[Hes 14:21-23 HNV] (21) Denn so spricht GOTT der Herr: Wie viel mehr, wenn ich meine vier bösen Strafgerichte über Yerushalayim sende, das Schwert und die Hungersnot und die bösen Tiere und die Pest , um sie zu schneiden ab davon Mensch und Tier! (22) Doch siehe, darin wird ein Überrest übrig bleiben , der fortgetragen wird, sowohl Söhne als auch Töchter: Siehe, sie werden zu dir herauskommen, und du wirst ihren Weg und ihr Tun sehen; und ihr sollt getröstet werden über das Übel, das ich über Yerushalayim gebracht habe, sogar über alles, was ich über sie gebracht habe. (23) Sie werden dich trösten, wenn du ihren Weg und ihr Tun siehst; und ihr sollt erfahren, dass ich alles, was ich darin getan habe, nicht ohne Grund getan habe, spricht der HERR HERR.
[Offenbarung 6:8] (8) Und ich sah, und siehe, ein fahles Pferd; und der darauf saß, sein Name war Tod; und Hades folgte ihm. Und es wurde ihnen Macht gegeben über den vierten Teil der Erde [IE: Jerusalem], mit dem Schwert und mit Hunger und mit dem Tod und durch die wilden Tiere der Erde [IE: Israel] zu töten .
Ja. Das Gericht, das in der Offenbarung gegen Judäa und Jerusalem prophezeit wird, entspricht weitgehend der Prophezeiung Hesekiels gegen Israel und Juda. Die vier Gerichte Hesekiels werden in Offb 6,2-8 noch einmal durch die vier Reiter dargestellt. Die Hungersnot ist in Hesek ausgesprochen. 4:16-17, und wieder in 5:12 und 6:12 und Kap. 24.
Das Schwert von Hesek. 14:21 wird in Hesek auch als das Schlachten bezeichnet. 9:5-10 und Kap. 21. Es bringt auch die 1/3 Zerstörung in Hesek. 5:12, die in Offb. 8:6-12 zur 1/3-Zerstörung führt.
Da sowohl in Hesekiel als auch in der Offenbarung die Belagerung Jerusalems, die Zerstörung Jerusalems und der Tempel im Mittelpunkt standen, gibt es viele Parallelen zwischen den beiden Büchern.
Ich liste mehrere weitere Parallelen in meinem Beitrag „Ezechiel in Revelation – Part I…“ auf meiner Seite hier auf .
Obwohl nicht genau oder in der gleichen Reihenfolge, werden die vier Morde in Hesekiel ähnlich beschrieben:
Dies ist, was der Herr sagt: Aber selbst wenn ich sogar meine vier schmerzlichen Strafen Schwert und Hunger und schädliche Tiere und den Tod über Ierousalem senden würde, um Menschen und Vieh davon vollständig zu vernichten; ( Hesekiel 14:21 LXX )
τάδε λέγει κύριος ἐὰν δὲ καὶ τὰς τέσσαρας ἐκδικήσεις μου τὰς πονηράς ῥομφαίαν καὶ λιμὸν καὶ θηρία πονηρὰ καὶ θάνατον ἐξαποστείλω ἐπὶ Ιερουσαλημ τοῦ ἐξολεθρεῦσαι ἐξ αὐτῆς ἄνθρωπον καὶ κτῆνος
Und ich sah, und siehe, ein fahles Pferd! Und der Name seines Reiters war Tod, und Hades folgte ihm. Und es wurde ihnen Gewalt gegeben über ein Viertel der Erde, um mit Schwert und Hunger und Pest und wilden Tieren der Erde zu töten. (Offenbarung 6:8 ESV)
καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ ἵππος χλωρός καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω αὐτοῦ ὄνομα αὐτῷ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἠκολούθει μετ᾽ αὐτοῦ καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐξουσία ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς ἀποκτεῖναι ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ καὶ ἐν θανάτῳ καὶ ὑπὸ τῶν θηρίων τῆς γῆς
Es deutet jedoch nichts darauf hin, dass der Verfasser der Offenbarung diese in begrenztem Umfang nur für Jerusalem und Israel gelten sieht:
Und ich sah, und siehe, ein fahles Pferd; und der darauf saß, sein Name war Tod; und Hades folgte ihm. Und es wurde ihnen Macht gegeben über den vierten Teil der Erde [IE: Jerusalem] , um mit Schwert und Hunger und mit dem Tod und durch die wilden Tiere der Erde [IE: Israel] zu töten .
Nirgendwo wird unterstützt, „ein Viertel der Erde“ auf Jerusalem zu beschränken oder „die wilden Tiere der Erde“ als auf oder von Israel beschränkt zu verstehen.
Wenn der Verfasser der Offenbarung Hesekiel im Auge hatte, war er auch entschlossen, es zu ändern:
Hesekiel: wildes Breitschwert, Hungersnot, wilde wilde Tiere, Pest
Offenbarung: Breitschwert, Hungersnot, Pest, wilde Tiere
Neben der Änderung der Reihenfolge haben weder das Breitschwert noch die wilden Bestien die zusätzliche Beschreibung "wild" (πονηράς). Daher soll die Anspielung, falls es eine gibt, auch als von Hesekiel unterschieden angesehen werden. Das heißt, dieselben allgemeinen Methoden, die für das Gericht über Jerusalem in Hesekiel verwendet werden, werden verwendet, um in der Offenbarung das Gericht über ein Viertel der gesamten Erde zu bringen.
Wiederkäuer
Gina