In 1. Korinther 2 sagt Gott, dass wir geistliche Dinge mit geistlichen Dingen vergleichen sollen. Wie kann ich das heute in meinem Leben anwenden?
Nun haben wir nicht den Geist der Welt empfangen, sondern den Geist, der von Gott ist; damit wir wissen, was uns von Gott umsonst gegeben ist. Welche Dinge sprechen wir auch, nicht in den Worten, die Menschenweisheit lehrt, sondern die der Heilige Geist lehrt; spirituelle Dinge mit spirituellen vergleichen. 1 Korinther 2:12-13 King James Version
Die umgebenden Verse geben die Antwort. Paulus brachte seine Enttäuschung darüber zum Ausdruck, dass er mit diesen Christen nicht in die tief geistlichen Dinge Gottes eintauchen konnte. Warum nicht? Er sagt uns:
„Und ich, Brüder, konnte nicht zu euch sprechen wie zu geistlichen, sondern zu fleischlichen, wie zu unmündigen Kindern in Christus. Ich habe euch mit Milch ernährt und nicht mit Fleisch; denn bisher konntet ihr es auch noch nicht ertragen nun seid ihr fähig, denn ihr seid noch fleischlich, denn während unter euch Neid und Zank und Spaltungen sind, seid ihr nicht fleischlich und wandelt wie Menschen? des Apollos; seid ihr nicht fleischlich?“ (Kap. 3 gegen 1-4)
Paulus tat dort genau das, was er ermahnte – er verglich geistliche Dinge mit geistlichen. Er verglich das geistliche Verständnis derer, die vom Heiligen Geist erfüllt und geleitet wurden, mit jenen geistlichen Babys, die noch nicht reif genug waren, um die geistlichen tiefen Dinge Gottes aufzunehmen.
In Kapitel 2 hatte er näher darauf eingegangen. Er zeigte, dass nur der Geist Gottes die Dinge Gottes kennt. Sie hatten diesen Geist empfangen, und so konnten sie über das sprechen, was der Heilige Geist sie gelehrt hatte – die tiefen Dinge Gottes. Dann kommt ein entscheidender Punkt, bevor diese bestimmten Christen als ungeistlich entlarvt werden:
„Aber der natürliche Mensch nimmt die Dinge des Geistes Gottes nicht an; denn sie sind ihm Torheit; er kann sie auch nicht erkennen, weil sie geistlich einsichtig sind. Aber der geistliche Mensch beurteilt alle Dinge, doch er selbst wird nicht gerichtet Mann. Denn wer kennt den Sinn des Herrn, um ihn zu unterweisen? Wir aber haben den Sinn Christi.“ (Kap. 2 vs. 14-16)
Paulus wollte sie schockieren, damit sie erkennen, dass sie in ihrem geistlichen Verständnis wachsen müssen, damit sie nicht wie fleischliche Menschen werden, die geistlich tot sind. Alle, die nicht vom Heiligen Geist bewohnt sind, sind geistlich tot und müssen aus dem Heiligen Geist wiedergeboren werden, wenn sie anfangen sollen, diesen neuen Geist in Christus zu empfangen. Diese korinthischen Christen waren geistlich neugeboren worden, aber wenn sie nicht von der geistlichen Kindheit an Fortschritte machten, würden sie die Dinge von Gott und Christus nicht verstehen. Sie müssen das Wort Gottes aufnehmen und die ganze Lehre von Christus begreifen, wie sie von den Aposteln dargelegt wurde. Leider achteten sie auf Personen, denen sie zu folgen begannen, anstatt nur Jesus, dem Wort Gottes, zu folgen. Das soll fleischlich sein, nicht geistlich.
