Neulich habe ich mir „The Predator“ angesehen, nur um zu sehen, warum „Get to the Chopper“ so berühmt ist. Schließlich hörte ich das 'Runter zum Helikopter!' Linie. Aber es war überhaupt nicht lustig oder unvergesslich.
Ich hatte vermutet, dass er wegen seines österreichischen Akzents berühmt war, bevor ich den Film gesehen habe. (Der Rainier Wolfcastle der Simpsons ist im Grunde Arnold und seine Zeile „ Up and atom!!!! “ war lustig.) Aber seine Aussprache klang für mich nicht komisch.
Könnte jemand erklären, warum es so berühmt ist?
KnowYourMeme hat hier einen Eintrag dafür .
„Aufgrund von Schwarzeneggers starkem europäischen Akzent wirkte die Zeile eher als komische Erleichterung denn als Ausruf der Dringlichkeit und wurde schließlich zu einem der berühmtesten Zitate, die dem Schauspieler zugeschrieben werden.“
Das Wort wurde che-aw-par ausgesprochen, ich denke, das war eine Premiere in Filmen. Viele Mimikry-Künstler haben sich für diesen Dialog entschieden und voila.
Diese kurze, aber perfekt ausgeführte Dialoglinie ist möglicherweise Schwarzeneggers beste Leistung. Es ist wohl sein berühmtester/kultigster Film. Dieser Film war auch ein Archetyp des Action-Genres der 80er Jahre, mit mehr Testosteron als jeder Film, der gedreht wurde. Als er seinem letzten (Ersatz-) Teammitglied seinen letzten Befehl erteilt, fasst er kühn ihre Hoffnungen und die Notwendigkeit zusammen, weiterzumachen und ihn zu vergessen. Er bringt eine Leidenschaft und Betonung mit, die weniger Schauspieler anstreben, aber nicht erreichen. aus Angst, er sei tödlich verwundet, ermächtigt er das Mädchen selbstlos, mit „Get to da Chawpah!!!“ fortzufahren. versuchen wir das nicht alle wirklich? Das ultimative Ziel zu erreichen und die kleinen Dinge zu vergessen, ist sicherlich etwas, das wir alle anstreben und verstehen können.
Ben Plent
Möoz