Wenn das Pedalieren des Klaviers mit der Originalpartitur in Konflikt zu geraten scheint

Es gibt zwei Punkte, die für einen ausreichend erfahrenen Pianisten wichtig wären.

1. Sie können unterschiedlich klingen. Wenn man nicht sehr vorsichtig ist, gibt es einen Unterschied darin, wie man eine gehaltene Note im Vergleich zu einer nicht gehaltenen Note spielt, und dies kann sogar bei Vorhandensein des Pedals gehört werden.
2. Obwohl das Pedal für den gesamten Takt angezeigt wird, kann man wählen, ob man halbpedaliert oder das Pedal während des Taktes leicht ändert, damit der Klang nicht zu dick wird. In diesem Fall würden Noten bei Verwendung der nicht gehaltenen Notation verloren gehen, aber bei der ausgehaltenen Notation erhalten bleiben.

Es ist wichtig zu verstehen, dass Pedalangaben in der Klaviermusik im Allgemeinen nicht „die Note halten“ bedeuten – das würde durch die Notendauer angezeigt. Die Pedalbezeichnung bedeutet meistens „den Sound aufwärmen“. So geben die Noten die spezifische musikalische Intention wieder, und das Pedal dient als Modifikator des Klangs (ähnlich einer dynamischen Markierung oder Artikulationsmarkierung).