Wir sehen heute genau dasselbe, mit Millionen von Menschen, die verschiedenen Männern (gelegentlich Frauen) folgen, die behaupten, sie lehren zu können, und behaupten, ihnen zuzuhören sei, auf Gott oder Christus oder den Heiligen Geist zu hören. Ach, aber der Heilige Geist leitet und führt in alle Wahrheit, sagte Jesus, und deshalb erinnerte Paulus jene daran
"Gott hat sie uns durch seinen Geist offenbart; denn der Geist erforscht alle Dinge, ja, die tiefen Dinge Gottes." (Kap. 2 vs. 10)
Sobald eine Person vom Heiligen Geist bewohnt ist, sollte sie sich schnell von der geistlichen Babyzeit zu einem starken Glauben in Christus bewegen und die Gedanken Christi kennen, wie Vs. 16 sagt. Nur dann werden sie in der Lage sein, die tiefen Dinge Gottes zu verstehen, weil sie vom Heiligen Geist geistlich gesinnt und geistlich belehrt werden.
1 Korinther 2:13 ist ziemlich schwierig zu übersetzen, NIV:
Dies ist, was wir sprechen, nicht in Worten, die uns von menschlicher Weisheit gelehrt werden, sondern in Worten, die vom Geist gelehrt werden, indem wir geistliche Realitäten mit vom Geist gelehrten Worten erklären .
Ausdruck von
συνκρίνοντες (synkrinontes)
Verb - Partizip Präsens Aktiv - Nominativ Maskulinum Plural
Strong's 4793: Von Sonne und Krino; eine Sache in Verbindung mit einer anderen zu beurteilen, dh zu kombinieren oder zu sortieren.
spirituelle Wahrheiten
πνευματικὰ (pneumatika)
Adjektiv - Akkusativ Neutrum Plural
Strong's 4152: Spirituell. Von Pneuma; nicht-fleischlich, dh ätherisch, oder ein Geist, oder übernatürlich, regeneriert, religiös.
in spirituellen [Worten].
πνευματικοῖς (pneumatikois)
Adjektiv - Dativ Neutrum Plural
Strong's 4152: Spirituell. Von Pneuma; nicht-fleischlich, dh ätherisch, oder ein Geist, oder übernatürlich, regeneriert, religiös.
Kanzel erklärt:
Vers 13. – Spirituelle Dinge mit Spirituellen vergleichen. Die Bedeutung dieser Klausel ist sehr ungewiss. Es wurde wiedergegeben als „geistige Dinge mit geistlichen Dingen vermischen“ (Kling, Wordsworth), dh sie nicht mit fleischlichen Beimischungen verfälschen (2. Korinther 2:17; 1. Petrus 2:22). „Spirituelle Dinge spirituellen Menschen interpretieren“ (Bengel, Reichert, Stanley, Rand der Revised Version; siehe Genesis 40:8; Daniel 5:12, LXX.). „Spirituelle Dinge in spirituellen Worten erklären.“ Diese Bedeutung wird der Grieche nicht ertragen, aber Calvin und Beza erhalten die gleiche Bedeutung, indem sie sie wiedergeben: „Spirituelle Dinge an spirituelle Worte anpassen“. Es ist zweifelhaft, ob das griechische Verb (sunkrinontes) mit „vergleichen“ wiedergegeben werden kann, das von der Vulgata, comparantes, stammt. Wickliffe hat die Version "Die beste Wiedergabe ist: "Spirituellen Menschen spirituelle Menschen erklären". Wenn angenommen wird, dass das Verb συγκρίνω im hellenistischen Griechisch die Bedeutung von „vergleichen“ angenommen hat (2. Korinther 10:12; Wisd. 7:29 Wisd. 15:18), dann kann die Wiedergabe unserer autorisierten Version bestehen. 1 Korinther 2:13
Der Vers ist wirklich offen für Interpretationen.
1 Kor 2,13 sollte nicht von seinem unmittelbaren Kontext in V6-15 getrennt werden, der wie folgt analysiert werden könnte:
BDAG definiert die Bedeutung in 1 Kor 2,13 und die Verwendung des Verbs συγκρίνω (sugkrinó) wie folgt:
Paulus sagt also, dass er geistliche Sprache verwendet, um geistliche Ideen auszudrücken, die außerhalb der Reichweite von nicht geistlichen Menschen liegen. Beachten Sie die wörtliche Bibelübersetzung von Borean:
die wir auch sprechen, nicht in Worten, die von menschlicher Weisheit gelehrt werden, sondern in solchen, die vom Geist gelehrt werden, indem wir geistliche Dinge durch geistliche Mittel mitteilen.
