Wie schlage ich ein koscheres Restaurant für ein Meeting vor?

Wenn so etwas auftaucht, sage ich in den meisten Fällen so etwas wie: "Ich habe einige Diätbeschränkungen und könnte dort nicht essen; könnten wir uns stattdessen in $other_restaurant treffen?".

Für jemanden, von dem bekannt ist, dass er aufmerksam ist, würde ich stattdessen etwas sagen wie: "Ich habe zuletzt gehört, dass sie nicht koscher sind; hat sich das geändert?" Das heißt, gehen Sie davon aus, dass die andere Person das gleiche Problem hat wie Sie. Also sagt er entweder „nein, sie sind jetzt unter Aufsicht“ (super!) oder er erklärt, wie er das Problem lösen will („ja, ich weiß, aber sie haben einen Obstsalat, der funktioniert“).

Was zu tun ist, wenn die Person ein nicht praktizierender Jude ist, ist komplizierter. Wenn es sich nicht um jemanden handelt, der Ihnen nahe steht, wird alles, was wie eine Zurechtweisung wegen seiner Nichtbefolgung klingt, wahrscheinlich Ressentiments hervorrufen. Ich habe festgestellt, dass es besser funktioniert, besseres Verhalten zu modellieren, ohne zu drängen, also würde ich persönlich ungefähr den gleichen Ansatz wie für Nichtjuden verwenden, es auf meine Bedürfnisse beziehen und ungesagt lassen, dass er das vielleicht auch in Betracht ziehen sollte.

Schließlich habe ich in dieser Antwort angenommen, dass dies ein Treffen zwischen Ihnen beiden ist. Wenn es sich stattdessen aus geschäftlichen Gründen um eine größere Gruppe handelt (Ihr Verkaufsteam führt den Kunden beispielsweise in ein schickes Steakhaus aus), ist es möglicherweise besser, eine Cola zu trinken, als zu versuchen, die Entscheidung zu beeinflussen. Solche Situationen müssen Sie im Einzelfall beurteilen. (Weitere Gedanken zu Mahlzeiten am Arbeitsplatz finden Sie in dieser Frage (h/t msh210).)