Welche Aspekte des schriftlichen Dialogs sind wichtig, um Charakteren eine einzigartige Stimme zu verleihen?

Ich habe ein Projekt, an dem ich arbeite, in dem ich einige fiktive informelle E-Mail-Korrespondenzen zwischen Paaren von Charakteren schreiben muss. Ich verwende diese Zeichen in keinem anderen Zusammenhang.

Ich arbeite mit einer relativ großen Anzahl von Charakteren (ca. 12) und habe weder die Zeit noch die Notwendigkeit, jeden detailliert auszuarbeiten.

Ich denke, ich mache gute Arbeit, indem ich die Charaktere in Bezug auf den tatsächlichen Inhalt ihrer Gespräche interessant und einzigartig halte, aber ich bin mir bewusst, dass ihre Schreibstile alle sehr ähnlich sind.

Ich habe versucht, einige grundlegende Variablen zu identifizieren, die ich verwenden kann, um den Schreibstil der Figur zu bestimmen. Bisher habe ich hauptsächlich folgendes:

  • Tendenz zu über/unter Komma
  • Typische Satzlänge
  • Häufig verwendete Sätze/Sprüche (Oh Gott, ja-aber-nein, nimm die Welt an ihren Brustwarzen und verdrehe sie)
  • Humorausdrücke (haha, lol, :D)

Welche anderen Möglichkeiten habe ich, den Schreibstil meiner Charaktere zu differenzieren? Oder anders ausgedrückt, was sind einige Dinge, die einen gewöhnlichen Schriftsteller verraten, die ich versuchen und vermeiden sollte?

Das ist ein guter Anfang, und einige der Antworten (unten) sind ebenfalls hilfreich. Eine andere Sache: Verschiedene Autoren neigen dazu, auf unterschiedliche Weise vom Thema abzuschweifen. Das erinnert mich an die Zeit, als der Hund meines Nachbarn weglief und wir ihn (den Hund) später schlafend unter der Veranda fanden. Aber dann ist er (der Besitzer) weggezogen und seine neue Wohnung hat keine Veranda.

Antworten (7)

Mir ist aufgefallen, dass sich Mails von verschiedenen Freunden von mir hauptsächlich in drei Aspekten unterscheiden, von denen zwei mit der Struktur zusammenhängen:

Erstens: Länge der E-Mails . Wissenschaftler neigen dazu, E-Mails mit einer Länge von etwa zwei oder drei Sätzen zu schreiben. Sie packen nur die wichtigsten Informationen in ihre Post und geben sich nicht mit Klatsch und Tratsch ab. Das tl;dr -Prinzip ist ihre Grundlage für das Schreiben von Mails.

Zwei: Struktur . Je nach persönlicher Strukturierungsbereitschaft des Autors werden Absätze mehr oder weniger intensiv zur Strukturierung seiner Gedanken verwendet. Gleiches gilt für Aufzählungen oder Nummerierungen.

Drei: Anrede . Ich denke, jeder hat eine bevorzugte Art, seine Freunde zu begrüßen: „Dear so-and-so“, „Hiya“, „Hi“ usw. Beachten Sie, dass sich dies ändern kann, aber für eine gewisse Zeit konstant bleibt. Die Anrede kann auch die Beziehung zwischen dem Verfasser und dem Adressaten widerspiegeln.

Ein letzter Gedanke: Versuchen Sie, Ihre Freunde dazu zu bringen, einige der Mails für Sie zu schreiben. Auf diese Weise hat die Post jedes Charakters eine eigene Stimme.

Was meinst du mit "Mails"?

Sie können unterschiedliche Schreibweisen und Satzzeichen verwenden, je nachdem, woher die E-Mail stammt: favor vs favour; und Einbeziehung, oder nicht, des Oxford-Kommas.

Manche Leute schreiben „try and“ statt des technisch korrekteren „try to“. Oft verwenden Amerikaner eine irrelevante Präposition „off of“, wenn „off“ allein ausreicht. Ein schlampiger Schreiber schreibt vielleicht „would of“ statt „would’ve“. Viele Autoren verwenden „there's“ als Plural-Dummy-Element: „There’s seven people come for dinner“, wenn „There are seven people coming for dinner“ von vorsichtigeren Autoren verwendet werden würde.

Obwohl Sie nicht den Platz haben oder brauchen, um diese Charaktere zu konkretisieren, sollten Sie ihre E-Mails verwenden, um so viel wie möglich zu sagen, um ihren Bildungsstand und den Ton dessen, was sie schreiben, zu zeigen. Ich würde jeden Trick im Buch anwenden, um jeden einzigartig klingen zu lassen. Das Letzte, was Sie wollen, ist, dass alle E-Mails so klingen, als wären sie von Ihnen geschrieben worden.

