sam hätte sicherlich vorher sein eigenes Schwert ziehen können, anstatt nach Sting zu greifen, aber in dem Moment wäre er ohne Fingerspitzenreichweite gewesen, und es hatte bereits seine Fähigkeiten darin gezeigt, Kankras Netze zu durchtrennen und Kankra Schmerzen zuzufügen. Sobald Sting außer Reichweite geworfen wird, beginnt Sam außerdem, sich hin und her zu rollen, um Shelobs Stachel auszuweichen. Bei diesem Manöver wäre nicht viel Zeit gewesen, sein Schwert zu ziehen. Am Ende des Rollens landet er sowieso auf Sting. Ich habe die Szene unten bereitgestellt.
In den Büchern spielen sich die Dinge etwas anders ab, Sam ist mit Frodo in Shelobs Versteck, und als er versucht, die Netze mit seinem Schwert zu durchschneiden, stellt er fest, dass er nur wenig tun kann. Stachel hingegen schneidet durch die Netze wie eine " Sense durchs Gras "
Wütend schlug er mit seinem Schwert nach ihnen, aber der Faden, den er traf, riss nicht. Es gab ein wenig nach und sprang dann wie eine gerissene Bogensehne zurück, drehte die Klinge und warf Schwert und Arm hoch. Dreimal schlug Sam mit aller Kraft zu, und schließlich riss und verdrehte sich ein einziges Seil der unzähligen Seile, kringelte sich und peitschte durch die Luft. Ein Ende traf Sams Hand, und er schrie vor Schmerz auf, fuhr zurück und fuhr sich mit der Hand über den Mund.
Dann trat Frodo an das große graue Netz heran und hieb es mit einem weit ausholenden Schlag, zog die bittere Kante schnell über eine Leiter aus dicht gespannten Schnüren und sprang sofort davon.
Die zwei Türme - Buch Vier, Kapitel 9: Shelob's Lair
Wir sehen dann, dass Master Samwise das Schwert aufhebt, es aber nie fallen lässt, und tatsächlich ist es die Kombination von Shelob, die sich auf Sting und dem Licht von Galadriel aufspießt, die Shelob dazu bringt, vor Angst zu fliehen.
Mit einem Schrei sprang er vor und ergriff das Schwert seines Herrn mit der linken Hand. Dann griff er an.
... mit einem schnellen Aufwärtsstoß seiner anderen Hand stach er in die gebündelten Augen auf ihrem gesenkten Kopf. Ein großes Auge wurde dunkel.
und so stieß sich Shelob mit der treibenden Kraft ihres eigenen grausamen Willens, mit einer Kraft, die größer ist als die Hand eines jeden Kriegers, auf einen bitteren Stachel.
Und schließlich schreckte Shelob zusammen, zusammengeschrumpft in der Niederlage , zuckte und zitterte, als sie versuchte, sich von ihm zu beeilen. Sie erreichte das Loch, quetschte sich hinunter und hinterließ eine Spur aus grüngelbem Schleim und schlüpfte hinein, während Sam ihr noch einen letzten Schlag auf ihre schleppenden Beine verpasste. Dann fiel er zu Boden. Die zwei Türme - Buch Vier, Kapitel 10: Die Entscheidungen von Meister Samwise
Das Drehbuch scheint darauf hinzudeuten, dass die Entscheidung, Sam Sting fallen zu lassen, eine Regieentscheidung am Tag der Dreharbeiten war. Im „ Final revision“-Skript lässt Sam Sting nie fallen, wenn er von Shelob geworfen wird.
ANGLE ON: SHELOB ZISCHET und STEHT über SAM, ihr STINGER tröpfelt mit VENOM!
SAM duckt sich in den Bogen ihrer BEINE und STECHT STING in einen ihrer AUGENCLUSTER!
NAHAUFNAHME: SHELOB SCHREIT, ihre MANDIBELn schlagen wild um sich, GRÜNER SCHLAMM rinnt aus ihrem VERWUNDENEN AUGE.
Mit den HINTERBEINEN hebt SHELOB SAM vom Boden auf und WIRFT ihn RÜCKWÄRTS! SAM landet schwer. . . und SHELOB SPRITZT!
