Gibt es Informationen zur (externen) Etymologie von "Gandalf"?

Es ist bekannt, dass Tolkien in erster Linie ein Linguist war. Seine Vertrautheit mit germanischen Sprachen kommt mehr als einmal ins Spiel – denken Sie an Beorn (ähnlich dem norwegischen bjørn „Bär“). Es bleibt mir im Gedächtnis, dass das englische Wort „elf“ von einem früheren Wort „alf“ abgeleitet ist.

Hat Tolkien überhaupt über die Benennung von Gandalf und seinen Denkprozess dort geschrieben?

Antworten (3)

Der Name Gandalf wurde direkt aus dem Dvergatal , oder "Katalog der Zwerge", in die Völuspá gehoben . Vielleicht erkennen Sie hier auch einige der anderen Namen:

Alþjófr, Dvalinn,
Nár ok Náinn,
Nípingr, Dáinn,
Bífurr, Báfurr,
Bömburr, Nóri,
Án ok Ánarr,
Ái, Mjöðvitnir.

Veigr ok Gandalfr ,
Vindalfr, Þráinn,
Þekkr ok Þorinn,
Þrór, Litr ok Vitr,
Nár ok Nýráðr,
nú hefi ek dverga,
Reginn ok Ráðsviðr,
rétt um talða.

Fíli,
Kíli, Fundinn, Náli,
Hepti, Víli,
Hanarr, Svíorr,
Nár ok Náinn,
Nípingr, Dáinn,

( Wobei „Þ“ = englisch „Th“, also Þráinn = Thráinn, Þorinn = Thorinn, Þrór = Thrór )

Dies wurde von Tolkien in einem Brief vom Dezember 1937 offen anerkannt, auf den im Vorwort zu History of Middle-earth Bezug genommen wird 6 .

Ich selbst bin mit dem Hobbit nicht sehr einverstanden und ziehe meine eigene Mythologie (die gerade angerissen wird) mit ihrer einheitlichen Nomenklatur – Elrond, Gondolin und Esgaroth sind daraus entkommen – und organisierter Geschichte diesem Gesindel von Zwergen mit dem Eddaischen Namen vor aus Volüspá , neumodischen Hobbits und Gollums (erfunden in einer müßigen Stunde) und angelsächsischen Runen.

Besonders interessant daran ist, dass Gandalf in den Originalentwürfen des Hobbits tatsächlich der Name des Hauptzwergs war, während der Zauberer Bladorthin hieß und sich die Namen erst im Laufe der Komposition änderten: zuerst von ganz Gandalf wurde vom Hauptzwerg fallen gelassen, aber der Zauberer blieb für kurze Zeit Bladorthin und nahm erst ein paar Kapitel später den Namen Gandalf auf. All dies wird in der Geschichte des Hobbits behandelt .

Der Name „Gandalf“ selbst ist nur altnordisch für „Elf mit einem Zauberstab“, und Tolkien verwendete dieselbe Bedeutung in seinen eigenen Werken und zitierte hier aus dem Istari-Material in Unfinished Tales :

Meistens ging er unermüdlich zu Fuß, auf einen Stab gestützt; und so wurde er unter den Menschen des Nordens Gandalf „der Elb des Zauberstabs“ genannt. Denn sie hielten ihn (obwohl im Irrtum, wie gesagt wurde) für einen Elbenmenschen, da er manchmal unter ihnen Wunder wirkte und besonders die Schönheit des Feuers liebte; und doch vollbrachte er solche Wunderwerke hauptsächlich aus Heiterkeit und Freude und wünschte nicht, dass irgendjemand ihn in Ehrfurcht halten oder seine Ratschläge aus Angst nehmen sollte.

Offensichtlich ein passenderer Name für einen Zauberer als für einen Zwerg!

Bitte beachten Sie, dass in den Eddas und anderen nordischen/germanischen Quellen "Elf" und "Zwerg" manchmal Begriffe waren, die mehr Beruf als Rasse bezeichneten . Das heißt, Elfen und Zwerge waren oft die gleiche Art von magischen, menschenähnlichen Völkern, die sich durch ihre Assoziation mit Handwerkskunst/physischer Magie (Zwerge) oder Weisheit/Wortmagie (Elfen) unterschieden.

Gandalf leitet sich aus dem Altnordischen ab und könnte eine Zusammensetzung aus Gandr = Stab und Alf = Elf sein. Gandalf bedeutet also einfach ein Elf mit einem Stab.

Aber die physische Erscheinung von Gandalf, wie wir ihn aus der LOTR-Trilogie kennen, hat seinen Ursprung vielleicht im 19. Jahrhundert, als romantische Maler und Schriftsteller sich Oden / Odin aus der nordischen Mythologie als einsamen Wanderer vorstellten. Auch sein Pendant, die Figur Wotan aus der Wagner-Oper Siegfried , trug zum Auftritt bei.

