Im Aranya Kanda des Ramayana sind Rama, Lakshmana und Sita auf dem Weg zum Ashram des berühmten Weisen Agastya, als sie zum ersten Mal beim Ashram eines anderen Weisen vorbeischauen:
Während er wunderschöne Wälder, wolkenartige Berge, Seen und Flüsse betrachtete, die den Pfaden folgen, reiste Rama glücklich auf dem Pfad, der vom Weisen Suteekshna angezeigt wurde, dann sprach er freudig diesen Satz zu Lakshmana. „Eindeutig scheint dies allein die Einsiedelei von Sage Agastyas Bruder zu sein, einer mit großer Seele und frommen Taten. Wenn sich Tausende von Bäumen unter dem Gewicht von Blumen und Früchten auf dem Weg beugen, nehme ich wahr, dass es die Einsiedelei von Agastya ist Mühe." ...
Raghava verbrachte dort eine Nacht, als dieser Weise ihn gut empfing und sie Knollen und Früchte aßen. Raghava verbrachte diese Nacht dort und als die Sonne im Sonnenorbit aufging, verabschiedete er sich von dem Bruder des Weisen Agastya mit den folgenden Worten. „Oh, göttlicher Weiser, wir haben die Nacht bequem verbracht, ich mache jetzt eine Ehrerbietung und sage dir Lebewohl, da ich fortfahren möchte, um deinen Mentor und älteren Bruder Agastya zu sehen. Als der Bruder von Agastya sagte: „Du kannst gehen, „Rama, der Legat von Raghu, reiste auf den Pfaden, wie von Suteekshna[.]
Meine Frage ist, wer ist dieser Bruder von Agastya, den Rama im Wald besucht? Wie ich in dieser Antwort bespreche , sind die Weisen Agastya und Vasishta die Söhne von Mitra, dem Gott der Freundschaft, und Varuna, dem Ozeangott. So beschreibt das Srimad Bhagavatam ihre Geburt:
Agastya und Vasiṣṭha Ṛṣis waren die gemeinsamen Söhne von Varuṇa und Mitra, dem zehnten Sohn von Aditi. Als sie Urvaśī, das himmlische Gesellschaftsmädchen, sahen, gaben sowohl Mitra als auch Varuṇa Samen ab, den sie in einem irdenen Topf aufbewahrten. Die beiden Söhne Agastya und Vasiṣṭha erschienen später aus diesem Topf, und sie sind daher die gemeinsamen Söhne von Mitra und Varuṇa.
Der Weise, den Rama traf, war eindeutig nicht Vasishta, da Vasishta in Ayodhya lebte. Wie konnte Agastya also einen weiteren Bruder haben? Wäre er auch ein Sohn von Mitra und Varuna, und wenn ja, wie wurde er geboren?
Der Ramayana-Übersetzer sagt nur Folgendes :
Der Name dieses Bruders von Agastya ist Sudarshana. Aber niemand nennt ihn bei diesem Namen und er heißt einfach agastya bhraata , Agastyas Bruder.
Gibt es also andere Schriftstellen, die Agastyas Bruder Sudarshana behandeln? Und welcher Text gibt seinen Namen als Sudarshana an?
BEARBEITEN: Ich fand, dass dieses Kapitel des Setu Mahatmya des Skanda Purana den Tod von Agastyas Bruder beschreibt. In diesem Bericht betet Agastyas Bruder zu Shiva um Moksha, und Shiva erscheint vor ihm und fordert ihn auf, im Amritavapi Tirtha zu baden, das sich im heutigen Ekantharama-Tempel in der Nähe von Rameshwaram befindet. Er tut dies und erlangt Moksha. Aber die Skanda Purana liefert keine biografischen Informationen über ihn, nur dass er der "Bruder des Pot-born Sage" ist. Also versuche ich immer noch herauszufinden, wie Agastya, die zusammen mit Vasishta in einem Topf geboren wurde, einen zusätzlichen Bruder haben könnte.
Ich habe keine Details zu Sudarshana gefunden, aber ich bin über diese Informationen über einen anderen Bruder von Agastya gestolpert und habe sie daher geteilt. Shrimad Bhagvatam Kapitel 4 Vers 1.36 erwähnt Folgendes über die Geburt von Agastya:
TEXT 1.36
pulastyo 'janayat patnyām
agastyam ca havirbhuvi so
'nya-janmani dahrāgnir
viśravāś ca mahā-tapāhpulastyaḥ - der Weise Pulastya; ajanayat – gezeugt; patnyām – in seiner Frau; agastyam – der große Weise Agastya; ca - auch; havirbhuvi – in Havirbhu; sah - er (Agastya); anya-janmani – in der nächsten Geburt; dahra-agniḥ – das verdauende Feuer; visravāḥ - Viśravā; ca- und; mahā-tapāḥ – aufgrund von Strenge sehr mächtig.
ÜBERSETZUNG
Pulastya zeugte mit seiner Frau Havirbhū einen Sohn mit dem Namen Agastya, der bei seiner nächsten Geburt zu Dahrāgni wurde. Außer ihm zeugte Pulastya einen weiteren sehr großen und heiligen Sohn, dessen Name Viśravā war.
Das Kapitel X von Vishnu Puran erwähnt auch, dass er in Pulatsya geboren wurde, was wiederum seine Verwandtschaft mit Vishrava bezeugen würde:
Die Frau von Angiras, Smriti, gebar Töchter namens Siniválí, Kuhu, Ráká und Anumati (Mondphasen). Anasúyá, die Frau von Atri, war die Mutter von drei sündlosen Söhnen, Soma (der Mond), Durvásas und dem Asketen Dattátreya. Pulastya hatte, von Príti, einen Sohn, der in einer früheren Geburt oder im Swáyambhuva Manwantara, Dattoli genannt wurde, der jetzt als der Weise Agastya bekannt ist.
Es ist möglich, dass der in Ramas Treffen mit Agastyas Bruder erwähnte Rishi tatsächlich Vishravas ist, der übrigens der Vater seines Feindes war, und die Auslassung seines Namens könnte tatsächlich Absicht sein!
Freundlich
Keshav Srinivasan
Keshav Srinivasan
Sarvabhouma
Aks