ANGLE ON: SHELOB hievt die große Tasche ihres BAUCHES hoch über SAM'S KOPF. Als sie ihre Beine spreizt, um ihren riesigen Körper auf ihn zu treiben, hebt SAM die ELVEN-KLINGE über seinen Kopf und hält sie mit ZWEI HÄNDEN.
STING gleitet in SHELOB'S WEICHEN UNTERBAU! EIN SCHAUER durchfährt sie! HEBEN auf. Wieder reißt sie sich von den SCHMERZEN los ... ihre GLIEDMASSEN winden sich unter ihr.
Das Hinzufügen eines zusätzlichen Schwertes in die Mischung würde die Zuschauer verwirren und fünf (sinnlose) zusätzliche Aufnahmen erfordern, die gefilmt werden müssen; eine, in der er sein eigenes minderwertiges Schwert zieht, eine, in der er es schwingt, eine, in der er es verliert, eine Einstellung, die zeigt, wie er Sting aufhebt, und eine andere Einstellung, die feststellt, dass er jetzt Sting hält (und nicht sein eigenes Schwert).
Das ist ein Fehler im Film
In dem Buch greift Sam Shelob tatsächlich mit beiden Schwertern an; seine eigene (in seiner rechten Hand) und Sting (in seiner linken).
Alle Zitate aus den Two Towers-Kapiteln, „ Shelob's Lair “ und „ The Choices of Master Samwise “.
Zuallererst lässt Sam sein eigenes Schwert während Gollums früherem Angriff auf ihn fallen:
Sein langer rechter Arm schoss vor und er packte Sams Handgelenk: Seine Finger waren wie ein Schraubstock; langsam und unerbittlich beugte er die Hand nach unten und nach vorne, bis Sam mit einem Schmerzensschrei das Schwert losließ und es zu Boden fiel ...
Aber hebt es dann wieder auf und benutzt es, um Gollum zu vertreiben:
Sam hob sein Schwert vom Boden auf und hob es. Gollum quietschte ...
Danach trifft er auf Frodo, nachdem er von Shelob vergiftet wurde, und nimmt Frodos Schwert auf:
Mit einem Schrei sprang er vor und ergriff das Schwert seines Herrn mit der linken Hand. Dann griff er an.
Und schließlich lässt er zum letzten Mal sein eigenes Schwert wieder fallen, als er Kankra von unten erstochen hat:
Denn Sam stand immer noch auf seinen Füßen, ließ sein eigenes Schwert fallen und hielt mit beiden Händen die Spitze der Elfenklinge nach oben ...
So wurde nur der letzte Schlag mit Sting statt mit seinem eigenen Schwert geführt.
Warum das passiert ist, wird früher eine offensichtliche Erklärung gegeben, als Frodo und Sam versuchen, an einem von Shelobs Netzen vorbeizukommen:
Wütend schlug er mit seinem Schwert auf sie ein, aber der Faden, den er traf, riss nicht. Es gab ein wenig nach und sprang dann wie eine gerissene Bogensehne zurück, drehte die Klinge und schleuderte Schwert und Arm hoch. Dreimal schlug Sam mit aller Kraft zu, und schließlich riss und verdrehte sich ein einziges Seil der unzähligen Seile, kringelte sich und peitschte durch die Luft.
Im Vergleich dazu konnte Sting sie schneiden:
„Lasst uns sehen, was Sting kann. Es ist eine Elfenklinge. In den dunklen Schluchten von Beleriand, wo sie geschmiedet wurde, gab es Netze des Schreckens.“ ... Dann trat Frodo an das große graue Netz heran und hieb es mit einem weit ausholenden Schlag, zog die bittere Kante schnell über eine Leiter aus dicht gespannten Schnüren und sprang sofort davon. Die blau schimmernde Klinge bohrte sich durch sie wie eine Sense durch Gras, und sie sprangen und wanden sich und hingen dann los. Es wurde eine tolle Miete gemacht.
Sam war sich also bereits bewusst, dass sein eigenes Schwert gegen Shelobs Netze größtenteils wirkungslos war, während Sting sie mit Leichtigkeit durchtrennen konnte. Er hätte dann ohne Weiteres zu dem Schluss kommen müssen, dass das Gleiche für Shelob selbst gelten könnte.
jamesqf
jpmc26
David Splett