Welche Abweichungen vom Buch hatte der Film „Smaugs Einöde“?

Soweit ich das beurteilen kann, scheinen die Hobbit-Filme dem Buch nicht unbedingt treu zu sein.

Zum Beispiel habe ich gehört, dass es kein Duell zwischen Sauron und Gandalf gab und dass die Zwerge nicht einmal dem Drachen gegenüberstanden.

Können die Abweichungen so extrem sein? und was sind sie?

Es könnte einfacher sein, die Ähnlichkeiten aufzulisten ...
@dmckee 13 Zwerge, ein Hobbit und ein Zauberer?
@TerryChia und ein Drache
WOW!! Ich gebe auf! :D
@Yoda Mach oder nicht, es gibt kein "Gib auf"
Nun, ich für meinen Teil bin mir ziemlich sicher, dass es keine Produktplatzierungen für Sony-Computer oder Old Navy-Kleidung gab. Auch die Bikini-Wrestling-Elfen sind ziemlich derb und widersprechen dem Geist des Romans.
Oh, und das Buch heißt nicht The Desolation of Smaug .
"Könnten die Abweichungen so extrem sein?" Könnten sie? DÜRFEN SIE?!?!? Nun ja. Sie könnten.
Siehe auch scifi.stackexchange.com/questions/49657 für dieselbe Frage zum ersten Film, The Unexpected Journey . Ist es zu früh, eine Frage zum dritten Film, There and Back Again, zu stellen ?
Der Film, der von ein paar betrunkenen Autoren besprochen wurde: worldbuilders.org/our-next-stretch-goal-unlocks-at/… Beachten Sie, dass das Video länger als eine Stunde dauert.
es hat sie alle

Antworten (4)

Hier sind die Hauptabweichungen des zweiten Films vom ursprünglichen Ausgangsmaterial:

  • Tauriel - eine weibliche Elfe wurde für den Film geschaffen, um als Liebesinteresse und Spannungsquelle zu fungieren
  • Legolas - kommt im Buch nicht vor, aber da sein Vater Thranduil (der Elfenkönig von Düsterwald) ist, ist es nicht verwunderlich, dass er zumindest im Film auftaucht. Das Ausmaß, in dem er den Zwergen folgt, hat jedoch keinen Bezug zum Buch
  • Die Fässer - während Bilbo die Flucht der Zwerge mit weggeworfenen Weinfässern manipuliert, sind sie versiegelt und es gibt an dieser Stelle im Buch keine epische Verfolgung durch Orks
  • Die Berggräber und das Duell mit dem Nekromanten – Gandalf verschwindet zwar häufig im ganzen Buch, aber es wird nur vage angedeutet, was er vorhat
  • In dem Buch werden die Zwerge von Goblins von ihrer Begegnung im Nebelgebirge verfolgt – nicht von Orks, die vom Nekromanten entsandt wurden.
  • Alle Zwerge verlassen Laketown
  • Bilbo entdeckt die Tür nicht und er ist der einzige, der dem Drachen begegnet – was bedeutet, dass die ganze epische Verfolgungsjagd / der Kampf am Ende des zweiten Films auch eine Schöpfung von Jackson ist
  • Die Einführung von Beorn in dem Buch spiegelte die Einführung der Zwerge in Beutelsend wider – und Beorns Gestaltwandlungsform ist in der Geschichte nicht so prominent.

Wie extrem Sie diese Abweichungen empfinden, liegt ganz bei Ihnen. Ich persönlich glaube nicht, dass irgendetwas, das dem Film hinzugefügt wurde, der ursprünglichen Quelle oder Tolkiens Vision abträglich war.

