Worauf bezieht sich "Milch und Honig"?

Ich denke, es ist hilfreich, Antworten in Teilen zu gestalten. Hier also eine dreiteilige Antwort:

Erstens bedeutet „fließend“ die Fülle von etwas. (Dieser Punkt ist ein Einzeiler, weil ich niemandes Intelligenz beleidigen werde, indem ich dies erkläre.)

Zweitens wird Milch von domestizierten Tieren gewonnen. Vieh überlebt in vielen Lebensräumen, aber nur auf besonders fruchtbaren Weiden quillt die Milch über.

Drittens halte ich es für hilfreich, darauf hinzuweisen, dass „Honig“ in diesem Fall wahrscheinlich ein Hinweis auf Fruchtnektar ist, insbesondere auf Dattelhonig – nicht auf Bienenhonig. Dattelpalmen sind im Nahen Osten seit Tausenden von Jahren fruchtbar, wo die Dattel eine Grundnahrungsmittelquelle geblieben ist.

Angesichts dieser drei Punkte halte ich es für fair anzunehmen, dass ein Land, in dem „Milch und Honig fließt“, sich dadurch auszeichnet, dass es unglaublich fruchtbar ist. Dies wäre ein Land, das sowohl Landwirtschaft als auch Viehzucht (Landwirtschaft und Viehzucht) unterstützen könnte. Spezifisch für die Region wäre dieses Land in der Lage, große Mengen an Schafen, Ziegen, Rindern (alles potenzielle Milchquellen) und Dattelpalmen (Honig) zu ernähren.

Daher behaupte ich, dass die ursprünglichen Hörer dieses Satzes in diesem Zusammenhang „Milch und Honig“ als symbolischen Hinweis auf die Fruchtbarkeit des Landes verstanden hätten.

Referenzen:
http://www.fao.org/docrep/003/t0413e/T0413E14.htm
https://en.wikipedia.org/wiki/Date_palm
http://www.biblestudytools.com/dictionaries/smiths-bible- Wörterbuch/Honig.html

PS: Es stimmt, dass Wildbienen in Kanaan zahlreich waren. Angesichts der Bildsprache glaube ich, dass hier das landwirtschaftliche Potenzial sinnvoller ist. Ungeachtet dessen würde Wildbienenhonig aufgrund seiner Süße und seines Werts immer noch zu den positiven Bildern der Fruchtbarkeit passen.

Milch und Honig waren zwei Dinge, für die man nicht hart arbeiten musste. Mit Milch setzt man die Kühe auf die Weide, und die Kühe fressen Gras, und wenn man die Kühe einfach zweimal am Tag melkt, hat man Milch. Und das gleiche gilt für Honig, die Bienen haben die ganze Arbeit gemacht. So wurde der Ausdruck „mit Milch und Honig fließend“ idiomatisch für „da ist ein Überfluss und man muss nicht einmal hart arbeiten, um Dinge zum Wachsen zu bringen“. Das ist die Essenz dessen, was sie sagten. Sie sagten: „Wir haben das Land gesehen und dieses Land fließt von Milch und Honig. Es wird einfach sein."

Bei allem Respekt, die Poster hier haben ihre modernen Erfahrungen in ihre Argumentation eingebracht, anstatt sich in biblische Zeiten und in das Gebiet zurückzuversetzen, in dem die Ereignisse stattfanden.

Zuerst die Milch. Im Land Israel wurde die Milch zu dieser Zeit hauptsächlich von Ziegen gewonnen, die sich ernährten, indem sie zwischen den Felsen und Dornen auf den Bergen kletterten – die Ebenen waren den größten Teil des Jahres zu trocken, um überhaupt Nahrung für sie zu produzieren. Obwohl die Milch sicherlich reich und gut wäre, wäre es daher schwierig, sie zu bekommen. Der Ziegenhirte würde es schwer haben, seiner Herde zu folgen und sie zusammenzuhalten, wilde Tiere abzuwehren und sie natürlich tatsächlich zu melken.

