Ist der Koranvers 23:14 (... und Wir machten den Klumpen, Knochen ...) nicht wissenschaftlich ungenau?

Dann machten Wir den Samentropfen zu einem anhaftenden Klumpen, und Wir machten den Klumpen zu einem Klumpen [Fleisch], und Wir machten den Klumpen zu Knochen, und Wir bedeckten die Knochen mit Fleisch; dann entwickelten Wir ihn zu einer anderen Schöpfung. So gesegnet ist Allah, der beste Schöpfer.
Koran 23:14

In diesem Vers sagt Allah "... und Wir machten den Klumpen, Knochen ...". Aber der Klumpen verwandelt sich nicht vollständig in Knochen, sondern nur ein Teil davon. Also ist das nicht falsch?

Wiederum mögen einige dies mit dieser Übersetzung beantworten: "... und Wir machten (aus) dem Klumpen Knochen ..."

Aber das arabische Wort „من“ fehlt hier. Das bedeutet, dass Allah das nicht gesagt hat, sondern es wurde vom Übersetzer eingefügt.

Wie erklären Sie sich diese Angelegenheit?

Ich könnte mich irren, also bitte vergib mir, ich bin schließlich ein Mensch.

Salam und willkommen bei Islam SE, der Q&A-Seite zum Islam. Um mehr über diese Website und unser Modell zu erfahren, empfehle ich Ihnen dringend, an der Tour teilzunehmen und in unserem Hilfecenter nachzusehen . Was meinst du mit "من" fehlt und warum sollte das darauf hindeuten, dass Allah das nicht gesagt hat.

Antworten (4)

Ich empfehle Menschen, die glauben, dass dieser Vers im Koran ein wissenschaftlicher Fehler ist, dringend, sich das folgende Video anzusehen: https://www.youtube.com/watch?v=zbD8DQjZH6s

Ich möchte auch die Tatsache hinzufügen, dass Muslime nicht durch Kommentare von Nicht-Muslimen zu irgendwelchen Versen im Koran verwirrt werden sollten, die sie als unwissenschaftlich erweisen wollen, weil sie kein Arabisch können . Das ist der einzige Grund, warum sie die Verse falsch verstehen.

Sie haben keine fundierten Kenntnisse in arabischer Morphologie, Semantik und Pragmatik.

Achten Sie darauf, Dinge zu beurteilen, über die Sie keine angemessenen Kenntnisse haben. Und führe die Menschen nicht vom wahren Weg ab.

Mir ist keine islamische Gelehrtenansicht begegnet, die diesen Vers oder irgendeinen anderen Vers im Koran oder einen Hadith in dieser Hinsicht als ein „wissenschaftliches“ Wunder betrachtet. Wenn Sie eine solche islamwissenschaftliche Sicht haben, teilen Sie sie bitte, indem Sie Ihre Frage bearbeiten. Was Sie feststellen werden, war, dass Gelehrte der Exegese (Qur'an und Hadith) wissenschaftliche Beweise ihrer Zeit benutzten, um islamische Texte zu erklären, und nicht, islamische Texte zu benutzen, um wissenschaftliche Erkenntnisse zu beweisen oder zu etablieren.

Die meisten Diskussionen über die sogenannten wissenschaftlichen Wunder entstanden in jüngerer Zeit, genauer gesagt im 20. Jahrhundert . Keiner, dem ich begegnet bin, stammt von dem, was man muslimische Gelehrte nennen könnte; eher von Predigern ( in Ermangelung eines besseren Begriffs ) des Islam mit wissenschaftlichem Hintergrund, z wird weder auf den arabischen Seiten zur Beschreibung verwendet, noch ist es durch ihre Studienrichtung gerechtfertigt). Wenn es um Gelehrte des Islam geht, sagte Muhammad ibn al Uthaymeen sogar im 20. Jahrhundert in seinem Buch Al-'Ilm (was mit "Die Wissenschaft" übersetzt werden kann):

فالإعجاز العلمي في الحقيقة لا ننكره، لا ننكر أن في القران أشياء ظهر بيانها في الأزمنة المتأخرة لكن غالى بعض الناس في الإعجاز العلمي حتى رأينا من جعل القرآن كأنه كتاب رياضة وهذا خطأ

HINWEIS : Meine eigene Übersetzung, also mit Sorgfalt behandeln.

Da die wissenschaftlichen Wunder [des Koran] etwas sind, das wir nicht wirklich leugnen; wir leugnen nicht, dass es im Koran Verse gibt, die nur durch spätere Entdeckungen erklärt werden konnten. Einige Leute haben dieses [Konzept von] wissenschaftlichen Wundern viel zu sehr genommen, so dass einige den Koran in ein Buch der Mathematik verwandeln wollen, und das ist falsch.