Gandalf infiltriert tatsächlich Dol Guldur, aber ich denke, es war viele Jahre vor den Ereignissen des Hobbits und er war (vermutlich) unentdeckt.
„Während Gandalf im Laufe des Buches häufig verschwindet, wird nur vage angedeutet, was er vorhat.“ Was passiert, wenn Gandalf sich mit dem Nekromanten trifft?
@Yoda - es gibt keine Beschreibung, wie Gandalf im Buch Der Hobbit direkt auf den Nekromanten trifft - es wird lediglich gefolgert, hauptsächlich aus den Büchern von Der Herr der Ringe.
Bilbo nennt sein Schwert "Sting"; Sie denken an Glamdring und Orcrist, die die einzigen Schwerter sind, die Elrond sowohl im Buch als auch im Film betrachtet. Bilbo weiß nicht einmal, dass seine Klinge elbisch ist, bis sie in den Koboldtunneln zu glühen beginnt!
@jwodder - mein Gedächtnis ist an diesem Punkt etwas verschwommen - aber ich bin ziemlich, dass er es nicht benennt, nachdem er es gegen die Spinnen im Buch verwendet hat
@HorusKol: Er tut es in der Tat. Ich schaue mir gerade die Passage an (Seite 135 unten in meiner Ausgabe). Möchten Sie das vollständige Zitat mit Kontext (was wahrscheinlich nicht in einen einzelnen Kommentar passen würde) und/oder ein Foto?
@jwodder - Ich habe den Punkt aus der Liste der Abweichungen entfernt
Betreff: Gandalf, in dem Buch, das er am Eingang zum Düsterwald verlässt, um " einige dringende Geschäfte im Süden " zu erledigen, und am Ende erfahren wir, dass er " bei einem großen Rat der weißen Zauberer gewesen war ... und dass sie es getan hatten zuletzt den Nekromanten aus seiner dunklen Festung vertrieben ". Es ist nicht vage angedeutet, es ist definitiv drin, aber es passiert hinter den Kulissen.
Ich bin so ein Idiot! Ich muss den Hobbit ein Dutzend Mal gelesen haben und nie bemerkt haben, dass Gandalf den gleichen Trick anwendet, um die Zwerge langsam auf Bilbo einzuführen, wie er es auf Beorn getan hat. Meine einzige Verteidigung ist, dass ich, als ich es zum ersten Mal las, ziemlich jung war und einfach annahm, dass sie alle von verschiedenen Orten kamen, und deshalb habe ich es seitdem immer auf die gleiche Weise gelesen. Danke schön!
Eines noch: Bevor der Film herauskam, fragte ich mich, wie sie mit Beorns anthropomorphen Tierdienern umgehen würden, die in dem Buch ziemlich prominent sind. Antwort: Er hat sie ganz aus dem Film gestrichen.
Völliges Fehlen von "Aus der Bratpfanne ..."
Der Düsterwald wurde ebenfalls stark abgeholzt, kein verzauberter Bach, keine wilde Jagd, kein Elfenfest. Einige davon könnten es in die Extended Edition schaffen, aber Theater hat nur die Spinnen (und Bilbo verliert seinen Ring nicht in seinem Kampf gegen sie). Es ist eigentlich ziemlich erstaunlich, dass Jackson so viel aus dem Buch herausgeschnitten hat, um Platz für Dinge zu schaffen, die er selbst erfunden hat (ich hätte zum Beispiel gerne den Slapstick der goldenen Statue gegen etwas mehr Mirkwood eingetauscht).
@HorusKol Tolle Punkte, danke für deine Ausarbeitung, es tut mir leid, dass ich zu spät komme. Ein Punkt, den ich jedoch verstehen möchte, war dieses Duell genau und fand in den LOTR-Büchern statt, wie Sie zuvor erwähnt haben?
@ Yoda - es wird in den LOTR-Büchern nur vage erwähnt
Was ist mit den Erdfressern?