+1, Odin der Wanderer ist eine anerkannte Inspiration und Tolkien selbst (Brief 107) nannte Gandalf einen "odinischen Wanderer".
Ich glaube, dass Gandalf (und viele andere - irgendjemand Dumbledore?) Zusätzlich zu der Ähnlichkeit mit Odin auch dem Original 007 selbst, der Figur John Dee aus dem 16. Jahrhundert, ähneln.
Ja, das könnte es und warum nicht auch Merlin? Schützling und Königsmacher in den Arthurianischen Legenden.

Die vorherigen Antworten sind unvollständig.

Tolkien hat vielleicht von mehreren Nordischen aus dem dunklen Zeitalter namens Gandalf gehört.

Im 9. Jahrhundert gab es Gandalf Alfgeirsson aus dem winzigen Königreich Vingelmark in Südostnorwegen. https://en.wikipedia.org/wiki/Gandalf_Alfgeirsson

Ein König Gandalf der Alte eines namenlosen Königreichs hatte Söhne, die mit König Harold Wartooth in der legendären Schlacht von Bravellir waren, die angeblich Mitte des 8. Jahrhunderts oder etwa 733 bis 766 n. Chr. Stattfand.

An der Grenze zwischen Südostnorwegen und Schweden gab es im Mittelalter ein Königreich Alfheimr ("Elfenheim" und/oder "Land zwischen den Flüssen"), dessen Könige auch Vingelmark regierten. Die königliche Familie von Alfheimr war angeblich mit Elfen verwandt. Und ich schätze, dass Elvenhome, eine Übersetzung von Eldamar in Aman , von Alfheimr inspiriert sein könnte.

Sigurd Ring, Neffe von Harold Wartooth, soll Alfhild geheiratet haben, eine Tochter von König Alf dem Alten von Alfheimr, oder vielleicht ein Nachkomme von ihm, oder vielleicht eine Tochter von König Gandalf, Sohn von Alfgeir, Sohn von Alf dem Alten. Auf jeden Fall sollte sie die Tochter des Königs von Elfenland sein , um einen Ausdruck zu prägen.

Der Sohn von Sigurd Ring und Alfhild war der legendäre Ragnar Lodbrok, dessen legendäre Söhne die angeblichen Vorfahren vieler heute lebender Menschen sind. Und so viele Menschen, die heute leben, können ihre Vorfahren zweifelhaft auf König Gandalf von Alfheimr zurückführen, und vielleicht auf die Elfen, mit denen seine Familie verwandt sein sollte.

https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%81lfheimr_%28region%29

Cathy Gandolfo war viele Jahre Fernsehjournalistin in Ph8iladelphia. Gandolfo soll sein:

Italienisch: von Gandolfo, einem germanischen Personennamen, der sich aus den Elementen gand 'Zauber' + wulf 'Wolf' zusammensetzt.

Laut dieser Seite ist es Gandalf anscheinend nicht so ähnlich, wie ich dachte. http://genealogy.familyeducation.com/surname-origin/gandolfo

Und natürlich hat Tolkien wahrscheinlich von der päpstlichen Sommerresidenz auf Schloss Gandolfo gehört.

https://en.wikipedia.org/wiki/Castel_Gandolfo

Ich muss mich also fragen, ob Tolkien jemals etwas über Männer namens Gandalf gelesen hat.

Wie genau bedeutet álfheimr „Land zwischen den Flüssen“?! Hinzu kommt natürlich die Tatsache, dass Álfheimr , abgesehen davon, dass es im Mittelalter ein Grenzgebiet zwischen Norwegen und Schweden war, eine der Neun Welten in der nordischen Mythologie ist, was eine plausiblere Quelle für Tolkiens Eldamar zu sein scheint . Die Wikipedia-Seite stellt sogar dieselbe Verbindung her, wenn auch nicht referenziert.
Janus Bahs Jacquet - Frag mich nicht, ich bin kein Philologe. Aber "Elf Home" oder "Alf's Land" scheinen logische Bedeutungen von Alfheimr zu sein. Die Wikipedia hat erwähnt, dass Elfr ein Wortelement war, das "Fluss" bedeutet, daher denke ich, dass einige Philologen glauben, dass Alfheimr so etwas wie "Flussland" bedeutet, also habe ich das als Alternative erwähnt. Da ich über Gandalfs Herkunft geschrieben habe, habe ich vergessen, die amüsante Tatsache zu erwähnen, dass das Königreich denselben Namen hatte wie das mythologische Elfenland, eine der neun Welten der nordischen Mythologie.