Zweitens der Honig. Bienen wurden noch nicht regelmäßig gezüchtet, so dass der Bienenjäger eine schwierige Aufgabe hatte, die felsigen Gebiete nach wilden Schwärmen abzusuchen und den kostbaren süßen Honig zu sammeln.

Also zwei wertvolle Gegenstände, die ausdrücklich erwähnt werden, um zu erklären, dass das Land tatsächlich wunderbare Dinge hervorbringen kann – aber es wäre immer eine hingebungsvolle und schwierige Aufgabe, sie zu sammeln. Eine bis heute gültige Botschaft. Erst als jüdische Pioniere bereit waren, gegen die Widrigkeiten (Dürren, Malaria-Sümpfe, hohe Kindersterblichkeit usw.) zu arbeiten, brachte das Land seine Reichtümer wieder hervor.

Übrigens bestätigt die Bibel diese Vorstellung, dass ein Land, in dem Milch und Honig fließt, Teil eines wilden Staates ist und nicht bedeutet, dass Geschenke auf einem Tablett gegeben werden. In Jesaja spricht seine Prophezeiung von der Zerstörung des Landes „jeder Ort, wo es tausend Weinstöcke im Wert von tausend Silberstücken gab, wird mit Dornen und Dornen bedeckt werden“.

Und was soll jemand, der die Invasion überlebt, als Nahrung haben? "... er wird Sahne essen, denn Sahne und Honig wird jeder essen, der im [verwüsteten] Land übrig bleibt" Jesaja 7:21-24

