Welche Bedeutung hat es, dass der Prophet Yahya „hasuwran“ ist?

Allah erwähnt in Vers 39 der Sure Al-e-Imran:Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Das vierte Wort vom Ende ist „hasuwran“ (حَصُورًا), was Sahih International (vermutlich richtig) mit „enthalten (von Frauen)“ übersetzt.

Fragen sind:

  • Was genau ist die (vollständige) Übersetzung dieses Wortes?
  • Welche Bedeutung hat diese Eigenschaft von Yahya (alayhi salam)?

Ich habe eine Reihe von Biografienotizen durchgelesen, konnte aber keine Erwähnung (geschweige denn irgendeine Relevanz) zu diesem bestimmten Wort finden.

Antworten (2)

Meine Antwort ist das, was ich von Tafsir Ibn Katheer weiß :

Es heißt, dass „Hasuran“ in Bezug auf Yahya (alayhi salam) bedeutet, dass er gegen illegale sexuelle Beziehungen immun ist. Das ist, was Allah ihn gemacht hat. Das bedeutet nicht, dass er auf sexuelle Beziehungen mit Frauen verzichtet, die er heiratet (dh legal), sondern dass er immun gegen illegale sexuelle Beziehungen ist.

Und Allah weiß es am besten.

Im Koran und in den Hadithen wurde deutlich, dass Allah diejenigen liebt, die den Ehebruch unterlassen, selbst wenn sie dazu versucht sind.

Wie in den "Sieben unter dem Schatten Allahs" erwähnt:

......ein Mann, der von einer Frau von Schönheit und Stellung [wegen illegalen Geschlechtsverkehrs] gerufen wird, aber er sagt: 'Ich fürchte Allah'.....

Es mag eine Geschichte über den Propheten (Friede sei mit ihm) geben, von der wir noch nichts gehört haben, wie zum Beispiel, dass er vom Ehebruch absah, selbst wenn er dazu verleitet wurde, wie es der Prophet Yusuf (Friede sei mit ihm) tat.

Und Allah weiß es am besten.