Wie kann ich Achselflecken aus einem Foto entfernen?

Color-Dodge wird es tun.

Sie haben nicht gesagt, auf welche Software Sie Zugriff haben, obwohl ich annehme, dass die meisten Bearbeitungsprogramme eine Dodge/Burn-Funktion haben werden.

In Photoshop habe ich es so eingestellt, dass es Schatten mit etwa 40% Stärke ausweicht.
Dies war ein sehr schneller Versuch, Sie könnten das Originalbild in voller Größe mit mehr Sorgfalt besser machen ...

Übrigens wurde die Dodge-and-Burn-Technik in den Dunkelkammern des Films erfunden, als man Negative auf Positivkopien vergrößerte. Arbeiten mit Negativen Je länger das Licht des Vergrößerungsgeräts auf den „Schatten“ des weißen lichtempfindlichen Papiers trifft, desto dunkler wird es nach der Fertigstellung, um es zu entwickeln.

1. Ausweichen besteht also darin, etwas (eine schwarze Maske) zwischen den Vergrößerer und das Papier über den Teil zu legen, der im Druck heller sein soll (ausweichen = entkommen, verstecken), sodass er weniger dem Licht des Vergrößerers ausgesetzt ist als der Rest des drucken.

2. Und zu brennen bedeutet das Gegenteil, einen Abschnitt des Drucks länger dem Licht des Vergrößerungsgeräts auszusetzen, um ihn dunkler zu machen. Dies geschieht tatsächlich durch Maskieren des restlichen Drucks (ein Ausweichmanöver).

Aber heute arbeiten wir mit digitalen Positiven, es gibt keine nativen Negativbilder. Die Verwendung der Dunkelkammer-Begriffe in ihrer wörtlichen Bedeutung führt nur zu Verwirrung. Die Begriffe sollten invertiert werden und Brennen sollte bedeuten, die Belichtung/Helligkeit eines Teils des Bildes zu erhöhen und dem Verringern auszuweichen. In Lightroom (das Gegenteil einer Dunkelkammer) / Photoshop oder einem anderen Bearbeitungsprogramm wäre es sinnvoller.