Johannes 14:14 in P75

Ich entschuldige mich, wenn dies der falsche Ort ist, um zu fragen, aber ich verstehe, dass P75 und P66 die ältesten Zeugnisse des Wortes ich in Johannes 14:14 sind: „Wenn du mich um etwas in meinem Namen bittest, werde ich es tun“ NIV

Siehe http://web.ovu.edu/terry/tc/lay10jhn.htm

Trotzdem fällt es mir schwer, online ein Bild von dieser Seite zu finden, auf dem ich es sehen kann. Wo würdest du vorschlagen, dass ich ein Bild von Johannes 14:14 von P75 finden kann?

Danke dir.

Bitte klicken Sie hier und hier , für die jeweiligen Manuskripte.
Danke dir. Wissen Sie auf dem ersten Link, csntm.org/Manuscript/View/GA_P75 , was von all den Bildern J14:14 enthält?

Antworten (1)

Um das entsprechende "Blatt" auf P66 anzuzeigen, klicken Sie bitte hier . Um die vollständige Abschrift dieses Blattes anzuzeigen, klicken Sie bitte hier .

Um das entsprechende „Blatt“ auf P75 anzuzeigen, klicken Sie bitte hier und sehen Sie sich das große Bild unten auf der Seite an. Um die vollständige Abschrift dieses Blattes anzuzeigen, klicken Sie bitte hier . Die Klammern in der Transkription deuteten auf fehlende Informationen hin, und Buchstaben mit Punkten darunter deuten auf Buchstaben hin, die im Original kaum sichtbar sind.

Bezug:

Comfort, PW, & Barrett, DP (2001). Der Text der frühesten neutestamentlichen griechischen Manuskripte (sn P66 & P75). Wheaton, IL: Tyndale House, S. 445-446 und 606-607.

Danke Josef. Zwei zusätzliche Fragen, wenn es Ihnen nichts ausmacht: 1. Welche Tools haben Sie verwendet, insbesondere um das Transkript zu extrahieren und hervorzuheben? 2. Was ist das Wort und die Bedeutung, wenn Sie es wissen, auf P66 (Transkript, das Sie bereitgestellt haben) 5. Zeile von oben, zweites Wort, direkt vor 'en' (~ev)?
@Luis - Ich verwende Logos 6 Software. Zum Beispiel verweist die NA28 nicht auf P66 als Quelltext für den ersten Teil dieses Verses (hier klicken ) , und so scheinen die anomalen Merkmale von P66 für diesen Vers die Unaufmerksamkeit des Schreibers gegenüber Details zu sein, so Comfort et al. ( hier klicken ), was vielleicht der Grund dafür ist, dass die NA28 ihre Referenz für den Hauptteil des Verses weglässt, was bei NA26 und NA27 nicht der Fall war.
Und ich werde weiter fragen, bis Sie müde werden (wenn es Ihnen nichts ausmacht): 1. Abschließend, gibt es oder gibt es nicht, oder nicht schlüssig, das Wort „ich“ in Johannes 14:14, basierend auf diesen beiden Dokumenten? Für mein ungeschultes Auge sehe ich, dass auf P75 der Teil fehlt, wo „me“ gewesen wäre, und P66 zeigt an dieser Stelle, was ein „μαι“ zu sein scheint. Ist „μαι“ gleichbedeutend mit mir? 2. Ich verstehe, dass Logos viele Optionen und Add-Ons enthält. Welchen Typ haben Sie? - Ich brauche unbedingt ein solches Werkzeug, möchte aber nicht mehr bezahlen, als ich bewältigen kann. Danke dir.
@Luis - Bitte klicken Sie hier , das ist die Analyse dieses Textes aus verschiedenen Quellen. Diese Logos 6-Ressource stammt von: Metzger, Bruce M., United Bible Societies (1994). A Textual Commentary on the Greek New Testament , zweite Auflage (Begleitband zum griechischen Neuen Testament der United Bible Societies , 4. Aufl.). London; New York: Vereinigte Bibelgesellschaften, S. 208. Fühlen Sie sich frei, weitere Fragen zu stellen, aber eine neue "Frage" könnte für diese Site angebracht sein.