Ich persönlich denke, dass Sie überanalysieren. Schauen Sie sich einige Blog-Beiträge an, sogar von dieser Website. Die Struktur neigt dazu, in allen oder zumindest den meisten Elementen eng zu sein.

Es gibt ein paar Unterschiede, die ich im Allgemeinen gefunden habe:

  1. (Mein dummes, männliches Gehirn) bemerkt, dass Frauen viel mehr Ausrufezeichen bei Interjektionen verwenden. Wow! , Herzlichen Glückwunsch! , oder Hallo! .

  2. Ausländische Sprecher missbrauchen oft hin und wieder für oder zu oder andere Vorurteile.

  3. Freunde werden mit der Zeit anfangen, die Redewendungen des anderen zu verwenden

Ich kann mir vorstellen, dass andere Poster mit zusätzlichen Ideen aufwarten werden. Aber ich denke, die meisten Menschen, ob fiktiv oder nicht, werden über gemeinsame Interessen, Pläne, Klatsch oder Konflikte sprechen. Wenn es Ihnen um die emotionalen und psychologischen Nuancen der Charaktere im Vergleich zu ihrer Grammatik geht, wird der Leser es verstehen. Außerdem wäre ich abgelenkt, wenn Ihre grammatikalischen Änderungen mehr als subtil wären.

Nur wenige Leser werden Unterschiede im Stil zwischen verschiedenen Charakteren bemerken. Vielleicht für ein oder zwei von ihnen, aber nicht für ein Dutzend. Was Menschen viel mehr auszeichnet als ihr Stil, ist das, was sie wollen und was sie zu sagen bereit sind. Einer mag freundlich zu einem Fehler sein, während ein anderer grausam ist. Die Freundlichkeit oder Grausamkeit wird sie weit mehr auszeichnen als der Stil, mit dem sie sich ausdrücken. Eine Person mag hinter Geld her sein, eine andere Ruhm, eine andere Freundschaft, eine andere Vergebung. Der Fokus auf diese Dinge in ihrer Korrespondenz wird sie unterscheiden, auch wenn sie alle ähnliche Stile verwenden.

Eines der ersten Dinge, an die ich dachte, war Temperament. Haben Sie jedem dieser Charaktere eine sehr einfache Vorlage für sein Temperament gegeben? Dies hat auch den zusätzlichen Vorteil, dass es einen greifbaren Hinweis gibt, auf dem sie ihre Hintergrundgeschichte durch ihre Aktionen und ihren Dialog zum Ausdruck bringen können.

Wenn zum Beispiel einer der Charaktere ein „normalerweise mürrischer, harter Kerl ist, der zögerlich, aber bereit ist, die Führung zu übernehmen, wenn es darauf ankommt“, würde dies einen großen Einfluss darauf haben, wie Sie seinen Dialog schreiben würden, nachdem Sie einen General eingesetzt haben Temperament auf seinen Charakter.

Er würde zum Beispiel nur ungern Dankbarkeit und Humor ausdrücken, und das wäre etwas, was die anderen Charaktere nicht erwarten würden und worüber sie in einer Szene scherzen könnten, wenn er es tut. Einige würden einfach lächeln und vielleicht würde der rücksichtslose, lustige Typ eine Zeile einwerfen.

Alternativ könnte einer der Charaktere der "wreckless, funny guy" sein ...

Sie können versuchen, für jedes Zeichen unterschiedliche Schriftarten zu verwenden. Serif und San Serif zum Beispiel. Es könnte auf eine Verschiebung der Perspektive von der Stimme des Schriftstellers hin zum elektronischen Medium hindeuten, sowie auf die Unterscheidung zwischen mehreren Charakteren.

Sie müssten keine radikalen Änderungen vornehmen, nur eine etwas andere Schriftart, vielleicht auch eine geringfügige Änderung der Punktgröße.

Neben den unterschiedlichen Schreibstilen der Charaktere könnte es gut funktionieren.

Fügen Sie vielleicht eine E-Mail-Kopfzeile oder eine Fußzeile im Stil von „Auf meinem iPad geschrieben“ hinzu, wenn sie nicht zu sehr ablenken.

Die Frage bezieht sich auf das Schreiben, nicht auf die Formatierung. Im Idealfall sollte klar geschriebene Prosa auch in normaler Schrift mit festem Abstand ohne die Hilfe von Kursivschrift, Fettschrift, Unterstreichungen oder farbigen Buchstaben eindeutig lesbar sein. Wir reden nicht über Comics.

Schlüsselfaktoren für die Vermittlung unterschiedlicher Charaktere in ihrer schriftlichen Kommunikation (insbesondere E-Mail).

  • Muttersprache, insbesondere wenn es sich NICHT um die Sprache der E-Mails handelt.
  • Kulturelle Identität/politische Perspektive.
  • Bildung: Niveau und Schwerpunkt.