Ist שכרות im Talmud (oder anderen rabbinischen Quellen) auf alkoholische Substanzen beschränkt?

An vielen Stellen im Talmud wird das Wort „שכרות“ verwendet (Schabbat 10, Beitzah 4 usw.). Ist es an diesen Stellen richtig, es als Bezugnahme auf alkoholische Getränke zu verstehen (die einfache/übliche Übersetzung?), oder würde es enthalten auch andere Substanzen (z. B. Marihuana, Kokain usw. usw.)?

Warum denken Sie, dass es etwas anderes als eine Vergiftung bedeuten könnte, wie allgemein verstanden wird?
Jastrow erwähnt keine andere Übersetzung als Rausch.
@mevaqesh ??? Die erste und wichtigste Definition, die er gibt, ist Trunkenheit (dh Alkohol) ...
@ msh210 Diese Frage wurde nicht WIRKLICH endgültig beantwortet, daher diese Frage, die dem Punkt, den ich anstrebe, näher kommt
Man kann vom Zaren betrunken sein, siehe Eiruvin 65 und Yeshayah
22(ישעיהו נא, כא) לכן שמעי נא זאת ענייה ושכורת ולא מיין
@sam שכורת מדבר אחר שלא מיין - Rashi zu diesem Vers ... Es gibt auch einen Vers in Shir HaShirim, so etwas wie "Ich bin betrunken von der Liebe", aber es ist nicht so klar, was das in Bezug auf diese Frage bedeutet, basierend von deinem Vers und dem dazugehörigen Rashi bin ich im Moment irgendwie überzeugt ;)
@Hugh genau. שכרות = Trunkenheit.
@mevaqesh Sie sagen also, dass es keine anderen "Drogen" enthält, die Sie nicht "betrunken" machen, dh Marihuana, Heroin usw.?
@Hugh das ist der Eindruck, den ich von Jastrow bekommen würde.

Antworten (1)

Soweit ich weiß, meinte jede Diskussion darüber, was in talmudischer Zeit üblich war (z. B. „am späten Nachmittag sind die Leute oft betrunken“), einfach alkoholische Getränke. Wir wissen, dass die Menschen damals viel getrunken haben; Wir haben keinen Hinweis auf die Verwendung anderer bewusstseinsverändernder Substanzen.

Wenn Sie nach der halachischen Implikation eines veränderten Bewusstseins aufgrund einer anderen Substanz als Alkohol fragen (nehmen wir an, in einer Situation, in der die Person eine solche Substanz einnehmen durfte), gibt es im Allgemeinen eine kleine Handvoll Gesetze, die sich nur auf fermentiertes beziehen Traubenprodukte ; andernfalls sagen wir, dass der zugrunde liegende Punkt der Zustand des veränderten Bewusstseins ist, unabhängig von seiner pharmakologischen Quelle.

Der seltsame Fall des eigensinnigen und rebellischen Sohnes zum Beispiel hat Dutzende obskurer Formalitäten; Sanhedrin 70b fügt hinzu, dass er nur hingerichtet werden darf, wenn er sich von Traubenprodukten "betrunken" hat, nicht von etwas wie einem alkoholischen Dattelprodukt . In ähnlicher Weise hat Rambam Bias Mikdash Ch. 1 sagt, dass die Todesstrafe für einen Kohen, der betrunken im Tempel arbeitet, auf „betrunken von Traubenprodukten“ beschränkt war.

Rambam fährt jedoch fort, dass ein Kohen, der von irgendetwas anderem betrunken ist, nicht im Tempel sein sollte und dafür Peitschenhiebe erhalten kann; in ähnlicher Weise sollte ein Rabbi nicht über Angelegenheiten des jüdischen Rechts entscheiden, "während sein Verstand etwas verwirrt ist, selbst von etwas wie [fermentierten] Datteln oder Milch". אפילו אכל תמרים או שתה חלב, ונשתבשה דעתו מעט -

Ebenso wissen wir, dass, wenn jemand nicht beten sollte, wenn er „so betrunken ist, dass er nicht in der Gegenwart eines Königs stehen kann“ – der Punkt hier der Geisteszustand ist. Daraus folgt ziemlich leicht, dass man „high“ durch betrunken ersetzen könnte, und dasselbe würde gelten.

Die Mischna bespricht den Mann, der mit Kordaikos im Delirium ist und darum bittet, sich von seiner Frau scheiden zu lassen; Wir tun unser Bestes, um festzustellen, ob er bei Verstand ist. Wie kam er zu Kordaikos ? Eine Übersetzung ist einfach viel, viel zu viel Alkohol; ein anderer ist "falsch fermentierter Wein" - höchstwahrscheinlich eine Art Pilzschimmel, der darauf gewachsen ist und alle möglichen neurologischen Auswirkungen haben kann. Halachisch ist es alles derselbe Punkt: Wie "damit" ist diese Person jetzt?

"Daraus folgt ziemlich leicht, dass man "high" durch betrunken ersetzen könnte und dasselbe würde gelten.", woher kommt das? Viele Leute würden nicht betrunken Auto fahren, sondern unter dem Einfluss von Marihuana etc.