Hat John Calvin gesagt: „Die schlimmste Plage ist die menschliche Vernunft“?

Ich habe überall nach der Quelle dieses Zitats gesucht, das John Calvin zugeschrieben wird, aber ohne Erfolg. Dieser Link enthält ungefähr 425 Zitate, aber ich konnte "Die schlimmste aller Plagen ist die menschliche Vernunft" nicht finden . https://www.azquotes.com/author/2355-John_Calvin

Meine Schwierigkeit ist, dass mir scheint, dass das Zitat eher von Martin Luther stammt. Luther sagte zu diesem Thema zum Beispiel Folgendes:

Die Vernunft ist des Teufels größte Hure; ihrer Natur und Wesensart nach ist sie eine üble Hure; sie ist eine Prostituierte, die vom Teufel ernannte Hure; von Schorf und Lepra zerfressene Hure, die mit Füßen getreten und zerstört werden sollte, sie und ihre Weisheit ... Wirf ihr Mist ins Gesicht, um sie hässlich zu machen. Sie ist und sollte in der Taufe ertränkt werden... Sie hätte es verdient, die Elende, an den dreckigsten Ort im Haus verbannt zu werden, in die Schränke. Quelle: Martin Luther, Erlanger Ausgabe v. 16, S. 142-148

Unter allen Gefahren gibt es auf Erden nichts Gefährlicheres als eine reich begabte und geschickte Vernunft ... Die Vernunft muss getäuscht, geblendet und zerstört werden. Quelle: Martin Luther, zitiert nach Walter Kaufmann, The Faith of a Heretic, (Garden City, NY, Doubleday, 1963), p. 75

Wenn John Calvin gesagt hat: „Die schlimmste aller Plagen ist die menschliche Vernunft“, dann muss ich wissen, woher diese sieben Wörter stammen, um sie in den richtigen Kontext zu stellen und der Person zu antworten, die mich gebeten hat, zu erklären, was Calvin meinte.

Ich fürchte, ich bin hier auf einer wilden Gänsejagd, und die Zeit läuft ab, bevor meine Antwort fällig ist. Jede Hilfe aus der Community wäre sehr willkommen. Danke schön.

Abhängig von der Identität ihrer Herrin kann die Vernunft tatsächlich entweder eine Hure (von [gefallenen] menschlichen Leidenschaften, wenn sie zur Entschuldigung, Verteidigung oder Förderung unmoralischen Verhaltens [missbraucht] wird) oder ein Sklave (des Gewissens, wenn sie zur Unterstützung eingesetzt wird) sein oder Ausdauer in den eigenen ethischen Kämpfen fördern).

Antworten (1)

Hat John Calvin gesagt: „Die schlimmste Plage ist die menschliche Vernunft“?

Obwohl ich bei John Calvin keine Ahnung hatte, ging ich der Sache nach, indem ich Zitate durchsuchte, die Martin Luther zugeschrieben wurden. Es gab 950 davon, aber viele wurden wiederholt oder waren Variationen mit nur geringfügigen Unterschieden. https://www.azquotes.com/author/9142-Martin_Luther

Gestatten Sie mir, Ihnen zwei relevante Zitate mitzuteilen, die ich gefunden habe. Aus „The Table Talk of Martin Luther“ hat er folgendes über die menschliche Vernunft zu sagen:

Die Vernunft ist der größte Feind, den der Glaube hat; es kommt nie geistlichen Dingen zu Hilfe, sondern kämpft meistens gegen das göttliche Wort und behandelt alles, was von Gott ausgeht, mit Verachtung.

Das Teilzitat, das ich von Walter Kaufmann in "Der Glaube eines Ketzers" präsentiert habe, sagte dies vollständig:

Es gibt auf Erden unter allen Gefahren nichts Gefährlicheres als eine reich begabte und geschickte Vernunft, besonders wenn sie sich auf geistige Angelegenheiten einlässt, die die Seele und Gott betreffen. Denn es ist eher möglich, einem Esel das Lesen beizubringen, als eine solche Vernunft zu blenden und richtig zu führen; denn die Vernunft muss getäuscht, geblendet und zerstört werden.

Um zu erklären, was Martin Luther meinte, hier ein kurzer Auszug aus dem Buch „Here I Stand – Martin Luther“ von Roland Bainton (Lion, 1978):

Martin Luther hat einige Dinge über die menschliche Vernunft gesagt, die aus dem Zusammenhang gerissen wurden, um den Anschein zu erwecken, als sei er wegen seiner Betonung des Glaubens ein Feind der Vernunft. Das ist eine falsche Darstellung, weil er nur gegen eine bestimmte Art menschlicher Argumentation wetterte.