Eigentlich ist das Wort „Milch“ und „Honig“ sehr spekulativ. Ausdrücklich, Milch ist ein Nährstoff – natürlich reich an Weiß, gewonnen von bestimmten Tierarten, während Honig auch das einzige Lebensmittel ist, das von Insekten produziert wird, der Begriff ist irgendwie klar, das Land, das mit Milch fließt, bedeutet von Natur aus reich an Tau Himmel und klar in den Augen eines jeden Mannes repräsentiert die Farbe der Milch die Klarheit ihres Reichtums, deshalb bezeugten Kaleb und Joshua, nachdem sie das Land erkundet hatten, dass es tatsächlich so war, wie der Herr gesagt hatte, ohne eine Bestätigung von der Kanaaniter, ob sie tatsächlich gesegnet waren oder nicht. Die Milch dort bedeutet auch Fettigkeit und klare Fruchtbarkeit, was bedeutet, dass das Land die natürliche Kapazität hat, in und außerhalb der Saison zu produzieren, wie der Garten des Herrn. Es gibt zwingend eine Tierart, die Milch produziert, nicht alle Tierarten, Dasselbe galt für Gottes Spezifikation bezüglich des verheißenen Landes, es gab viele Länder im Angesicht der Erde, aber Gott spezifizierte dieses besondere Land als das Land, in dem Milch und Honig fließen. Zweitens steht der Honig für Süße, genauso wie das Sprichwort, das SAMSON den Philistern gab und sagte, dass aus dem Starken etwas Süßes kam, Richter 14:18. Der Honig dort steht für Süße, etwas sehr Angenehmes zu essen, zu haben oder zu besitzen, aber die Biene dort ist etwas Starkes', das waren die Riesen, die das gelobte Land bewohnten, die, als sie das Land erkundet hatten, danach die Riesen ihr Herz sahen geschmolzen und sie haben negativ prophezeit, Num13:27-33. Andererseits setzte Gott absichtlich Riesen in dieses Land, um es bis zur Ankunft seiner Auserwählten zu beschützen. es gab viele Länder im Angesicht der Erde, aber Gott bestimmte diese besonderen als das Land, in dem Milch und Honig fließen. Zweitens steht der Honig für Süße, genauso wie das Sprichwort, das SAMSON den Philistern gab und sagte, dass aus dem Starken etwas Süßes kam, Richter 14:18. Der Honig dort steht für Süße, etwas sehr Angenehmes zu essen, zu haben oder zu besitzen, aber die Biene dort ist etwas Starkes', das waren die Riesen, die das gelobte Land bewohnten, die, als sie das Land erkundet hatten, danach die Riesen ihr Herz sahen geschmolzen und sie haben negativ prophezeit, Num13:27-33. Andererseits setzte Gott absichtlich Riesen in dieses Land, um es bis zur Ankunft seiner Auserwählten zu beschützen. es gab viele Länder im Angesicht der Erde, aber Gott bestimmte diese besonderen als das Land, in dem Milch und Honig fließen. Zweitens steht der Honig für Süße, genauso wie das Sprichwort, das SAMSON den Philistern gab und sagte, dass aus dem Starken etwas Süßes kam, Richter 14:18. Der Honig dort steht für Süße, etwas sehr Angenehmes zu essen, zu haben oder zu besitzen, aber die Biene dort ist etwas Starkes', das waren die Riesen, die das gelobte Land bewohnten, die, als sie das Land erkundet hatten, danach die Riesen ihr Herz sahen geschmolzen und sie haben negativ prophezeit, Num13:27-33. Andererseits setzte Gott absichtlich Riesen in dieses Land, um es bis zur Ankunft seiner Auserwählten zu beschützen. so wie das Sprichwort SAMSON den Philistern gab, dass aus dem Starken etwas Süßes kam, Richter 14:18. Der Honig dort steht für Süße, etwas sehr Angenehmes zu essen, zu haben oder zu besitzen, aber die Biene dort ist etwas Starkes', das waren die Riesen, die das gelobte Land bewohnten, die, als sie das Land erkundet hatten, danach die Riesen ihr Herz sahen geschmolzen und sie haben negativ prophezeit, Num13:27-33. Andererseits setzte Gott absichtlich Riesen in dieses Land, um es bis zur Ankunft seiner Auserwählten zu beschützen. so wie das Sprichwort SAMSON den Philistern gab, dass aus dem Starken etwas Süßes kam, Richter 14:18. Der Honig dort steht für Süße, etwas sehr Angenehmes zu essen, zu haben oder zu besitzen, aber die Biene dort ist etwas Starkes', das waren die Riesen, die das gelobte Land bewohnten, die, als sie das Land erkundet hatten, danach die Riesen ihr Herz sahen geschmolzen und sie haben negativ prophezeit, Num13:27-33. Andererseits setzte Gott absichtlich Riesen in dieses Land, um es bis zur Ankunft seiner Auserwählten zu beschützen. nachdem sie die Riesen gesehen hatten, schmolz ihr Herz und sie prophezeiten negativ, Num 13:27-33. Andererseits setzte Gott absichtlich Riesen in dieses Land, um es bis zur Ankunft seiner Auserwählten zu beschützen. nachdem sie die Riesen gesehen hatten, schmolz ihr Herz und sie prophezeiten negativ, Num 13:27-33. Andererseits setzte Gott absichtlich Riesen in dieses Land, um es bis zur Ankunft seiner Auserwählten zu beschützen.

