1. Korinther 11:23-26
Denn ich habe vom Herrn empfangen, was ich euch auch überliefert habe, dass der Herr Jesus in der Nacht, als er übergeben wurde, Brot nahm und, nachdem er Dank gesprochen hatte, es brach und sprach: „Das ist mein Körper, der für dich ist. Tut dies zu meinem Gedenken.“ Ebenso auch der Kelch nach dem Abendmahl, in dem es heißt: „Dieser Kelch ist der neue Bund in meinem Blut. Tue dies, so oft du es trinkst, in Erinnerung an mich.“ Denn so oft ihr dieses Brot esst und den Kelch trinkt, verkündet ihr den Tod des Herrn, bis er kommt.

Worte des Dienstes Jesu

In Apostelgeschichte 20:35 zitiert Lukas Paulus als Jesus, aber das Originalzitat ist in keinem der vier Evangelien belegt. (Obwohl das nicht heißt, dass Jesus es nicht gesagt hat .)

Durch all diese Dinge habe ich Ihnen gezeigt, dass wir durch diese Arbeit den Schwachen helfen müssen, und denken Sie an die Worte des Herrn Jesus, der selbst gesagt hat: ‚Geben ist seliger als Nehmen.'

In 1. Korinther 7,10-11 bezieht sich Paulus auf „den Herrn“ (wie er gewöhnlich Jesus nannte) und gibt bestimmte Anweisungen zur Scheidung. Sie entsprechen eindeutig den Worten, die Jesus in Matthäus 19:8-9 und Markus 10:11-12 sprach :

Den Verheirateten gebe ich dieses Gebot – nicht ich, sondern der Herr – eine Frau soll sich nicht von einem Mann scheiden lassen 11 (wenn sie es aber tut, soll sie unverheiratet bleiben oder sich mit ihrem Mann versöhnen), und ein Mann soll sich nicht von seiner Frau scheiden lassen .

In 1. Korinther 11 :23-25 ​​zitiert Paulus die Worte Jesu beim Letzten Abendmahl, die auch in Matthäus 26:26-28 , Markus 14:22-24 und Lukas 22:19-20 aufgezeichnet sind :

Denn ich habe vom Herrn empfangen, was ich euch auch überliefert habe, dass der Herr Jesus in der Nacht, in der er verraten wurde, Brot nahm, und nachdem er Dank gesagt hatte, brach er es und sprach: „Das ist mein Leib, der ist für du. Tu dies zu meinem Gedenken.“ Auf die gleiche Weise nahm er auch den Kelch nach dem Abendessen und sagte: „Dieser Kelch ist der neue Bund in meinem Blut.

In 1. Timotheus 5:18 zitiert Paulus „die Schrift“, aber die einzige andere Stelle in der Bibel, die dies sagt, ist Lukas 10 :7, wo Jesus die Siebziger aussendet.

Denn die Schrift sagt: „Macht dem Ochsen keinen Maulkorb, während er das Korn austritt“ [5. Mose 25:4] und „Der Arbeiter verdient seinen Lohn.“ [Lk 10:7]

Jesu Worte direkt an Paulus

• In Apostelgeschichte 9 sprach Jesus in einer Vision zu Paulus. In Apostelgeschichte 22 und 26 wird aufgezeichnet, wie Paulus anderen davon erzählt

• In 2. Korinther 12,9 schreibt Paulus, dass Jesus zu ihm sagte: „Meine Gnade genügt dir, denn meine Kraft wird in Schwachheit vollkommen.“

Ich weiß nicht, ob Sie beabsichtigen, das „Zitieren von Jesus“ (im Vergleich zu den Evangelien oder der Apostelgeschichte) einzuschränken, aber diese Fälle sind zumindest Paulus, der ihm Befehle oder Worte zuschreibt.

1. Korinther 7:10-11 (NASB)
Aber den Verheirateten gebe ich Anweisungen, nicht ich, sondern der Herr, dass die Frau ihren Mann nicht verlassen soll (aber wenn sie ihn verlässt, muss sie unverheiratet bleiben oder sich mit ihm versöhnen ihrem Ehemann ), und dass der Ehemann sich nicht von seiner Frau scheiden lassen sollte.

2. Korinther 12:9 (NASB)
Und Er hat zu mir gesagt: "Meine Gnade genügt dir, denn Kraft ist vollkommen in Schwachheit." Am liebsten will ich mich daher lieber meiner Schwächen rühmen, damit die Kraft Christi in mir wohne.

Die Apostelgeschichte beschreibt einen Fall, in dem Paulus bei seinem letzten Abschied von den Ephesern Jesus zitiert.

Apostelgeschichte 20:35 (NASB)
„In allem, was ich dir gezeigt habe, dass du durch diese harte Arbeit den Schwachen helfen musst, und denke an die Worte des Herrn Jesus, der selbst gesagt hat: ‚Geben ist seliger als Nehmen. '"

Paulus verbrachte (schriftlich) mehr Zeit damit, das Alte Testament zu zitieren, als irgendjemanden zu zitieren, der sein Zeitgenosse war.

Es ist möglicherweise nicht ganz vernünftig, dies zu thematisieren, wenn wir nur seine Schriften betrachten. Es gibt keine historischen Erzählungen im Kanon, die Paulus zugeschrieben werden, und dort wird Jesus bei weitem am häufigsten zitiert. Wahrscheinlich finden Sie in den Schriften des Paulus so viele Zitate oder Zuschreibungen an Jesus wie in jedem anderen neutestamentlichen Brief im Kanon.

In 1. Timotheus 5,18 zitiert Paulus gleichzeitig die Thora und Jesus.