Luther sagte: „Der gesunde Menschenverstand und die natürliche Vernunft sind sehr beleidigt, dass Gott nach seinem bloßen Willen verleugnet, verhärtet und verurteilt … Die natürliche Vernunft muss, so sehr sie auch beleidigt ist, die Folgen der Allwissenheit und Allmacht Gottes zugeben … Da Gott ist wahr und eins, er ist völlig unbegreiflich und für die menschliche Vernunft unzugänglich. Daher muss auch seine Gerechtigkeit unbegreiflich sein.“

Viele Menschen missverstehen Luther an dieser Stelle – er wusste, dass der Grund, warum der Glaube so hart und die Vernunft so unzulänglich ist, ein Problem ist, das weit tiefer liegt als die Logik … In Worms und oft anderswo bat er darum, sich von der Schrift und der Vernunft unterweisen zu lassen. In diesem Sinne bedeutete Vernunft logische Deduktion aus bekannten Prämissen; und als Luther gegen die „Hurenvernunft“ wetterte, hatte er die Art im Sinn, wie der Mensch normalerweise handelt, fühlt und denkt. Nicht das, was Gott sagt, ist eine fremde Sprache, sondern das, was Gott tut, ist völlig unverständlich.

„Luther wusste, dass die Philosophie der Aufgabe, die Geheimnisse Gottes zu begreifen, nicht gewachsen war. Nur der Glaube kann die Torheit des Kreuzes begreifen, die den Weisen und Klugen verborgen ist. Die Vernunft muss zurücktreten. Sie kann nicht verstehen, dass „Gott seine Macht in Schwachheit, seine Weisheit in Torheit, seine Güte in Strenge, seine Gerechtigkeit in Sünden, seine Barmherzigkeit in Zorn verbirgt.

Ich denke, man kann mit Sicherheit sagen, dass Calvin glaubte, dass der Mensch durch die Sünde verdorben ist und dass die Sünde Körper und Seele, Geist und Willen beeinflusst hat. Auch Martin Luther (dessen Theologie Calvin bewunderte und respektierte) vertrat eine ähnliche Ansicht. Menschliches Denken ist daher fatal fehlerhaft. Der Geist des Geschaffenen kann den Geist des Schöpfers in keiner Weise begreifen oder verstehen.

Hat John Calvin gesagt: „Die schlimmste Plage ist die menschliche Vernunft“? Das hat er vielleicht gesagt, oder so ähnlich. Wenn ja, dann entsprach es den Ansichten Martin Luthers. Ich nehme nicht an, dass es wirklich wichtig ist, ob dieses Zitat Calvin zugeschrieben werden kann, aber ich werde diese Frage offen lassen, nur für den Fall, dass jemand mehr Licht in die Angelegenheit bringen kann.

Ich fand ein SEHR gutes Papier Calvin on Human Reason , das Calvins Position zur Vernunft beschreibt, Teil der Antwort des Autors auf die Frage „Lässt Calvins Sicht der Perversion der menschlichen Vernunft Raum für eine substantielle Sozialethik, die Wert und Herrschaft integriert, oder ist sie Gregorys behaupten, dass die Reformatoren wegen ihrer Ablehnung einer auf Calvin anwendbaren teleologischen Ethik zu einer formalen Ethik zurückkehren mussten?
Ich habe auch vergeblich versucht, den Ausdruck in Google zu finden, aber alles, was ich finden konnte, war eine Pinterest-Grafik, die ihn Calvin zuschreibt, aber ohne Bezug zu irgendwelchen seiner Schriften. Nachdem ich das obige Papier gelesen habe, bezweifle ich, dass Calvin das sagen würde. Zuerst hatte ich vor, eine Antwort zu schreiben, indem ich die wichtigsten Erkenntnisse aus diesem Papier plus etwas Kontext von Martin Luther (den Sie in Ihrer Antwort angeben) zitieren würde, aber ich habe keine Zeit.
Schätzen Sie Ihre Bemühungen, das Calvin-Zitat zu finden. Ich lasse diese Frage gerne offen, damit Sie Zeit haben, einige der wichtigsten Erkenntnisse aus diesem Artikel „Calvin on Human Reason“ zu zitieren, denn es wäre wirklich nützlich zu verstehen, warum er gesagt hat, was er gesagt haben sollte. Schließlich ist es nicht so, dass ich mir selbst die beste Antwort geben würde (auch wenn ich könnte)! Keine Eile.