In Agatha Christies "The Murder of Roger Ackroyd" erscheint die folgende Passage:
Ackroyd hat mich schon immer interessiert, weil er ein Mann ist, der einem Landjunker unmöglich ähnlicher ist, als es ein Landjunker wirklich sein könnte. Er erinnert an die rotgesichtigen Sportler, die immer früh im ersten Akt einer altmodischen Musikkomödie auftauchten, deren Schauplatz der Dorfanger war. Normalerweise sangen sie ein Lied darüber, nach London zu gehen. Heutzutage haben wir Revuen, und der Landjunker ist aus der musikalischen Mode gestorben.
Nun, vermutlich für einen zeitgenössischen Leser zu dieser Zeit (das Buch wurde 1926 veröffentlicht) wäre dies eine sehr aufschlussreiche Beschreibung. Als Leser aus 90 Jahren in der Zukunft bin ich jedoch völlig ratlos. Was war die Rolle eines "Landjunkers", was taten sie im Allgemeinen, was waren die beabsichtigten Stereotypen, die man sein könnte? Wie war der Stil einer „altmodischen Musikkomödie“ und gibt es Beispiele mit einem Landjunker, die ich nachschlagen könnte?
Meine Websuchen nach "Country Squire" haben meistens Dinge, die nach dem Ausdruck benannt sind, wie das Auto von 1950 und jede Menge Gaststätten.
Der von Christie erwähnte „Country Squire“ ist im Wesentlichen eine Parodie auf eine Parodie. Ja, ein englischer Landjunker wäre ein (möglicherweise beträchtlicher) Landbesitzer, ein Friedensrichter – dh ein lokaler Magistrat – aber Christie spielt auf den Landjunker an, im Gegensatz zu anspruchsvolleren Londoner Prominenten. In dieser Manifestation wäre er ein schroffer, rotgesichtiger Landsmann, der eher in Hosen und Stiefeln als in Abendkleidern zu Hause wäre und sich lieber mit seinem Bräutigam und Zwinger über seine Jäger und Foxhounds unterhalten würde, als im Salon seiner Frau Tee zu trinken. Trotz seines Reichtums würde er in der Londoner High Society völlig verloren sein.
( Ich habe eine vage Erinnerung an ein relevantes Gedicht, ich werde sehen, ob ich es aufspüren kann. )
Im 18. und 19. Jahrhundert konnte ein „Squire“ auch ein designierter Landbesitzer (möglicherweise von Ansehen) sein, der als private juristische Person im örtlichen Gerichtssystem diente. Er war selbst ein "Arm" des Richters oder Magistrats. Quelle: http://www.bunker8.pwp.blueyonder.co.uk/history/36804.htm – „Law, Ideology & the Gallows in 18th & 19th Century England.“ Ich habe einen GG-Großvater, der immer „Squire“ genannt wurde „Hugh (1801-1870) – der hierher nach Appalachia ausgewandert war – der am Bezirksgericht diente, als es gerade eingerichtet wurde. Einige „Squires“ verhängten Strafen in Prozessen, einige erhielten Gebühren. Sie wurden früher „Harlan“ genannt Jahrhunderte (siehe Crooked Talk: 500 Years of the Language of Crime von Jonathon Greeen – Auszüge sind verfügbar unter books.google).
Wird dies durch Wikipedia-Einträge für squire beantwortet :
später könnte ein Anführer in einem englischen Dorf oder Lord of the Manor als Knappe bezeichnet werden, und später wichtige Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens wie Friedensrichter oder Parlamentsabgeordneter.
und Gutsherr :
Lord Denning beschrieb das Herrenhaus in Corpus Christi College Oxford gegen Gloucestershire County Council [1983] QB 360 wie folgt:
„Im Mittelalter war das Herrenhaus der Kern des englischen Landlebens. Es war eine Verwaltungseinheit einer ausgedehnten Landfläche. Das Ganze gehörte ursprünglich dem Gutsherrn. Er lebte in dem großen Haus namens Herrenhaus. Daran angeschlossen waren viele Morgen Wiesen und Wälder, die als Park bezeichnet wurden. Dies waren die „Domänenländereien“, die für den persönlichen Gebrauch des Gutsherrn bestimmt waren. Ringsum verteilt waren die geschlossenen Häuser und Grundstücke, die von den „Mietern des Herrenhauses“ bewohnt wurden.
Ich stelle mir vor, dass der Titelträger 1926 nur wenige oder keine besonderen Befugnisse haben würde, aber die Menschen wären mit den historischen feudalen Ursprüngen vertraut gewesen.
Ein Knappe hatte ein Wappen, das von einem Ritter abstammte, dem ältesten Erben, der zum Ritter geschlagen werden konnte, wenn er das Geld für die Blutlinie hatte. Der Erbe der Halle oder des Herrenhauses wäre ein Knappe. Einige Gutshöfe kamen mit Rechten, andere nicht. 2 Verwandte von mir haben sich gegenseitig auf das Recht verklagt, einen Pfarrer einzustellen, wie in Jane Austen. Das Anwesen war über 2.000 Morgen groß und hatte eine Farm, ein Dorf, einen Weiler, eine Halle und ein zweites Herrenhaus. Ein Testament besagte, dass die Mieter den Dienst mit ihren Karren schuldeten und die "anderen Freuden" des Erben verrichteten.
CG Campbell
Allan Dobbins
Ne Mo
Ne Mo