Hat Chewbacca eine echte Sprache?

Es wurde viel über verschiedene Sprachen geschrieben, die für das Star Wars-Universum geschaffen wurden. Es gibt sogar einen huttischen Übersetzer , der das Englische in etwas umwandelt, das Jabba the Hutt sagen würde. Aber Chewies Grunzen und Knurren klingt für mich alle ähnlich.

Verfügt die Wookie-Sprache über ein tatsächliches Vokabular und eine Syntax? (Offensichtlich auf der Suche nach Antworten außerhalb des Universums.)

BEARBEITEN:

Zur Verdeutlichung frage ich mich, ob Lucas und andere Zeit damit verbracht haben, Vokabular und Syntax für Wookinese zu erstellen, wie sie es für andere Sprachen wie Huttese getan haben.

Ist Ihre Frage "Wenn ich einen Wookie-Übersetzer hätte, würde er mir korrekte Übersetzungen liefern, wenn ich ihn mit verschiedenen Chewbacca-Knurren aus verschiedenen Episoden füttern würde?"
@Mouvier Meine Frage ist, ob Lucas und andere Zeit damit verbracht haben, Vokabular und Syntax zu entwickeln, wie sie es für andere Sprachen im Star Wars-Universum getan haben.
War gestern Abend in einem örtlichen Buchladen und bin auf einen Leitfaden für Sprachbegleiter zum SW-Universum gestoßen. Darin waren Wookie-Sprachen aufgeführt und es wurde eine Liste gebräuchlicher Wörter / Ausdrücke bereitgestellt. Es gab vielleicht 70-80 Einträge und der gesamte Eintrag in Wookie-Sprache war nur 4-5 Seiten lang. Es gibt also ein Vokabular, aber ich bin mir über eine formale Syntax nicht sicher.
@Charles Das klingt nach einer ziemlich soliden Antwort!

Antworten (2)

Es gibt drei Dialekte, die Wookies sprechen können, Shyriiwook, Thykarann ​​und Xaczik. Chewbacca spricht jedoch nur Shyriiwook.

Aus dem Star Wars-Nachrichtenartikel ,

Sie denken vielleicht, dass die Wookiee-Sprache nicht zu kompliziert sein kann. Ein Heulen hier, ein Schroffes da. Aber die Realität ist , dass es tatsächlich drei verschiedene Sprachen gibt, die von der Spezies gesprochen werden , die alle aus dem gleichen knurrenden Heulenformat bestehen. Chewbacca spricht einen Dialekt namens Shyriiwook, während andere Wookiees entweder Thykarann ​​oder Xaczik sprechen. Shyriiwook ist jedoch am häufigsten zu verstehen , da sowohl Han Solo als auch Rey Chewies Grunzen entziffern können.

Nun zu deiner Frage,

Verfügt die Wookie-Sprache über ein tatsächliches Vokabular und eine Syntax?

Ja. Tatsächlich hat es. Aus demselben Artikel,

Wissenswertes: Wookiees haben 150 Wörter für „Holz“, aber kein Wort für „Künstler“. Sie sehen ihre erstaunlichen Schnitzfähigkeiten als Überlebensfähigkeit, nicht als Talent.

Da es Wörter erwähnt, bedeutet es, dass sie Vokabeln haben.

Ein paar Worte aus Star Wars: Absolutely Everything You Need to Know (Wikia-Link zum gleichnamigen Buch),

Wie man Shiriiwook spricht

"WYAAAAAA!" = "Hallo!"

"AARRR WGH GGWAH" = "In den Hyperraum springen"

"ROOOARRGH UR ROO" = "Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei"

"WWWAH RRROOOAAAH WHA?" = "Möchtest du etwas Holo-Schach spielen?"

Beim Lesen dieses Artikels ist mir nicht ganz klar, dass all diese Informationen „außerhalb des Universums“ sind. Zum Beispiel die Behauptung, dass "Wookies" 150 Wörter für Holz haben - sind diese 150 Wörter irgendwo in der realen Welt dokumentiert, oder ist das eine lustige Tatsache "im Universum" aus einem Star Wars-Roman oder so? Die Tatsache, dass sie sagen „Wookies haben“ statt „Lucas erstellt“ lässt mich wundern. Außerdem sieht der (angebliche) Sheriiwook-Satz für "Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei" verdächtig nach Scooby Doo-Gespräch aus ...
@Steve-O Danke für die Klärung meiner Frage: Sind die Wörter irgendwo IRL dokumentiert?
@BrettFromLA Sie sind in dem Buch, das ich verlinkt habe.
@ Steve-O Diese Wörter sind in dem von mir erwähnten Buch aufgeführt.

Die Tatsache, dass Han Solo das Knurren und Heulen versteht, deutet darauf hin, dass Chewbacca in irgendeiner Form kommuniziert.

In ähnlicher Weise kann das Bellen von Hunden im wirklichen Leben für uns alle gleich klingen, aber es ist ziemlich offensichtlich (wenn Sie mit Ihrem Hund im Einklang sind), dass sein Bellen unterschiedliche Bedeutungen hat. Schweinswale haben eine sehr komplexe Sprache und können Angriffe auf Fische durch eine Reihe von Klicks koordinieren.

Obwohl es möglicherweise kein tatsächliches "Wörterbuch" von Wookie gibt, wird impliziert, dass sie durch Sprache kommunizieren. Es kann eine tatsächliche "Syntax" enthalten oder nicht, aber es ist offensichtlich eine Sprache, die Han Solo versteht.

Dies scheint eine universelle Antwort zu sein, nicht das, was die Frage stellt.
Es deckt eigentlich beides ab.
Hat Chewbacca eine echte Sprache?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v