Das Zitieren von Liedtexten in einem Roman ist keine faire Verwendung. Du benötigst die Erlaubnis, Liedtexte in einem Roman zu verwenden.

Jane Friedman warnt :

Da Lieder und Gedichte so kurz sind, ist es gefährlich, auch nur eine Zeile zu verwenden, ohne um Erlaubnis zu fragen, selbst wenn Sie der Meinung sind, dass die Verwendung als fair angesehen werden könnte.

Und Writer's Digest erklärt :

Liedtexte sind urheberrechtlich geschützt, was bedeutet, dass Sie eine Genehmigung benötigen, um sie zu verwenden. Laut unserer Rechtsexpertin Amy Cook gibt es kein spezielles Gesetz darüber, wie viel Sie unter Fair Use nehmen dürfen, aber es ist üblich, dass die Musikindustrie sagt, dass Sie eine Erlaubnis brauchen, auch nur für eine Zeile eines Songs.

„Die Musikindustrie ist ziemlich wachsam in Bezug auf Songtexte“, sagt Cook. „Dies gilt insbesondere, wenn Sie die Texte in einem Roman verwenden, um die Geschichte voranzutreiben oder Atmosphäre hinzuzufügen. Wenn Sie als Musikkritiker eine CD rezensieren, haben Sie mehr Spielraum bei Fair Use.“

Laut dieser Frage hätten Sie Probleme, wenn Sie ganze Songs zitieren, aber einzelne Zeilen sollten in Ordnung sein. Die Anführungszeichen ungefähr zu machen, würde sicherstellen, dass Sie nicht auf rechtliche Probleme stoßen, würde aber wahrscheinlich auch verhindern, dass Ihre Leser die Referenzen erhalten, was den gesamten Zweck zunichte machen würde. Tun Sie dies also nur als letztes Mittel, wenn Ihr Verlag Einwände gegen die unbearbeiteten Zitate hat.

Was ist, wenn es einen Foliencharakter gibt, der die Anführungszeichen zuschreibt?

Ich denke, das ist eine schlechte Idee; nicht aus rechtlicher, sondern aus schriftstellerischer Sicht. Der von Ihnen bereitgestellte Beispieldialog scheint sehr, sehr klobig zu sein, und je nachdem, wie schlimm die "schlechte Sache" ist, kann es auch sehr schrill und fehl am Platz wirken, wenn sich die Charaktere plötzlich über Pop- kulturelle Referenzen.

Ich muss gestehen, dass ich mit Ihrem Beispiel-Songtext nicht vertraut bin, aber wenn ich es wäre, und ich müsste sechs Dialogzeilen lesen, um ihn zu erklären, wäre es ein bisschen langweilig. Und wenn ich alle Ihre Referenzen verstehen würde und Sie sie jedes Mal erklären würden ... würde es ärgerlich werden.

Wenn Sie wirklich alle Zitate dieses Charakters zuordnen möchten - oder sie auf irgendeine Weise für diejenigen erklären möchten, die sie nicht erkennen -, würde ich den in dieser Frage empfohlenen Ansatz verwenden und eine Art Abschnitt " Danksagungen " am Ende von haben Ihr Buch, in dem Sie alle Songs auflisten können, auf die Sie verwiesen haben. Auf diese Weise schreiben Sie immer noch den Text zu, ohne die Aktion dabei alle fünf Minuten unterbrechen zu müssen.

Es ist etwas nuancierter, als nur zu sagen, dass es "falsch" ist. Das Urheberrechtsgesetz erkennt die faire Verwendung an. Ja, es wurde festgestellt, dass die Hook von „My Sweet Lord“ das Lied „He’s so fine“ verletzt, aber das bedeutet nicht, dass Sie bestimmte Zeilen eines Lieds in einem Roman nicht wiederholen können. Die Verwendung in einem Roman kann sowohl als transformativ als auch als geringfügig angesehen werden. Und leider liegen sogar Gerichte manchmal falsch – (Siehe Garbage Pail Kids Fall – der beigelegt wurde).