Wenn ich nachts zum Mond aufschaue, sieht er wie eine Quelle seines eigenen Lichts aus, genau wie die Sonne. Sure 71:16 drückt diese Beobachtung wie folgt aus:
Und machte den Mond darin zu einem [reflektierten] Licht und machte die Sonne zu einer brennenden Lampe?
Das [reflektiert] wurde hinzugefügt und ist nicht Teil der Sure, also suche ich nach einer Sure, die das Wort reflektiert oder etwas Ähnliches enthält.
Der Koran sagt nicht ausdrücklich, dass der Mond durch reflektiertes Sonnenlicht beleuchtet wird. Siehe auch verwandte Antwort .
Die Antwort auf diese Frage ist ja , der Koran beschreibt den Mond als einen Körper, der beleuchtet ist, aber nein , er sagt nicht ausdrücklich, dass er durch reflektiertes Sonnenlicht beleuchtet wird.
Es gibt ein paar Verse, die das „Licht“ oder die Art des Aufleuchtens oder Erleuchtens der Sonne und des Mondes beschreiben.
Er ist es, der die Sonne zu einem strahlenden Licht und den Mond zu einem abgeleiteten Licht gemacht und ihm Phasen bestimmt hat - ... ( 10:5 )
Und machte den Mond darin zu einem [reflektierten] Licht und machte die Sonne zu einer brennenden Lampe? ( 71:16 )
und eher indirekt in:
Und baute über euch sieben starke [Himmel] (12) und machte [darin] eine brennende Lampe ( 78:12-13 )
In diesen Versen war das Attribut oder Beispiel des Mondes das eines النور (an-Nur), das sich auf Arabisch auf alles bezieht, was der Dunkelheit (ضدّ الظُّلمة) entgegensteht, und auf alles, was Dinge sichtbar macht ( Quelle: معجم المعاني الجامع - يَما يَما الأشْياءَ ويُرِي الأبْصَارَ حقيقتها ).
Während die Sonne الضياء (a-Dyaa' kommt von ad-Daw'u الضوء, was ein Synonym für an-Nur ist, zumindest wenn wir nicht zu genau sein wollen) und السراج (as-Siraj) genannt wurde, was eigentlich ist eine Öllampe (die Licht gibt). Beachten Sie, dass sich der Begriff ad-Diya' auf eine Lichtquelle oder etwas, das Licht gibt, bezieht!
Hier eine Aussage aus dem Wörterbuch قاموس المعجم الوسيط
الضَّوْءُ : النُّورُ . وächt ، ، أ أ الضو.
Ad-Daw'u: an-Nur und sie sind Synonyme oder ad-Daw'(u) ist stärker und heller als an-Nur oder ad-Daw'(u) bezieht sich auf alles, was selbst ein Licht gibt, wie die Sonne und die Feuer, während an-Nur als Lichtspender erscheint oder es von einer anderen Quelle (Korpus) reflektiert.
Der Koran unterscheidet daher zwischen Sonne und Mond und sagt, die Sonne sei eine Lichtquelle, während der Mond ein Körper ist, der Licht zu geben oder Licht zu reflektieren scheint, aber er sagt nicht, dass das reflektierte Licht tatsächlich Sonnenlicht ist.