Nach jemand anderem fragen:
„Ich erinnere mich an ein Zitat eines mittelalterlichen oder späteren Rabbiners, der die Behauptung bestreitet, dass Rabbi Nechunya [ben Hakanah] das Sefer HaBahir geschrieben hat, und so etwas wie Gott bewahre gesagt hat, dass ein Zaddik wie er es geschrieben hätte.“ Was ist die Quelle dafür?
Bearbeiten:
Fand es. Es wurde von Rabbi Meir ben Shimon von Narbonne in einem Brief geschrieben , den er gegen die Kabbala schrieb (veröffentlicht von Adolf Neubauer in JQR 4:3 , S. 358):
"... וכבר הגיע אותו ספר לידינו ומצאנו בו אותו בר בר נחוניא בן קנ חס של haltung צד לא ה ppe ה ה ה לא לא נכשל בותו צדיק ..."
Übersetzung : "...Und dieses Buch ist gerade in unseren Besitz gekommen und wir haben entdeckt, dass sie es Rabbi Nechunyah ben Hakanah zuschreiben, der Himmel bewahre. Daran ist nichts Wahres, denn diese rechtschaffene Person ist niemals auf solche Weise ins Wanken geraten.. ."
Übrigens hat Yisrael Weinshtok in seinem Buch במעגלי הנגלה והנסתר einen ausführlichen Aufsatz zum Thema der Urheberschaft des Bahir geschrieben (so fand ich den obigen Brief von Rabbi Meir ben Shimon; zu finden bei Otzar Hachochmah). Seiner Meinung nach gibt es beim Vergleich aller frühen Quellen, die den Bahir zitieren, guten Grund zu der Schlussfolgerung, dass das Buch sehr wahrscheinlich fälschlicherweise mit Rabbi Nechunyah in Verbindung gebracht wurde. Das bedeutet nicht, dass es sich nicht um ein tannaitisches Werk handelt (obwohl mindestens ein Rishon dachte, es sei ein amoraisches Werk, und Rabbi Yehuda Aryeh aus Modena kannte anscheinend Quellen, die es den Gaonim zuschrieben), nur dass es wahrscheinlich nicht von Rabbi verfasst wurde Netschunja.
wfb