Das Vierte Khanda der Taittirya Samhita des Yajur Veda wird während der Vorbereitung des Altars eines Yagna (Feuerrituals) gesungen, und das zweite Prapathaka dieses Khanda, das während der Vorbereitung des Bodens der Yagna gesungen wird, beginnt mit dieser Hymne :
Du bist der Schritt von Visnu, überwinde die Feindseligkeit, besteige den Gayatri-Meter, schreite die Erde entlang, ausgeschlossen ist derjenige, den wir hassen. Du bist der Schritt von Visnu, der [Flüche] überwindet, besteige das Tristubh-Meter, schreite durch die Atmosphäre, ausgeschlossen ist derjenige, den wir hassen. Du bist der Schritt von Visnu, Überwinder des Feindes, besteige das Jagati-Meter, schreite den Himmel entlang, ausgeschlossen ist er, den wir hassen. Du bist der Schritt von Visnu, Überwinder des Feindes, besteige das Anustubh-Meter, schreite entlang der Quartiere, ausgeschlossen ist derjenige, den wir hassen.
„Schritt von Vishnu“ ist eindeutig ein Hinweis auf Vishnus Inkarnation (Avataram) als Vamana der Zwerg , der die drei Welten vom Asura (Dämon) Mahabali eroberte, indem er drei Schritte machte.
Aber meine Frage ist, wer ist die Figur, die angesprochen wird, wenn die Hymne sagt: „Du bist der Schritt von Vishnu“? Das zweite Prapathaka bezieht sich auf die Vorbereitung des Bodens für das Ritual, könnte dies also eine Hymne an die Erde sein, die einer der Orte ist, auf die Vishnu trat? Oder bezieht es sich auf jemand anderen?
Ich habe die Antwort auf Seite 368 des Buches „The Dharmasutras: The Law Codes of Ancient India“ von Patrick Olivelle gefunden:
Vishnu-Schritte sind die vier Schritte, die eine Person, die das [Soma]-Opfer darbringt, am Ende unternimmt. Er rezitiert bei jedem Schritt eine rituelle Formel, und jede Formel beginnt mit „Du bist der Schritt von Vishnu“.
Wenn also der Yajur-Veda sagt "Du bist der Schritt von Vishnu", spricht er nicht einen Gott an, wie ich angenommen habe. Vielmehr spricht der Ausführende der Soma Yagna seine eigenen Schritte an, die die Schritte symbolisieren sollen, die Vishnu in seiner Vamana-Inkarnation gegangen ist.
Ich nehme an, die Idee ist ungefähr wie folgt. Mandala 7 von Rig Veda sagt dies :
Mit mächtigen Schritten schritt Viṣṇu über diese Erde, bereit, sie Manu als Heim zu geben. Auf ihn vertrauen die Demütigen auf Sicherheit: Er, edel geboren, hat ihnen geräumige Wohnungen gemacht.
So wie die Schritte von Vishnu die Erde für die Menschheit sicher gemacht haben, soll der Ausführende der Soma Yagna vier rituelle Schritte unternehmen, um den Boden für die Vollendung des Rituals sicher zu machen.