Fallendes Blatt Ukemi

Ja, ich glaube, das heißt "Zempo Ukemi".

Beachten Sie, dass dies nicht "zempo kaiten ukemi" ist. Der Teil „Kaiten“ bedeutet Rollen, und ohne Rollen haben Sie einfach „Zempo Ukemi“.

Im Netz habe ich nicht viel zu dem Thema gefunden. Es gibt diese Seite, die Sie an Google Translate senden können:

http://escuelakuroobi.wordpress.com/2012/02/09/155/

Es beschreibt den Zempo Ukemi als einen "Vorwärtssturz, bei dem Unterarme und Oberschenkel oder Zehen verwendet werden, um den Sturz abzufedern. Es wird auch empfohlen, den Kopf zur Seite zu drehen, um einen Schlag ins Gesicht zu vermeiden."

Ich habe auch diesen Artikel gefunden:

http://kitakazebudo.blogspot.com/2010/04/forward-splat-fall.html

Es scheint, dass der Autor dieses Artikels dies auch als "Zempo Ukemi" sieht, sich aber über den Namen nicht ganz sicher ist.

In Aikido-Kreisen sehe ich dies oft im Englischen als die "weiche" Version des Front Breakfalls bezeichnet.

Und im Englischen sehe ich es oft als "The Worm" Breakfall bezeichnet (wahrscheinlich benannt nach der gleichnamigen Tanzbewegung). Oh, und ich habe auch gesehen, dass es als "The Wave" Breakfall bezeichnet wird.

Ich denke, der Grund für die Namensverwirrung könnte sein, dass dies eigentlich keinen spezifischen Namen auf Japanisch hat. Es gibt viele Versionen von "mae ukemi" (Front Breakfalls), jede mit einer bestimmten Variation. Wie Sie vielleicht einen traditionellen Frontbruch sehen, die Art ohne Rollen, aber anstatt gerade herunterzufallen, machen Sie mit Ihren Beinen eine Art Spagat nach außen und fallen stattdessen aus dem Schwerpunkt. Früher nannten wir das einen "Fallschirm"-Frontbruch, weil Sie Ihre Beine wie ein Fallschirm spreizen. Aber auf Japanisch heißt das immer noch nur Mae Ukemi. Sie unterscheiden es normalerweise nicht von der regulären Version.

Und es gibt auch andere Arten von Mae Ukemi. Sie heißen alle "mae ukemi". Wie die Bujinkan-Ninjutsu-Jungs haben die Jungs eine Variation von Mae Ukemi, bei der Sie auf einem Knie nach unten gehen und sich mit dem anderen Bein wieder in die Luft drücken.

Das ist ungefähr alles, was ich zu diesem Thema anbieten kann.

Obwohl die Antwort von @SteveWeigand gut ist, möchte ich eine andere auf Quellen stützen, die ich gefunden habe, und einen neuen Aspekt einführen:

In Aikido: A Complete Guide , einem im Allgemeinen gut beschafften Buch, werden die beiden Namen erwähnt, die für einen japanischen Muttersprachler offensichtlich Sinn machen würden:

• zenpō ukemi: 'zenpō' oder 'zenpou' bedeutet wörtlich 'vorwärts' oder 'vorwärts' .
• mae ukemi: „mae“ bedeutet wörtlich so viel wie „vorne“ oder „vor“ .

Ich selbst habe die Erfahrung gemacht, dass zumindest in Deutschland der zweite häufiger verwendet wird, siehe zB hier . Ich persönlich habe noch nie Zenpo Ukemi oder Zenpo Kaiten Ukemi gehört.

Aber nachdem ich jetzt eine ganze Weile gesucht und in einige internationale Bücher aus verschiedenen Budo-Sportarten gelesen habe, bin ich zu dem Schluss gekommen, dass Mae Ukemi für dieses Ukemi gebräuchlicher ist, das vorwärts rollende Ukemi häufiger Zenpo Kaiten Ukemi genannt wird , siehe z hier und hier - geschrieben von einem japanisch-kanadischen Hachi-Dan im Judo - auf den Seiten 69 und 70 (Kaiten bedeutet hier wörtlich 'Rotation' , was es einfach zu einem 'Vorwärtsrollen-Ukemi' macht), anstelle des ebenfalls bekannten 'Mae Mawari ukemi' (siehe den Aikido-Leitfaden oben), mawari bedeutet wörtlich auch 'Zirkulation' oder 'Rotation' .

Das macht tatsächlich Sinn, denn während man im mae ukemi einfach direkt „vor“ sich selbst fällt, ist zenpo kaiten ukemi eine umfassendere, vorwärts gerichtete Bewegung, was die Änderung des Vokabulars rechtfertigt.

Ich würde sagen, es ist ein Mae Ukemi, obwohl ich denke, es wäre genauso richtig, es Zempo Ukemi zu nennen.

Wie viele bereits angemerkt haben, ist der Begriff Zempo Ukemi nicht mit „Schulterrollen“ oder „rollendem Fall“ zu verwechseln: Mae Mawari Zempo Kaiten Ukemi (das je nach Schulter, auf der Sie rollen, entweder Migi oder Hidari sein kann) .