Hier ist ein weiteres Bild, das Land, in dem Milch und Honig fließen, kann als ein Land im Überfluss an Gold und Silber klassifiziert werden, ein Land, das reich an grünen Gräsern ist, um ihre Herden zu halten, ein Land, das fruchtbar für die Landwirtschaft ist, ein Land, das gesegnet ist und leicht reich zu machen ist , darum sagte ihnen Gott in Deut 8:12-13: Weniger, wenn ihr gegessen habt und satt seid und schöne Häuser baut, vergesst ihr euren Gott. Gott fügte Honig hinzu, weil es ein entzückendes Land war und ein Ort, an dem man gerne leben würde, aber die Biene, die den Honig produziert, ist der Riese, der das Land besetzte, das Gott gesetzt hatte, um es vor Fressern zu schützen. Gott sagte ihnen also in erster Linie, dass sie der „Biene“ begegnen müssten, die diese (Riesen) waren. Die Bienenjäger können mehr über ihre Begegnung erzählen, sie mussten gut ausgerüstet sein, um nach dem Honig zu jagen, Auf der Seite der Israeliten ist die Waffe, die Gott von ihnen erwartete, Glaube und Mut zu ihm. Es ist von entscheidender Bedeutung zu wissen, dass vor dem „Honig“ die Biene steht. Das Problem mit den Israeliten war damals, dass sie sich alle auf Milch und Honig konzentrierten, die die Biene leben, und mit dem Streben danach, das Land zu beherrschen, ohne dafür zu arbeiten, wird es uns interessieren, zu wissen, dass Arbeit Teil von Gottes Plan ist für die Menschheit, aber sie dachten, es würde ihnen auf den Tellern mit Gold gegeben werden, deshalb beschwerten sie sich weiter, das Wort beklagen in hebräischer Sprache bedeutet verbleiben, also beschwerten sie sich und blieben. Milch und Honig sind also die Güter des Landes, die Bienen sind die Bewohner des Landes. Honig' ist die Biene. Das Problem mit den Israeliten war damals, dass sie sich alle auf Milch und Honig konzentrierten, die die Biene leben, und mit dem Streben danach, das Land zu beherrschen, ohne dafür zu arbeiten, wird es uns interessieren, zu wissen, dass Arbeit Teil von Gottes Plan ist für die Menschheit, aber sie dachten, es würde ihnen auf den Tellern mit Gold gegeben werden, deshalb beschwerten sie sich weiter, das Wort beklagen in hebräischer Sprache bedeutet verbleiben, also beschwerten sie sich und blieben. Milch und Honig sind also die Güter des Landes, die Bienen sind die Bewohner des Landes. Honig' ist die Biene. Das Problem mit den Israeliten war damals, dass sie sich alle auf Milch und Honig konzentrierten, die die Biene leben, und mit dem Streben danach, das Land zu beherrschen, ohne dafür zu arbeiten, wird es uns interessieren, zu wissen, dass Arbeit Teil von Gottes Plan ist für die Menschheit, aber sie dachten, es würde ihnen auf den Tellern mit Gold gegeben werden, deshalb beschwerten sie sich weiter, das Wort beklagen in hebräischer Sprache bedeutet verbleiben, also beschwerten sie sich und blieben. Milch und Honig sind also die Güter des Landes, die Bienen sind die Bewohner des Landes. aber sie dachten, es würde ihnen auf den Tellern mit Gold gegeben werden, deshalb beschwerten sie sich weiter, das Wort beklagen in hebräischer Sprache bedeutet verbleiben, also beschwerten sie sich und blieben. Milch und Honig sind also die Güter des Landes, die Bienen sind die Bewohner des Landes. aber sie dachten, es würde ihnen auf den Tellern mit Gold gegeben werden, deshalb beschwerten sie sich weiter, das Wort beklagen in hebräischer Sprache bedeutet verbleiben, also beschwerten sie sich und blieben. Milch und Honig sind also die Güter des Landes, die Bienen sind die Bewohner des Landes.

Drittens geht es um Spezifikationen, es gibt einige Tierarten, die Milch produzieren, wie Kühe, Ziegen, Schafe usw. Und Honig kann nur von Bienen produziert werden. Jetzt möchte ich es mit der Spezifikation Gottes verbinden, in erster Linie erzählte Gott ihnen von Milch und Honig, die die Einzigartigkeit des Landes darstellen. Er fügte hinzu, das Land der Kanaaniter, Hethiter, Amoriter, Perisiter, Hiviter und Jebusiter, Ex3:8. Milch wird auch verwendet, um das Wort Gottes auszudrücken, so dass Gott sie ausnahmslos hören wird, wenn sie den Namen des Herrn in diesem Land anrufen, denn es ist das Land, das er für sein Volk erwählt hat.

Worauf bezieht sich „Milch und Honig“?

Exodus 3:8 (NASB)

8 „So bin ich herabgekommen, um sie von der [a] Macht der Ägypter zu befreien und sie aus diesem Land heraufzubringen in ein gutes und weites Land, in ein Land, das von Milch und Honig fließt, zum Ort der Kanaaniter und die Hethiter und die Amoriter und die Perisiter und die Hiviter und die Jebusiter.“

Schatz.

