Frage zu NET-Notiz und Symbolen für Codex Sinaiticus

Ich habe eine grundlegende Frage zur Fußnote der NET-Bibel. Die Anmerkung zu Matthäus 17:21 sagt:

Viele wichtige MSS (א* B Θ 0281 33 579 892 pc e ff 1 sy s,c sa) enthalten nicht 17:21 „Aber diese Art geht nicht aus, außer durch Gebet und Fasten.“ Der Vers ist in א 2 CDLW Ë 1,13 Ï lat enthalten, aber mit ziemlicher Sicherheit nicht original.

Meine Frage:

Das א steht für Codex Sinaiticus, richtig? Aber was ist der Unterschied zwischen א* und א 2 ?

Eine Erklärung dazu konnte ich im Netz nicht finden. Kannst du mir das bitte erklären.

Wenn die Antwort von ScottS "richtig" ist, wäre das normale Verfahren, dies anzuzeigen, indem Sie auf das "Häkchen" unter den Aufwärts-/Abwärtspfeilen oben links in seiner Antwort klicken. Sieht mir nach einem guten aus!
FYI: Im „Lumina Study Tool“ von NET gibt es ein Tool, das Benutzern hilft, die verschiedenen Abkürzungen und Symbole zu „entschlüsseln“, die in NET „Notes“ verwendet werden. Für meine eigenen Zwecke habe ich es in zusammengefügter Form betitelt: "LISTE DER ABKÜRZUNGEN FÜR DIE NET BIBLE-FUSSNOTENTYPEN; ABKÜRZUNGEN FÜR BÜCHER DER BIBEL; UND LISTEN VON UND ABKÜRZUNGEN FÜR QUELLENMATERIALIEN, DIE IN DEN NET BIBLE-FUSSNOTEN UND KOMMENTAREN VERWENDET WERDEN". Es hat sich für mich als hilfreich erwiesen. Interessanterweise enthalten die verschiedenen Tabellen NICHT die von Ihnen erwähnten Symbole (für Codex Sinaiticus). Anziehen

Antworten (1)

Die Analyse von Sinaiticus (ja, א ist das Symbol) hat zu dem Schluss geführt, dass es drei allgemeine Perioden zusätzlicher Bearbeitung gibt. Die Symbole repräsentieren also Informationen über diese Zeiträume. Gemäß dem NA28-Einführungsmaterial zum kritischen Gerät:

  • א an sich bedeutet die einzige vorhandene Lesung.
  • א* Ist eine Notation für die ursprüngliche Lesart, wenn eine spätere Überarbeitung existiert.
  • א mit der hochgestellten 1 ist eine Überarbeitung aus dem 4. bis 6. Jahrhundert.
  • א mit der hochgestellten 2 ist eine Überarbeitung um das 7. Jahrhundert
  • א mit der hochgestellten 3 ist eine Revision um das 12. Jahrhundert.

Die hochgestellten Zeichen folgen im NA28-Apparat auf א, scheinen aber in den NET-Notizen damit fortzufahren.

Sie können die Korrektur im Manuskript hier sehen (oben auf der Seite, über der zweiten Spalte, gekennzeichnet mit einem Zeichen, das wie ein %Zeichen aussieht, das das Symbol ist, das verwendet wird, um zu lokalisieren, wo die Korrektur im Text unten stehen sollte).

Für einen detaillierteren Austausch über die Textfragen im Zusammenhang mit Mat 17:21 in Bezug auf Markus 9:29 siehe diese Frage auf BH.SE .

Dies liegt wahrscheinlich daran, dass Renderer Unicode-Hebräer automatisch als LTR-Schriftart (von links nach rechts) erkennen, und wenn die Unicode-HTML-Zeichen verwendet werden, wird die hochgestellte 2 links vom Zeichen platziert. &#1488;<sup>2</sup>wird zu &#1488;<sup>2</sup>, anstelle von ℵ2 ( &alefsym;<sup>2</sup>). Die obige Antwort ist also aller Wahrscheinlichkeit nach richtig, und die umgekehrte Reihenfolge ist einfach eine Anomalie von HTML.
Frage zu NET-Notiz und Symbolen für Codex Sinaiticus
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v