Ich bin davon ausgegangen, dass kohlensäurehaltige Flaschengetränke die robuste Basis haben. Aber heute habe ich im Supermarkt ein abgefülltes Getränk gekauft, das nicht die robuste Basis hat, aber trotzdem kohlensäurehaltig war.
Ich kann also kein kohlensäurehaltiges Getränk am Boden der Flasche erkennen. Wie kann ich es dann erkennen?
Erstens ist Kohlensäure der Standard in Deutschland, und das erwarten die meisten Leute, also wäre es die Standardannahme für etwas, das Sie in den Regalen sehen.
Natürlich steht es auf dem Getränk, aber man muss genug Deutsch verstehen können, um es zu lesen. „ Still “ ist der im Deutschen typische Begriff für stilles Wasser; Wenn Sie das sehen, ist es ohne Kohlensäure. ' Kohlensäure ' bedeutet Kohlendioxid, und wenn Sie es sehen, ist es kohlensäurehaltig; typischerweise in Verbindung mit dem Verb „ versetzt “, was bedeutet, dass die Kohlensäure in das Wasser eingespritzt wurde.
Es gibt keinen mechanischen Schlüssel oder Formfaktor, der dies anzeigt; Viele Unternehmen haben kohlensäurehaltige und kohlensäurefreie Angebote in den gleichen Flaschen, mit den gleichen Farben, nur mit unterschiedlichem Wortlaut auf dem Etikett.
Zusätzlich zu den bereits erwähnten Punkten gibt es einen weiteren Indikator für Plastikflaschen: Versuchen Sie zu drücken und sehen Sie, wie leicht Sie sie eindrücken können. Die Luft in Flaschen mit kohlensäurehaltigen Getränken steht unter Druck. Wenn Sie verschiedene Plastikflaschen des gleichen Formfaktors vergleichen, werden Sie feststellen, dass Sie es durch Drücken erkennen können:
Dies ist jedoch eine Methode, die ich als Kind gelernt habe und die ich seitdem selten anwende. Wahrscheinlich sind alle Einschränkungen, die in den Kommentaren unten erwähnt werden, gültig.
Es gibt absolut keine Möglichkeit, die ich (Muttersprache Deutsch) kenne, um das zu sagen, ohne das Etikett zu lesen. Flaschen, Verschlussfarben oder was auch immer, ich habe noch nie ein Muster bemerkt, das kohlensäurehaltige von nicht kohlensäurehaltigen Getränken unterscheidet.
nicht erschöpfende Liste von Anzeichen dafür, dass Sie ein kohlensäurehaltiges Getränk zu sich nehmen:
nicht erschöpfende Liste, die auf ein nicht kohlensäurehaltiges Getränk hinweist:
Bei Mineralwasser wird auch „mittel“ verwendet, um anzuzeigen, dass es ein wenig kohlensäurehaltig ist (dh weniger als normales Mineralwasser).
(1) wo ich herkomme (Norddeutschland) bedeutet "Schorle" immer Kohlensäure. Wie Kommentare zu anderen Antworten zeigen, bedeutet dies in anderen Teilen Deutschlands möglicherweise nicht immer. Auf Flaschen habe ich allerdings noch kein einziges Mal irgendwo in Deutschland etwas namens "Apfelschorle" gekauft und festgestellt, dass es keine Kohlensäure enthält.
(2) dies wird selten geschrieben, meistens bei der Bestellung in einem Restaurant verwendet, dh "Wasser mit Sprudel, bitte" - "kohlensäurehaltiges Wasser, bitte" - oder Sie könnten gefragt werden "mit oder ohne Sprudel?" - "mit oder ohne Kohlensäure?"
Der Name des Getränks zeigt oft, ob es kohlensäurehaltig ist. Das Getränk auf dem Bild heißt "Apfelschorle". "Schorle" ist kohlensäurehaltiger Saft. „Apfelsaft“ hingegen ist naturbelassener Apfelsaft ohne Kohlensäure. Zum Wasser sagte Aganju das Wichtigste: Üblicherweise wird in Deutschland abgefülltes Wasser mit Kohlensäure versetzt. Wenn nicht, ist es normalerweise mit "Still" gekennzeichnet. Wenn es kohlensäurehaltig ist, findet man oft Begriffe wie „Kohlensäure“ oder „Medium“.
Nur ein Wort der Warnung: Wenn Sie Kohlensäure wirklich nicht vertragen, ist „Still“ noch nicht einmal eine Garantie dafür, dass Mineralwasser ohne Kohlensäurezusatz ist. Es ist nur weniger als in "Medium". Drehen Sie die Flasche auf den Kopf und suchen Sie nach Blasen. "Naturell" o.ä. sind da sicherer. Schweres Glas in der „Standard“-Pfandflaschenform von 0,75 l ist normalerweise verdächtig, aber es ist nicht so, dass Plastikflaschen auch kein stark kohlensäurehaltiges Wasser enthalten können.
Wenn Sie „Wasser“ ohne Zusatz bestellen, erhalten Sie in einem Restaurant Kohlensäure.
"Sprudel" oder "sprudelnd" sind die deutschen Wörter für "sprudelnd" bzw. "sprudelnd", also sollten auch diese beachtet werden (wie auch die bereits erwähnte "Kohlensäure").
Markus Mayo
David Förster
Dmitri Grigorjew
verirrter Linguist
Blasard
Blasard