Tolle Liste von HorusKol. Weitere Elemente zum Hinzufügen:

  • Ich glaube nicht, dass es in Laketown einen Kampf zwischen Bard und dem "Meister von Laketown" oder seinen bösen Handlangern gab.
  • Es gab keinen Radagast, außer einer Erwähnung von ihm.
  • Es gab keine Szene in Dol Guldur, noch kämpfte Gandalf gegen die gespenstische Manifestation von Sauron.
  • Die meisten Szenen mit den Orks sind nie vorgekommen.
  • Ich erinnere mich an keine Szene oder Erwähnung von Gandalf, der zu den Gräbern der 9 menschlichen Ringgeister ging und entdeckte, dass der Nekromant (Sauron) sie von den Toten auferweckt und sie in das verwandelt hatte, was wir aus LOTR als Nazgul kennen.
  • Bilbo nahm seinen Ring nie in Smaugs Gegenwart ab.
  • Die Zwerge haben keine Goldöfen in Gang gesetzt, um gegen Smaug zu kämpfen.
Ahh OK, ich schätze, einige Ponys sind entkommen. Das habe ich vergessen. Danke BoBTFish
@Lakey Brillante Ergänzung, vielen Dank, +1 Up-Stimme hier!
Nicht nur, dass „die meisten Szenen mit den Orks“ nie vorkamen, Orks existierten nicht einmal im Hobbit! Diese erschienen nur in der LotR-Trilogie. Buchstäblich alles, was einen Ork betrifft, ist eine Veränderung oder Kreation von Jacksons Seite.
@zibadawatimmy - Orks und Goblins sind einander gleich. Die Wörter sind Synonyme, werden aber in verschiedenen Sprachen ausgedrückt. tolkiengateway.net/wiki/Goblins#Orcs_and_goblins

Ich lese es gerade, aber ich bin noch nicht fertig, daher wird dies nicht gerade eine vollständige Liste sein.

  • Bilbo fand den Ring in den Koboldhöhlen im Nebelgebirge, und er lag in völliger Dunkelheit, also hatte er nicht einmal gewusst, was er aufgehoben hatte oder welche magischen Eigenschaften er hatte.
  • Beorn ist weder in seiner Bärengestalt, als die Zwerge auftauchen, noch jagt er sie. Gandalf führte die Gruppe zu seinem Haus und ließ sie dann alle fünf Minuten in Zweiergruppen ankommen, während er ihre Geschichte erzählte, wie sie auf dieser Seite des Nebelgebirges gelandet waren – mit Bombur als Letztem, da er für zwei ausreichen würde.
  • Legolas und Tauriel tauchen nie auf; In dem Buch ist es Bilbo, der alle Riesenspinnen bekämpft und manipuliert. Er nennt seinen Dolch / sein Schwert auch "Sting", wenn die Spinnen denken, dass es ein Stachel an der Seite seines Körpers ist, nicht weil es sticht, wenn sie von ihm gestochen werden.
  • Als die Zwerge ihrer Gefangennahme durch die Elben entkamen, gab es keine Orks/Goblins, die ihnen nachjagten
  • Fili und Kili sollen große Bärte haben und auch hellere Haare haben, wie ganz am Anfang des Buches beschrieben. Fili verliert seinen Bart erst, nachdem er von den Spinnen gefangen genommen wurde und ihn wegen des darin verhedderten Spinnennetzes abschneiden musste.

Wie ich bereits sagte, habe ich das Buch noch nicht ganz beendet, daher kenne ich keine anderen möglichen Unterschiede, aber diese sind einige, die mir sofort eingefallen sind.

Nun, da Sie es erwähnen, ist das Fehlen von Bärten eigentlich ziemlich bemerkenswert. In dem Buch haben Bärte bei den Zwergen eine große Statusbedeutung ("Möge dein Bart immer länger werden", "Möge sein Bart verwelken").

Dies ist wahrscheinlich ein kleiner Punkt, aber Azog wurde vor Jahren getötet. Es ist nur sein Sohn Bolg, der während der Schlacht der fünf Armeen auftaucht.