Al-'Ilm, S. 105

Beachten Sie, dass die für Ihre Frage spezifischen Verse nicht die Stadien der Bildung eines Embryos diskutieren; vielmehr das Konzept der Erschaffung eines Embryos. Das in der arabischen Sprache verwendete Wort ist khalaqna (arabisch: خلقنا), was „Wir haben erschaffen“ bedeutet:

ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ

Dann machten Wir den Samentropfen zu einem anhaftenden Gerinnsel, und Wir machten den Gerinnsel zu einem Klumpen [Fleisch], und Wir machten [aus] dem Klumpen Knochen, und Wir bedeckten die Knochen mit Fleisch; dann entwickelten Wir ihn zu einer anderen Schöpfung. So gesegnet ist Allah, der beste Schöpfer.

Sure Al-Mu'minun 23:14

Die Wissenschaft kann wohl alle verschiedenen Stadien der Entstehung beobachten, aber nicht die Schöpfung. Tatsächlich informiert uns Allah im Koran darüber, dass das detaillierte Wissen über den Schöpfungsprozess nicht mit uns geteilt wurde:

مّّا أá أأهَدتُّهُمْ خخلْقْق السّّاوَاتِ وَالْأْأرْضِ وَلَا خخلْقْق أنفُسِهِمْ وَمَا كُنتُاّْخِذ الْلِّörter

Ich habe sie nicht zu Zeugen der Erschaffung der Himmel und der Erde oder ihrer eigenen Erschaffung gemacht, und ich hätte die Irreführer nicht zu Helfern gemacht.

Sure Al-Kahf 18:51

Sie werden keine Wissenschaftler, Muslime oder Nicht-Muslime finden, die sicher erklären können, wie eine Seele entsteht, da niemand die Erschaffung oder Zerstörung einer Seele beobachten kann, obwohl die Zeichen, die mit der Seele (oder dem Leben in einem Körper) beobachtet werden. In der Tat ist das Beobachten der Zeichen der Schöpfung etwas, das Allah uns befohlen hat, als ein Zeichen Seiner Göttlichkeit zu beobachten und darüber nachzudenken:

"

Haben sie nicht darüber nachgedacht, wie Allah die Schöpfung beginnt und sie dann wiederholt? In der Tat ist das für Allah einfach.

Sure al-'Ankabut 29:19

Als Bestätigung suchte ich schließlich nach diesem Thema der Embryonenbildung in traditionellen Büchern, die die Wunder des Korans diskutieren:

Ich verstehe, dass solche Bücher nicht schlüssig sind, um zu beweisen, dass kein anderer muslimischer Gelehrter den fraglichen Vers für ein Wunder hält und dass es auf die Gefahr hin, einen reductio-ad-absurdum-Irrtum zu begehen, sinnvoller sein kann, wenn Sie Ihren Beweis vorlegen können von muslimischen Gelehrten des „Wunders der Wissenschaft“ in diesem Vers.

Beispiele für Bücher, die die Wunder des Korans behandeln, die das Thema behandeln, sind:

  • In Al-Qur'an wa I'jāzuh al-'Ilmi (ein apologetisches Buch, veröffentlicht 2010) von Mohammad Isma'il Ibrahim (ich konnte den Autor nicht finden), diskutierte er diesen Vers auf S. 102- 8 , dann flüchtige Erwähnung auf S. 48 und S. 168. Er verglich, wie im gesamten Buch, die „islamische Sichtweise“, wie sie von muslimischen Gelehrten vertreten wird, mit der „wissenschaftlichen Sichtweise“, wie sie von der modernen Wissenschaft belegt wird. Als er auf Seite 102 über diesen Vers sprach, sagte er, dass die islamische Gelehrtenansicht ist, dass der Ursprung der Erschaffung der Menschheit Staub ist (in Bezug auf Adam), dann werden seine Nachkommen aus Sperma erschaffen, das ein Ei im Mutterleib von a befruchtet Frau, wo sie sich entwickelt, bis ihr die Seele eingehaucht wird. Dies zeigt die Größe von Allahs Schöpfung und Seine Fähigkeit, eine Schöpfung in einer Form zu beginnen, die in einer anderen endet. Dann stellt er dar, dass die moderne Wissenschaft bewiesen hat, dass die Entwicklungsstadien eines Embryos so sind, wie sie im Koran dargestellt werden.
  • In Mawsū'at al-I'jāz al-'Ilmī fi al-Qur'an wa as-Sunnah von Mohammed Rateb an-Nabulsi diskutierte er diesen Vers auf den Seiten 86-87 , dann kursorische Erwähnung auf den Seiten 95 und S. 166 . Auch er hatte eine ähnliche islamische Interpretation wie Mohammad Isma'il Ibrahim und diskutierte dann, wie die Embryologie die Genauigkeit der Beschreibung des Korans beweist. Er sagte jedoch nicht, dass die Liste im Koran umfassend sei; vielmehr verglich er die Beschreibung im Koran in jeder Phase mit den modernen Bildern.

Es kann als wissenschaftliches Wunder angesehen werden, da es genau ein Phänomen erwähnt, das in der Embryologie auftritt, dh die Bildung von Knochen aus dem Klumpen (zu einer Zeit, als die Menschen diese Dinge nicht wussten oder verwirrt waren).

