Was bedeutet „einmal verlängerbar“ Amtszeitbeschränkung des Präsidenten?

Die Bundespräsidenten-Grenze ist „einmal nacheinander erneuerbar“ .

Bedeutet dies, dass er nur einmal und nur unmittelbar nach seiner ersten Amtszeit wiedergewählt werden kann.

ODER

Bedeutet das, dass er so oft wie möglich wiedergewählt werden kann, solange nicht mehr als zwei aufeinanderfolgende Amtszeiten.

Antworten (2)

Für beide Szenarien gibt es keinen Präzedenzfall. Es scheint, dass die Rechtskommentare dies als "nicht mehr als zwei aufeinanderfolgende Amtszeiten, unbegrenzte Gesamtlaufzeiten" lesen.

Die englische Übersetzung des Grundgesetzes (ein Dokument, das praktisch eine langfristige Übergangsverfassung ist) besagt in Abschnitt 5, Artikel 54, Satz 2 (Hervorhebung von mir):

Die Amtszeit des Bundespräsidenten beträgt fünf Jahre. Eine Wiederwahl für eine aufeinanderfolgende Amtszeit ist nur einmal zulässig.

Diese Formulierung scheint zu besagen, dass der Bundespräsident für eine unbegrenzte Anzahl von Amtszeiten gewählt werden kann, aber nicht für eine dritte aufeinander folgende Amtszeit kandidieren kann (dh er muss eine Amtszeit aussetzen, bevor er erneut gewählt werden kann).

Link zur englischen Übersetzung im PDF-Format

Englische Übersetzung von der Website des deutschen Kabinetts

Ich stimme dieser Interpretation zu. Wenn kein Artikel etwas anderes vorsieht, sollte es möglich sein, dass dieselbe Person nach einer Wahllücke eine dritte Amtszeit absolvieren kann. Übrigens ist dies in einem anderen Land, den USA, geschehen, wo Gover Cleveland nicht aufeinanderfolgende Amtszeiten gewonnen hat. Ich glaube nicht, dass dies heutzutage möglich ist (22. Änderung), aber die Befugnisse dieser Position in einem Präsidialsystem (dh den USA) unterscheiden sich stark von der gleichen Position in parlamentarischen Republiken (oder halbpräsidentiell, dh in der EU).
@armatita In den USA gab es nur wenige, die versuchten, die akzeptierte Konvention von zwei Begriffen zu übertreffen. aber die 22. Änderung wurde eingebracht, weil FD Roosevelt 4 aufeinanderfolgende Wahlen durchführte und der Kongress so hart wie möglich dagegen vorgehen wollte, so dass alle Möglichkeiten, wie ein Präsident > 8 Jahre bestehen kann, eingeschränkt wurden.
Was bedeutet „einmal verlängerbar“ Amtszeitbeschränkung des Präsidenten?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v