Was bedeutet es, geistliche Dinge mit geistlichen Dingen zu vergleichen?
Wir müssen dem geschriebenen Wort folgen, das der Geist in der Bibel ausdrückt, anstatt uns von Antichristen Dinge lehren zu lassen, die diesem geistlichen Wort widersprechen. Wie der Apostel Johannes schrieb, nachdem er über antichristliche Lügner gesprochen hatte:
1 Johannes 2:27 NASB
27 Und was dich betrifft, die Salbung, die du von ihm empfangen hast, bleibt in dir, und du brauchst niemanden, der dich belehrt; aber wie Seine Salbung dich über alle Dinge lehrt und wahr ist und keine Lüge ist, und so wie sie dich gelehrt hat, bleibst du in Ihm.
Jesus Christus, unser vorbildlicher Lehrer, sagte: „Ich tue nichts aus eigener Initiative, sondern ich spreche genau das, was der Vater mich gelehrt hat.“ [Johannes 8:28] Jesus war ein vollkommener Mann, aber demütig, um vom damals geschriebenen Wort Gottes belehrt zu werden. Wir als seine Nachfolger haben keinen Grund, zu stolz zu sein, Gottes Lehren in der Bibel mit Hilfe seines Geistes zu übernehmen.
Nichts ist vergleichbar mit seinen inspirierten „heiligen Schriften“, wenn es darum geht, „nützlich für die Lehre“ zu sein. Lassen Sie sich dadurch lehren und lehren Sie dann wiederum andere damit.
Um den Ausdruck „… Geistiges mit Geistigem vergleichen“ in 1. Korinther 2,13 zu verstehen, bemerken wir zunächst, dass es im ersten Teil der Passage einen Kontrast gibt.
Welche Dinge sprechen wir auch, nicht in den Worten, die Menschenweisheit lehrt, sondern [Worten], die der Heilige Geist lehrt … 1. Korinther 2:13
Dieser Gegensatz findet sich auch in Galater Kapitel 1.
Aber ich bestätige euch, Brüder, dass das Evangelium, das von mir gepredigt wurde, nicht nach dem Menschen ist. Denn ich habe es weder von Menschen erhalten, noch wurde es mir beigebracht, sondern durch die Offenbarung Jesu Christi. Galater 1:11-12
Wenn wir geistliche Dinge mit geistlichen Dingen vergleichen wollen, müssen wir uns mit den Schriften vertraut machen, die Paulus und andere heilige Männer Gottes erhalten haben, damit wir Worte erkennen können, die von Gott, dem Heiligen Geist, kommen.
Im vorigen Vers offenbart Gott den Nutzen und Zweck, geistliche Dinge mit geistlichen Dingen zu vergleichen.
...damit wir wissen, was uns von Gott geschenkt wird. 1 Korinther 2:12
Wenn wir in die Fußstapfen Jesu Christi treten, können wir mit Gott auf Augenhöhe sein und haben die Ressourcen des Himmels, die uns für den Erfolg in jeder Situation zur Verfügung stehen.
Wer sagt, er bleibe in ihm, der soll auch so wandeln, wie er wandelt. 1. Johannes 2:6
Nachdem wir uns mit Gottes Worten vertraut gemacht haben, erkennen wir die Weisheit, die von oben kommt. Es ist leicht, von uns angefleht zu werden, weil wir spirituell gesinnt geworden sind. Wenn Gott zu uns spricht, sind wir bereit, weil wir geistliche Dinge mit geistlichen vergleichen.
Aber die Weisheit, die von oben kommt, ist zuerst rein, dann friedlich, sanft und leicht zu behandeln, voller Barmherzigkeit und guter Früchte, ohne Parteilichkeit und ohne Heuchelei. Jakobus 3:17
Man sagt, dass die größten Frachten des Lebens über ruhige Meere kommen. Während wir weiterhin das Wort Gottes in unsere Herzen legen, haben wir innerlich große Ruhe und bezeugen den Frieden Gottes. Wenn Gott zu uns spricht, können wir seine sanfte Stimme erkennen und seinen reichen Segen empfangen.
neugierigdannii