Es kann nicht als wissenschaftlicher Fehler angesehen werden, dass die Aussage „X verursacht Y“ nicht negiert, dass X andere Dinge hervorbringen kann. Beachten Sie , dass Sie die Wörter „vollständig“ gegenüber „teilweise“ eingeführt haben. Du hast gesagt, dass Allah (ﷻ) nicht „von“ gesagt hat, aber vergiss, dass Er auch nicht „vollständig“ gesagt hat. -- Alles in allem ist an dem Vers nichts wissenschaftlich Ungenaues.

( Anmerkung: Das Obige setzt voraus, dass Ihre Prämisse, dass „nur ein Teil davon funktioniert“, von Anfang an richtig ist. Es ist ratsam, etwas Skepsis gegenüber jedem „wissenschaftlichen Verständnis“ der wissenschaftlichen Gemeinschaft zu haben, wie es ihre Ansichten immer wieder waren falsch (aber zuvor als wahr angesehen) - Es ist möglich, dass es zu verschiedenen Dingen führt, aber Allah erwähnte nur das wichtigste Stück, das im Zusammenhang mit der Embryologie relevant ist, ODER es ist sogar möglich, dass das aktuelle wissenschaftliche Verständnis falsch ist).

Ein weiteres Beispiel, Allah (ﷻ) sagte, dass er Lebewesen aus Wasser erschaffen hat. Wenn jemand käme und sagen würde: "Lebewesen bestehen auch aus anderen Spurenelementen!" dies würde nicht bedeuten, dass die Behauptung, dass Menschen aus Wasser gemacht sind, falsch ist. Hoffe, diese Analogie hilft.

<Kommentare gelöscht> Kommentare sind für konstruktive Kritik und die Suche nach Klärung gedacht, nicht für Argumente und Debatten oder ausführliche Diskussionen über Nebensächlichkeiten.

As-salam-alaikum, Bismillah, Allah ist Al-Aleem und ich bin es nicht, Allah weiß es am besten

Quarnic-Vers sagt: -

Surah Al-Mu'minun (المؤمنون), Verse: 14

"

"

Dann machten Wir aus der Nutfah einen Klumpen (ein Stück dickflüssiges geronnenes Blut), dann machten Wir den Klumpen zu einem kleinen Fleischklumpen, dann machten Wir aus diesem kleinen Fleischklumpen Knochen, dann bekleideten Wir die Knochen mit Fleisch und dann Wir haben es als eine weitere Schöpfung hervorgebracht. So gesegnet sei Allah, der Beste der Schöpfer.

oder सूरा अल-मोमिनून (المؤمنون), वर्सेज: १४

ثُمَّ خَلَقْنَا ٱلنُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا ٱلْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا< ٱلْمُضْغَةَ عِظَٰمًا فَكَسَوْنَا ٱلْعِظَٰمَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَٰهُ خَلْقًا ءَاخَرَ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحْسَنُ ٱلْخَٰلِقِينَ

"

फि फि हमने बूँद लोथड़े लोथड़े का ूप ​​दिया; स्रष्टा!

Schau dir die Linie an

Wir haben aus diesem kleinen Klumpen Fleischknochen gemacht

Und aus der Wissenschaft wissen wir, dass Knochen durch Verknöcherung von Muskeln gebildet werden

Wie Wissenschaftler zustimmen *Die meisten Struktur- und Skelettstützmuskeln werden aufgrund von Ossifikation gebildet *

Aber zuerst die klare Bedeutung von Klumpen : - eine kompakte Masse einer Substanz, insbesondere eine ohne bestimmte oder regelmäßige Form. Und Fleisch : die weiche Substanz, bestehend aus Muskeln und Fett, die zwischen der Haut und den Knochen eines Menschen oder eines Tieres zu finden ist.

Das für sie verwendete arabische Wort bezieht sich nicht auf Bindegewebe, wenn Sie über Leber, Herz und viele Organe sprechen, die nicht verknöchert sind, dann sagt der Koran nicht, dass alle Fleischklumpen verknöchert sind. Und wenn Sie Embryologie studieren, werden Sie feststellen, dass es so ist kein einziger Knochen in unserem menschlichen Körper, der nicht durch Verknöcherung so gebildet wird

Jeder Knochen wird aus Fleisch entwickelt **Aber jeder Fleischklumpen bildet keinen Knochen und der Koran sagt das nicht**

Ich hoffe, ich habe Ihren Punkt abgedeckt. Ich bin Medizinstudent. Ich habe mein Bestes versucht, danke.

Amen.

Der ganze Klumpen wird zu Knochen gemacht, so sagt es der Koran. Überprüfen Sie das Arabisch dieses Teils der Ayat. Wort für Wort. Sie werden es dann verstehen.
Ich verstehe kein Hindi. Ich bin kein Inder.
Ich kann kein Arabisch, aber jede Übersetzung erwähnt dieselbe Zeile auf dieselbe Weise