Acciaccatura gegen Appoggiatura bei Beethoven

Beim Studium des 2. Satzes von Beethovens Sonate Op.90 fand ich diese Vorschläge in den Takten 28-29.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Dies ist die Henle-Ausgabe (die ich für eine der zuverlässigsten Ausgaben für Beethoven halte); der Vorschlag findet sich auch in der Erstausgabe von 1815 (siehe hier ).

Aufgrund meiner Kenntnisse dachte ich, die beiden Takte müssten so gespielt werden

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

aber in allen Dur-Interpretationen, die ich mir angehört habe, werden das F und das A als Acciaccaturas bzw. auf dem E und dem G gespielt ( hier ist ein Beispiel).
Weiß jemand, warum jeder es als Acciaccatura aufführt ? Wie beabsichtigte Beethoven die beiden Verzierungen?

Ich habe mich immer an die Regel gehalten, dass, sobald Mozart nach Wien gezogen ist, alle Vorschläge ausgeschrieben werden und kleine Noten immer Acciaccatura sind (obwohl sie gelegentlich als sehr kurze Note auf dem Schlag gespielt werden und nicht vorher).

Antworten (2)

The Print Evidence (aka niemand stimmt zu)

Editionen, die eine unverzierte Vorschlagsnote (ohne Strich) anzeigen

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Erstausgabe mm.  28-29

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Editionen, die eine verzierte Vorschlagsnote (mit Strich) anzeigen

Gesamtausgabe mm.  28-29

Schnabel-Ausgabe mm.  28-29

Editionen, die Ihnen eindeutig zustimmen

  • Küfer 1

Cooper-Edition misst 28-29

The Recorded Evidence (auch bekannt als jeder zustimmt)

"jeder" spielt die Vorschlagsnote vor dem Schlag (oder fast gleichzeitig mit dem Schlag)

HINWEIS: Alle Aufnahmen stammen von YouTube und sind zeitlich auf die betreffenden Maßnahmen abgestimmt.

Fazit: IMO

Die Aufführung des Ornaments scheint ebenso eine Frage der Tradition zu sein wie alles andere. Obwohl ich denke, dass wir der Tatsache Respekt zollen müssen, dass all diese großartigen Interpreten, die ein Jahrhundert umspannen, sich darin einig sind, dass die Vorschlagsnoten dem Schlag vorangehen.

Ich ziehe es vor, es so zu spielen, wie Sie es angeben. Das Spielen einer Acciaccatura oder eines Appogiatura, der dem Schlag vorausgeht, erzeugt tendenziell m. 28 Beat 4 klingen wie ein Downbeat. Ich finde das Metrum und die Melodie viel klarer und fließender, wenn die Ornamente als 32tel-Noten im Takt gespielt werden.

̇ ORNAMENTE IM KLASSIK

Vorschläge

In der Alten Musik bis zum Barock sind die Schreibweise und die Verzierungen selten einheitlich und regional und für verschiedene Komponisten unterschiedlich. Das gilt auch für den Klassiker und führt dazu, dass zB nicht immer eine klare Entscheidung getroffen werden kann, ob ein Vorschlag lang oder kurz sein soll. Zeiten sind kurze Vorschläge als Sechzehntel, manchmal als Achtel mit durchgestrichener Fahne oder, je nach Taktart, auch als Zweiunddreißigstel t notiert, lange Vorschläge oft als Achtel, ab und zu auch als Viertel. Wichtig zu wissen ist, dass die gekreuzte Flagge nicht „so kurz wie möglich“ bedeutet, sondern mit 16. gleichzusetzen ist, da es sich um nichts anderes als eine alte Notation für die 16. handelt.

Quelle:

Auflage

www.pian-e-forte.de Fachwissen VERZIERUNGEN Anmerkungen zu Ornamenten in der Klaviermusik