Wort für "bageling" jemanden als orthodoxen Juden? [geschlossen]

Ich habe den Slang „he bageled me“ gehört, der bedeutet „er identifizierte mich als Mitjuden (auch wenn es nicht offensichtlich war)“.

Es gibt Zeiten, in denen ich auf der Straße an jemandem vorbeikomme, der eine Baseballkappe trägt, aber auf die eine oder andere Weise kann ich ihn als einen orthodox praktizierenden Juden identifizieren.

Gibt es ein Wort dafür? Kann jemand einen vorschlagen?

Wenn Sie möchten, dass wir Ihnen einen vorschlagen, was ist falsch an dem bereits verwendeten Slang?
„To Bagel“ bedeutet einfach „sich als Jude identifizieren“. Ich suche nach einem Wort für "um mich als Shomer Shabbat, Shomer Kashrut Jude zu identifizieren".
Auf koscheren Bagel!
Ich habe den umgangssprachlichen „Bagel“ immer so verstanden, dass er sich auf die Situation bezieht, in der ein nichtreligiöser Jude versucht, sich mit einem religiösen Juden zu verbinden, indem er beispielsweise erwähnt, dass er an diesem Morgen einen Bagel hatte, oder etwas anderes Klischees, mit dem er seinen eigenen aufbauen könnte Jüdischer Treu und Glauben mit dem orthodoxen Juden
Ich glaube, das Wort, nach dem Sie suchen, ist "Stereotypisierung".
@avi Ich kann deinen Kommentar nicht genug positiv bewerten, warum ist das überhaupt eine Frage, es scheint mir, dass wir gegen so etwas arbeiten sollten, nicht dafür werben oder Gott dafür bieten, etwas hinzufügen.
Vor dieser Frage hatte ich noch nie „Bageln“ – oder irgendein anderes Verb – dafür gehört. (Am nächsten kommt mir "Jewdar", was Erkennung, aber nicht unbedingt Interaktion ist.)
@morahhochman Also stimmen Sie für das Schließen, wenn Sie möchten.
Es gibt eine verwandte Begriffsidee, die als "Zitzit-Test" bekannt ist, bei der Sie zu jemandem gehen und sein Hemd nehmen, um zu sehen, ob er wirklich religiös ist. Hier könnte man also sagen, dass Sie sein Zizit gesehen haben.

Antworten (3)

Vielleicht könnten wir es "chareidar" nennen! (Obwohl ich denke, das würde in Israel besser funktionieren.)

Da Sie anscheinend darum bitten, dass wir uns einen ausdenken, hier ist mein Beitrag.

  • „Durchgeknallt“. Wie in "Er hat mich rausgeschmissen", "Ich wurde rausgeschmissen".

Diese Verwendung unterscheidet sich von denen, die "frum out" verwenden, um "frum werden" zu bedeuten. Dort wäre die Verwendung "Ich habe ausgemistet", "Er hat ausgemistet".

Ich werde es nicht ablehnen, da es hier keine richtige oder falsche Antwort gibt, aber wie Sie betonen, ist es "frum out" zu ähnlich und würde Verwirrung stiften.

Das passiert mir oft (wenn ich außerhalb Israels reise), und ich liebe es. Es zeigt mir, dass assimilierte Juden immer noch stolz auf ihr Erbe sind.

Einmal war ich mitten in den Vereinigten Staaten und der Angestellte im Laden fing an, mein Wechselgeld zu zählen – auf Hebräisch.

Zu anderen Zeiten werfen Menschen (häufig ältere aschkenasische Männer) absichtlich ein jiddisches Wort oder einen jiddischen Satz in unser Gespräch ein.

Meine Frau und ich nennen es „das Hebräische fallenlassen“ oder das Jiddisch fallenlassen.

Wird in einem Satz verwendet: "Ich war in Podunk, Kansas, und die Kassiererin hat Hebräisch auf mich fallen lassen!"

Der Begriff „Bageln“ war mir bis vor kurzem eigentlich unbekannt.

Ich erzählte einem religiösen Freund in den USA von einem kürzlichen Vorfall, bei dem jemand „Jiddisch fallen ließ“, und er antwortete: „Oh, du meinst, er hat dich verarscht?“

Wort für "bageling" jemanden als orthodoxen Juden? [geschlossen]
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v