Ich suche die Quelle für das folgende Zitat
Der Tag Ihrer Geburt war der Tag, an dem G'tt entschied, dass das Universum ohne Sie nicht mehr existieren könnte
Auf der Grußkarte, auf der ich es gesehen habe, stand, dass das Zitat aus dem Talmud stammt.
Anscheinend wird es Rabbi Nahman von Breslov zugeschrieben:
Das Hebräische von dort ist: היום בו נולדת הוא היום בו החליט הקב''ה שהעולם אינו יכול להתקייע בל.
Aber leider kann ich selbst mit dem hebräischen Original in seinen Schriften keine tatsächliche Quelle dafür finden.
Ich denke, die Quelle ist etwas anders ausgedrückt gegen Ende von Mischna Sanhedrin 4: 5, wo es heißt:
לפיכך לכל אחד ואחד לומר, בשבילי נברא העולם
„Deshalb muss jeder sagen: ‚Um meinetwillen wurde die Welt erschaffen.' ”
Die Quelle stammt vom Lubavitcher Rebbe, der 1988 bei mehreren Gelegenheiten gesprochen wurde. Der Rebbe führte die Idee ein, Geburtstage mit Hachlotas Tovos zu feiern, die zusätzliches Tzedoka geben, eine Geburtstagsfeier zu veranstalten und mehrere andere Anweisungen, um sich an ihrem Geburtstag spirituell zu inspirieren und diese Inspiration an alle weiterzugeben Jahr.
yoel
Jehuda