Denn die Schrift sagt: „Greift dem Ochsen nicht den Maulkorb, während er das Korn austritt.“ ( Deuteronomium 25:4 ) und " der Arbeiter verdient seinen Lohn " . ( Lukas 10:7 )

Sie können sehen, dass Paulus Jesus genau Wort für Wort auf Griechisch aus Lukas 10:7 zitiert.

Bleib dort, iss und trink, was sie dir geben, denn der Arbeiter verdient seinen Lohn . Bewegen Sie sich nicht von Haus zu Haus.

Es ist offensichtlich, dass Paulus nicht mit den anderen Aposteln anwesend war und es ihm daher unmöglich wäre, sich an das zu „erinnern“, was Jesus gesagt hat, jedoch schließt dies eine direkte Offenbarung von Jesus nicht aus (was seine anderen Zitate sind). Aber wenn die Frage versucht, die „Eignung“ oder Autorität des Paulus, Schriften zu schreiben, in Frage zu stellen, dann legt Petrus diesen Zweifel sogar aus, wenn er die Schriften des Paulus „mit den anderen Schriften“ in 2. Petrus 3:15-16 in einen Topf wirft .

Zitiert Paulus jemals irgendwo Jesus?

Apostelgeschichte 26:14-18

Und als wir alle auf die Erde gefallen waren, hörte ich eine Stimme zu mir sprechen und in hebräischer Sprache sagen: Saul, Saul, warum verfolgst du mich? es ist schwer für dich, gegen die Stacheln zu treten. 15 Und ich sagte: Wer bist du, Herr? Und er sagte: Ich bin Jesus, den du verfolgst. 16 Aber erhebe dich und stelle dich auf deine Füße; denn ich bin dir zu diesem Zweck erschienen, um dich zu einem Diener und Zeugen zu machen sowohl für diese Dinge, die du gesehen hast, als auch für die Dinge, in denen ich dir erscheinen werde; 17 Ich befreie dich vom Volk und von den Heiden, zu denen ich dich jetzt sende, 18 um ihnen die Augen zu öffnen und sie von der Finsternis zum Licht und von der Macht des Satans zu Gott zu führen, damit sie Vergebung der Sünden empfangen , und Erbe unter denen, die durch den Glauben an mich geheiligt sind.

Stimmt es, dass Paulus Jesus kein einziges Mal im gesamten Neuen Testament zitiert hat?

Ja, das ist wahr, und die beste Quelle für diese Behauptung ist Pauls eigene Beschreibung, woher er seine Informationen hat. Es spielt jedoch eine Rolle, wie Sie „Jesus zitieren“ definieren.

Die Jesus zugeschriebenen markigen Aussprüche und Morallehren sind vor allem bei Matthäus und Lukas erhalten, die erst etwa 20 oder 30 Jahre nach dem Tod des Paulus niedergeschrieben wurden. Mark datiert wahrscheinlich auch Pauls Tod nach. Wir wissen nicht, wie die Worte Jesu zu Lebzeiten des Paulus aufbewahrt wurden, vielleicht mündlich und später in irgendeiner schriftlichen Form, aber es ist überhaupt nicht überraschend, dass sie Paulus nicht mit der damaligen Technologie, nämlich Briefen, übermittelt wurden – Paulus war derjenige, der mit der ganzen Sache mit den Briefen im frühen Christentum begann.

Und Paulus selbst sagt uns, dass dies nicht der Fall ist – er sagt, dass er sein Wissen über die Lehren und die messianische Identität Jesu nicht durch jemanden erhielt, der ihm einen Brief schickte, sondern durch göttliche Offenbarung. Es gibt viele Fälle in den paulinischen Briefen, in denen es für den modernen Verstand sinnvoll wäre, die Worte Jesu zu zitieren, um den Standpunkt von Paulus zu untermauern. So diskutiert Paulus zum Beispiel Speisegesetze, aber er zitiert nicht Markus 7:15. Aber Markus wurde noch nicht niedergeschrieben, und wenn Paulus sagen würde: „Jemand hat mir gesagt, dass Jesus gesagt hat: ‚Es gibt nichts von außerhalb des Menschen, was ihn verunreinigen kann‘“, wäre es nicht besonders maßgeblich für die Menschen in der Antike. Die hebräische Bibel und die göttliche Offenbarung bieten beide direkten Zugang zu Gottes Autorität, und das sind die Quellen der Autorität, die Paulus verwendet.

Natürlich, wenn Sie die Definition von "Zitat Jesus" genug erweitern, können Sie sicherlich Beispiele finden. Ein großer Prozentsatz dessen, was Jesus in den Evangelien sagt, ist entweder ein Zitat aus der hebräischen Bibel oder eine Paraphrase davon. Wenn Paulus schreibt: „Jesus sagt, …“ und es ist ein Zitat aus Jesaja, dann könnte man das Jesus zitieren nennen, oder man könnte einfach sagen, dass Paulus gehört hat, dass Jesus diesen Vers aus Jesaja für diesen Zweck verwendet hat, und Paulus ist es Jesaja zitieren.

Und wenn Sie glauben, dass sich der auferstandene Jesus direkt Paulus offenbarte, dann haben Sie natürlich Beispiele wie 2. Korinther 12,9 .

Dies ist eine ziemlich einfache Frage, die eine einfache Antwort verdient.

In den Büchern des kanonisierten Neuen Testaments kann ich keine Stelle finden, an der Paulus jemals direkt irgendwelche Aussprüche von Jesus zitiert, die aus einer anderen Quelle als ihm selbst stammen.

Bei mehreren Gelegenheiten schreibt Paulus Jesus zu, was er in seinen Visionen gehört zu haben behauptet (siehe die obigen Antworten), aber er bestätigt niemals eine der direkten Lehren Jesu, wie sie in irgendeiner anderen Quelle aufgezeichnet sind.