Noch heute bietet der Nahe Osten mit seinem warmen Klima und dem Blumenreichtum geeignete Bedingungen für die Imkerei. Der Hinweis auf das Land Kanaan, das von Milch und Honig fließt, impliziert also, dass die Honigproduktion zu dieser Zeit reichlich war. Während eines Feldzugs fand Jonathan, der Sohn von König Saul, als die Armee den Wald betrat, Honig auf dem Boden floss. Offensichtlich nisten die Bienen in Baumhöhlen, Bienen nisten auch in Hohlräumen auf Bergfelsen.

Von Google.

Das israelische Honigproduktions- und Marketingamt sagt, dass der Handel in diesem Land aus Milch und Honig bis ins Jahr 1882 zurückverfolgt werden kann. Seit diesem Jahr gibt es 529 Imker, die rund 120.000 Bienenstöcke im ganzen Land im Auge behalten. Die Bienen produzieren jährlich etwa 35 Kilogramm Honig pro Bienenstock.

https://www.livescience.com/6555-beehives-biblical-israel-discovered.html

Kürzlich entdeckte Bienenstöcke aus dem alten Israel vor 3.000 Jahren scheinen die ältesten jemals gefundenen Beweise für die Bienenzucht zu sein, berichteten Wissenschaftler.

Archäologen identifizierten die Überreste von Honigbienen – darunter Arbeiterinnen, Drohnen, Puppen und Larven – in etwa 30 Tonzylindern, von denen angenommen wird, dass sie am Standort Tel Rehov im Jordantal im Norden Israels als Bienenstöcke verwendet wurden. Dies ist die erste derartige Entdeckung aus der Antike.

1 Samuel 14:25-27 (NET-Bibel)

25 Als nun das ganze Heer in den Wald kam, war Honig auf der Erde. 26 Als das Heer in den Wald kam, sahen sie den Honig fließen, aber niemand aß etwas davon, denn das Heer fürchtete sich vor dem Schwur. 27 Aber Jonathan hatte nichts von dem Eid gehört, den sein Vater der Armee abgenommen hatte. Er streckte das Ende seines Stabes aus, das er in der Hand hatte, und tauchte es in die Honigwabe. Als er es aß, leuchteten seine Augen.“

Milch.

Die Tatsache, dass David ein Hirte war und sein Vater Jesse ihn einmal bat, seinen Brüdern in der Armee Vorräte sowie zehn Portionen Käse für ihren befehlshabenden Offizier zu bringen, weist darauf hin, dass es dort reichlich Schafzucht und Milchproduktion gab Tage.

1 Samuel 17:17-18 (NET-Bibel)

17 Jesse sagte zu seinem Sohn David: »Bring deinen Brüdern dieses Efa geröstetes Getreide und diese zehn Brote, geh schnell ins Lager zu deinen Brüdern. 18 Bring auch diese zehn Portionen Käse zu ihrem Kommandanten. Finde heraus, wie Ihre Brüder tun und bringen ihr Pfand zurück, dass sie die Ware erhalten haben."

Schafzucht in Israel

https://www.dairyschool.co.il › Schafzucht-in-Israel

Die Schafzucht in Israel gehört zu den produktivsten der Welt, mit sorgfältig entwickelten Schafrassen, die große Mengen an Milch produzieren. Dieser Erfolg ist vielleicht keine Überraschung, wenn man die Geschichte der Schafzucht in Israel betrachtet. Im Alten Testament wurde Abel, der zweite Sohn von Adam und Eva, Hirte.

Viele andere wichtige biblische Persönlichkeiten, darunter Abraham, Isaak, Jakob, Rahel und König David, hielten Herden von Ziegen und Schafen. Für frühe Juden lieferten Schafe Wolle, Fleisch und Milch. Da Schafherden transportabel waren, war das Hüten eine ideale Beschäftigung für Juden, die auf der Suche nach einer dauerhaften Heimat reisten.

Fazit:

Als Gott die Israeliten aus ihrer Knechtschaft im Land Ägypten befreite, versprach er, sie in ein gutes, weites Land zu bringen, in dem Milch und Honig fließen. Dies weist darauf hin, dass die Milch- und Honigproduktion in biblischen Zeiten im Land Kanaan reichlich vorhanden war.