Was ist Prahlad Chanting?

Das gesungene Mantra ist "oṁ namo bhagavate vāsudevāya", was "Om! Grüße an Bhagavan Vāsudeva" bedeutet. Bhagavan bedeutet wörtlich derjenige, der Reichtum hat, aber in diesem Zusammenhang bedeutet es "höchstes Wesen". Und Vāsudeva ist ein Name von Vishnu. Auf jeden Fall kommt dieses Mantra im allerersten Vers des Srimad Bhagavatam vor, wo es heißt :

oṁ namo bhagavate vāsudevāya
janmādy asya yato 'nvayād itarataś cārtheṣv abhijñaḥ svarāṭ
tene brahma hṛdā ya ādi-kavaye muhyanti yat sūrayaḥ
tejo-vāri-mṛdāṁ yathā vinimayo yatra tri-sargo 'mṛṣā
dhāmnā svena sadā nirasta-kuhakaṁ satyaṁ paraṁ dhīmahi

O mein Herr, Śrī Kṛṣṇa, Sohn von Vasudeva, o alldurchdringende Persönlichkeit Gottes, ich bringe Dir meine respektvollen Ehrerbietungen dar. Ich meditiere über Śrī Kṛṣṇa, weil Er die Absolute Wahrheit und die ursprüngliche Ursache aller Ursachen der Schöpfung, Erhaltung und Zerstörung der manifestierten Universen ist. Er ist sich aller Manifestationen direkt und indirekt bewusst, und er ist unabhängig, weil es außer ihm keine andere Ursache gibt. Er allein hat dem Herzen von Brahmājī, dem ursprünglichen Lebewesen, zuerst das vedische Wissen übermittelt. Durch Ihn werden sogar die großen Weisen und Halbgötter in Illusion versetzt, da man durch die illusorischen Darstellungen von Wasser, das im Feuer gesehen wird, oder Land, das auf Wasser gesehen wird, verwirrt ist. Nur wegen Ihm erscheinen die materiellen Universen, die vorübergehend durch die Reaktionen der drei Erscheinungsweisen der Natur manifestiert werden, tatsächlich, obwohl sie unwirklich sind. Deshalb meditiere ich über Ihn, Śrī Kṛṣṇa, der ewig in der transzendentalen Welt existiert, die für immer frei von den illusorischen Repräsentationen der materiellen Welt ist. Ich meditiere über ihn, denn er ist die absolute Wahrheit.

Ich diskutiere diesen Vers übrigens in meiner Frage hier .

Nebenbei bemerkt, es ist toll, dass du Shri Krishna schaust. Ich habe diese Sendung gesehen, als ich im Kindergarten war, und sie war eine der Hauptsendungen, die mein Interesse geweckt hat, mehr über den Hinduismus zu erfahren. Es führte mich dazu, die Comics von Amar Chitra Katha zu lesen, was mein Wissen über hinduistische Geschichten erheblich erweiterte und mich schließlich dazu brachte, mit dem Lesen hinduistischer Schriften zu beginnen.