Wie viele Schreibstile des Mushaf Quran gibt es?

Ich habe festgestellt, dass Mushaf in meinem Land einen anderen Schreibstil hat als die aus Mekka. Wahrscheinlich verwenden die meisten (alten) Mushafs in meinem Land den Indopak-Stil. Der Religionsrat sagte jedoch, dass es Uthmani sei.

Hier ist das Beispiel von Mushaf aus Mekka (ich füge tatweel in das Wort "lillah" ein, damit es nicht mit der arabischen Unicode-Ligatur لله gerendert wird):

ٱلْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

  • Alef-lams verwenden alef wasla
  • Das Wort "Lillah" verwendet Fatha über Shadda
  • Sowohl fatha als auch hochgestelltes Alef wird ain hinzugefügt

Hier ist das Beispiel von Mushaf in meinem Land (ich füge auch tatweel in das Wort "lillah" ein):

اَلْحَمْدُ لِلّٰـهِ رَبِّ الْعٰلَمِينَ

  • Alef-Lams verwenden normales Alef (und auch Fatha, wenn es das erste Wort ist)
  • Das Wort "Lillah" verwendet hochgestelltes Alef über Shadda
  • An ain wird nur das hochgestellte Alef angehängt

Meine Fragen sind:

  1. Werden beide als Rasm Uthmani betrachtet?
  2. Wenn beide Uthmani sind, gibt es einen Begriff, um diesen Unterschied zu bezeichnen?
  3. Wie viele Stile gibt es auf der Welt? ZB Standard Madani, Indopak, etc (ich weiß es nicht).

Meine Frage bezieht sich nicht auf den Unterschied in Qiraat wie diese Frage , sondern auf den Schreibstil.

AKTUALISIEREN

Weiteres Beispiel für den Unterschied:

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ

اَفَلَا يَتَدَبَّرُوْنَ الْقُرْاٰنَ

Der Rasm al-'Othmany ist kein Schreibstil und hat keinen Bezug zu Ihren geposteten Beispielen.

Antworten (2)

Was Sie zeigen oder fragen, ist nicht der Rasm al-'Othmany, sondern der Stil oder die künstlerische Lizenz der Person, die die Kalligraphie in einer speziellen Moshaf-Kopie (Hardcover-Buch mit Korantext) geschrieben oder angefertigt hat.

Nun bezieht sich der Rasm al-'Othmany auf die Art und Weise, wie die Sahaba den Korantext zur Zeit von 'Othman geschrieben haben (da er im Streitfall darauf bestand, die Wörter oder die Sprache der Quraish zu verwenden). Das folgende Bild ist eine Kopie eines sehr alten Korans, also muss es sehr nahe an dieser Schrift sein. Auf der linken Seite finden Sie möglicherweise den Anfang der Sure Taha (20) (unter der "Zickzacklinie"), also zeigt dieses Bild den Beginn von Taha (20) und Ende der Sure Mariam (19), wie sie im 1. vielleicht sogar 2. Jahrhundert des Islam geschrieben wurde, lehnten Gelehrte wie Imam Malik jede Änderung an diesem Rasm ab, aber nicht viele Menschen würden dies lesen können jetzt sogar, wenn sie ziemlich oder sogar gut in der arabischen Sprache versiert sind.
Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Das folgende Bild zeigt die linke Seite des früheren Bildes oder einer ähnlichen Kopie:
Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Dies umfasst unter der Zickzacklinie die Verse 1-13 bis zu den Worten:

وأنا اخترتك - Und ich habe dich erwählt,

Schließlich die Koran-Kopie des Topkapi-Platzes in Istanbul, von der gesagt wird, dass sie eine der Kopien ist, die zur Zeit von 'Othman angefertigt wurden:
Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

( Quelle der Bilder)

Beachten Sie, dass sich لِلّٰـهِ und لِلَّـهِ nur in der Art des Setzens des diakritischen Zeichens auf لـله (lillah) unterscheiden, vielleicht wollte der Autor der ersten Version nur das diakritische „fatha“ in einer vertikalen Position anstelle der üblichen horizontalen Position setzen, was darauf hinweist, dass der Buchstabe „l“ (ل) oder „laam“ (اللام) wird hier verlängert ausgesprochen, als stünde hinterher ein „alif“ (ألف) (also wie laa mit einem zusätzlichen „a“ „ا“) .

Der Rasm al-'Othmany dieses Verses sollte eher so aussehen:Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Über das neue Beispiel

Die von Ihnen geposteten Wörter erscheinen am Anfang von zwei Versen des Korans ( 4:82 ) und ( 47:24 ).

Hier ein Bild einer alten Kopie des Verses (4:82) und der Kopie auf legacy.quran.com, die Ihr erstes Beispiel zeigt (ich habe die Wörter, nach denen Sie gefragt haben, separat herausgefordert und sie neben die alten Schriftbuchstaben gestellt :Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Sie werden vielleicht erkennen, dass es auf einigen Buchstaben keine "Punkte" gibt, einige Buchstaben sehen in der alten Kopie sehr ähnlich aus, aber sie sind anders, und der Buchstabe hamzah (ء) kommt darin nicht vor, deshalb eine gültige Rezitation (glaube ich von ibn Kathir) spricht es nicht aus, wenn man es al-quraan statt al-qur'an liest.

Die anderen zwei Beispiele können ähnlich wie oben erklärt werden.

Um Ihre Fragen zu beantworten:

  • Werden beide als Rasm Uthmani betrachtet?

streng genommen nein, aber sie folgen diesem rasm!

  • Wenn beide Uthmani sind, gibt es einen Begriff, um diesen Unterschied zu bezeichnen?

wie besagte künstlerische Lizenz oder Kunstwerk des Kalligrafen!

  • Wie viele Stile gibt es auf der Welt? ZB Standard Madani, Indopak, etc (ich weiß es nicht).

Der Rasm al-'Othmany ist ziemlich einzigartig, wenn es um Handschriftstile und Kalligraphie geht, dann würde ich sagen, dass es so viel wie arabische Kalligraphiestile gibt!

Ich weiß nicht, ob ich meine Frage aktualisieren soll, aber ich habe mehr Unterschiede gefunden: "القرآن" vs. "القرءان". Werden beide auch als "Follower" von Othmani angesehen?
@BornToCode Ich werde versuchen, einige Bilder zu posten, die mehr erklären könnten. Schauen Sie sich auch diesen Beitrag islam.stackexchange.com/questions/4130/… an , der einige unterschiedliche Schreibstile zeigt. die mit dem Widder al-'Othmany vorangehen

Der Buchstabe HAMZAH fehlte im MusHAf von Uthman (RadiyaAllahu `anh). Also ist HAMZAH nie Teil von Rasm-al-Uthman.

HAMZAH, SHADDA/TASHDEED, NUKTA, HARAKAT usw. werden später hinzugefügt.

Um mehr zu erfahren, können Sie die Bücher über „Ulumul Quran“ oder „Science of Quran“ von Taqi Usmani, Yasir Qadhi usw. lesen. Diese Bücher können kostenlos im Internet heruntergeladen werden.