Wie funktioniert dieses ISS-Sehtestgerät? Was genau wird gemessen und wie?

Der Link besagt, dass es sich um ein Funduskop handelt, was bedeutet, dass sie damit ihre Netzhaut abbilden kann. Es ist im Grunde eine Kamera mit einem sehr speziellen Optikpaket, das es ermöglicht, Fotos durch die Augenlinse zu machen. Siehe https://en.wikipedia.org/wiki/Ophthalmoscopy für Beispiele der Netzhautbildgebung.

Die Astronautin Serena Auñón-Chancellor, ein Mitglied der Expedition 56-Crew, die sich derzeit an Bord der Internationalen Raumstation befindet, untersuchte ihr Auge mit einem Funduskop mit Fernunterstützung von Ärzten am Boden . (Betonung hinzugefügt)

Es scheint etwas an der Raumfahrt zu geben, das die Sicht beeinträchtigt ( https://www.nasa.gov/mission_pages/station/research/experiments/1038.html ) und dies kann mit Experimenten verbunden sein, die versuchen, eine Ursache zu finden.

das OIS-Logo scheint zu einem (nicht mehr existierenden?) Hersteller von Ophthalmographiegeräten zu gehören: google "ois winstation"

Hypoperfusion (d. h. weniger Blutfluss als nötig) ist auf Funduskopie-Bildern nachweisbar, insbesondere wenn sie zu Vergleichszwecken Zugang zu Bildern haben, die vor dem Flug aufgenommen wurden.

Der Link, den ich oben gegeben habe, über die beeinträchtigte Sicht nach Raumflügen, erwähnt die Abflachung des Auges - ein gewöhnliches Funduskop wäre nicht in der Lage, Messungen darüber zu machen, aber dieses hat einen ungewöhnlich langen Tubus, also erlaubt die Optik vielleicht mehr Messmodi?

Andere Bilder mit demselben Instrument zitieren ein Experiment zur „Augengesundheit“, das auf der ISS läuft: https://www.nasa.gov/mission_pages/station/research/experiments/204.html ;

Über die Funduskopie heißt es:

Fundoskopie: Eine direkte Fundoskopie wird am rechten und linken Auge durchgeführt, um Bilder der Netzhautoberfläche zu erhalten. Die Probanden erhalten diese Untersuchung als Teil ihrer ophthalmologischen Beurteilung vor, während und nach dem Flug. Da für die Fundoskopie-Tests eine Dilatation erforderlich ist, sind Sitzungen rund um Piloten-, EVA- und Docking-Aktivitäten während des Fluges geplant. Alle Borduntersuchungen werden ferngesteuert durchgeführt. Es werden Standbilder und kurze Cine-Clips aufgezeichnet. Bis zu vier zusätzliche Untersuchungen können nach dem Flug durchgeführt werden, wenn Anomalien des Fundus bestehen bleiben.

Die Funduskopie ist der einzige Test in den „Augengesundheits“-Experimenten, der mit dem so gehaltenen Instrument durchgeführt werden kann.