Was genau hat Dominique am Ende von „Three Colors White“ zu Karol gesagt?

Gestern habe ich "Three Colors White" gesehen. Als Dominique in diesem Film im Gefängnis war und Karol in der Nähe des Gefängnisses stand und auf ihr Fenster schaute, sagte sie etwas in Gebärdensprache zu ihm, und das brachte ihn zum Weinen.

Kann jemand sagen, was sie zu ihm gesagt hat?

Antworten (1)

Dies wird in der IMDb-FAQ des Films behandelt :

Wenn Karol Dominique mit dem Fernglas beobachtet, sagt sie in Gebärdensprache: ("Quand je me libère de Prison, toi et me, on part ensemble, oui? Ou on reste ici, ensemble, on se marie.") "When I Raus aus dem Gefängnis, du und ich, wir gehen zusammen, okay? Oder wir bleiben zusammen hier und heiraten wieder" (als Domique zeigt, wie man einen Ring an der linken Hand am Ringfinger anbringt), erklärt von Julie Delpy in [dem] Bonusfeature der DVD.

Hier erklärt Delpy genau, was sie in dieser Szene gesagt hat und warum:

Danke für die Hilfe, ich stimme dem zu ... akzeptiere ... aber können Sie sagen, warum Dominique ins Gefängnis ging ... war das wegen Karol?
Er hat ihr seinen eigenen Mord angehängt oder so? Es ist Jahre her...
Ja, Karol hat seinen vorgetäuschten Tod geplant, aber warum wurde sie von einem Polizisten erwischt?
Sie wurde gerade erwischt? Ich erinnere mich nicht an diesen Teil, sorry. Sie können es als Frage stellen, wenn Sie möchten, ich bin sicher, dass sich jemand besser daran erinnert als ich.
ok sicher und kannst du den Soundtrack dieses Films vorschlagen?
Was vorschlagen? Ich bin mir nicht sicher was du meinst. Der Film hat einen Soundtrack, den Sie hier finden können .