"Das war, als" vs. "Das war, als."

Soll ich Ersteres oder Letzteres in einer Geschichte verwenden, die in der Vergangenheitsform der ersten Person geschrieben ist?

Beispiel:

Mein Herz begann zu rasen, mein Adrenalinspiegel zu steigen, und da kam mir der Gedanke: Ich musste es herausfinden. Ich musste dieses Rätsel lösen.

Mein Herz begann zu rasen, mein Adrenalinspiegel zu steigen, und da kam mir der Gedanke: Ich musste es herausfinden. Ich musste dieses Rätsel lösen.

Ich habe beide Vorkommen in der Fiktion gefunden.

Mir ist aufgefallen, dass Ihre Beispiele in den meisten Ihrer Fragen aus der ersten Person stammen. Bei der Ich-Form müssen die üblichen Regeln für die Schreibweise nicht gelten, da die Erzählung im Sprachstil der Figur gehalten wird.

Antworten (2)

Ich würde immer "das war" verwenden, weil "das" für mein Ohr immer "das ist " impliziert und Ihr Satz in der Vergangenheitsform steht.

Ich würde dem oben Gesagten zustimmen, aber ich würde hinzufügen, dass „das ist“ nicht nur „das ist“ impliziert. Es bedeutet „das ist“. Ich glaube, das ist es, was die Kontraktion ersetzt.
@TommyMyron Ich habe Leute argumentieren hören, dass es auch "das war" oder "das hat" bedeuten könnte, daher meine Absicherung.

Aus rein grammatikalischer Sicht ist Laurens Antwort richtig - Sie sprechen von etwas, das in der Vergangenheit passiert ist, also ist "das war" richtig.

Der Dialog ist jedoch oft umgangssprachlicher und eine Ich-Erzählung kann eher einem Dialog ähneln als einer strengen Erzählung. Wenn Sie versuchen, das Gefühl hervorzurufen, dass der Erzähler einem Raum voller Zuhörer aktiv eine Geschichte erzählt, finden Sie vielleicht, dass „das ist wann“ besser zum Stil passt. Wenn Ihr Erzähler hingegen leidenschaftslos und aus der Ferne vergangene Ereignisse nacherzählt, so wie jemand beispielsweise eine Ereignischronologie in einen Polizeibericht schreibt, würde er wahrscheinlich sagen "das war wann". Was auch immer Sie tun, seien Sie konsequent – ​​wenn Ihr Erzähler normalerweise formeller schreibt, wird es auffallen, eine Umgangssprache einzufügen. Wenn Sie also nicht möchten , dass es sich durch einen dramatischen Effekt hervorhebt, schlage ich vor, Stile zu mischen.

"Das war, als" vs. "Das war, als."
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 1v