Ich habe die folgende Geschichte gehört, in der der fragliche „Weise“ der Lubawitscher Rebbe war, und versuche, eine maßgeblichere Quelle aufzuspüren. Bisher ist die einzige schriftliche Referenz, die ich finden konnte, auf der Website von Rabbi Sacks, die keinen Ausweis liefert:
Vor vielen Jahren hörte ich eine wunderbare Geschichte über einen großen jüdischen Weisen. Jemand hatte ihm einen Brief mit den folgenden Zeilen geschrieben. „Ich bin in einem Zustand tiefer Depression. Ich wache jeden Morgen auf und fürchte mich vor dem kommenden Tag. Ich finde, dass nichts die Wolken der Dunkelheit hebt. Ich versuche verschiedene Ablenkungen, aber nichts scheint zu funktionieren. Ich bete, aber die Inspiration kommt nicht. Ich brauche die Hilfe und den Rat des Rabbiners.“
Der Rabbi schickte ihm eine brillante Antwort, ohne ein einziges Wort zu verwenden. Er kreiste einfach das erste Wort jedes Satzes des Briefes ein und schickte ihn zurück. Das Wort war „Ich“.
Gibt es eine Quelle für diese Geschichte? Wenn es sich um einen Brief des Lubavticher Rebbe handelte, gibt es eine Kopie des fraglichen Briefes?
In einem seiner wöchentlichen Essays sagt Rabbi Sacks, er habe die Geschichte über den Rebbe gehört:
1968 begegnete ich zum ersten Mal dem Lubawitscher Rebben, Rabbi Menachem Mendel Schneersohn, seligen Angedenkens. Während ich dort war, erzählten mir die Chassidim die folgende Geschichte. Ein Mann hatte dem Rebbe ungefähr so geschrieben: „Ich bin deprimiert. Ich bin einsam. Ich habe das Gefühl, dass das Leben sinnlos ist. Ich versuche zu beten, aber die Worte kommen nicht. Ich halte die Mizwot ein, finde aber keine Ruhe. Ich brauche die Hilfe des Rebben.“ Der Rebbe schickte eine brillante Antwort, ohne ein einziges Wort zu verwenden. Er kreiste einfach das erste Wort jedes Satzes ein und schickte den Brief zurück. Das Wort war jeweils „ich“.
Es ist schwer zu sagen, wie genau die Geschichte ist, aber es war typisch für den Rebbe, auf eine Frage zu antworten, indem er Teile davon hervorhob oder modifizierte, und die Antwort entspricht in gewisser Weise seinem Ansatz, mit negativen Gefühlen umzugehen, indem er sich weniger auf sich selbst konzentrierte und mehr auf andere :
Man tut dies, indem man aufhört, solche [schwarzen] Gedanken zu denken. Wenn man dies nicht erreichen kann; [dh er findet es unmöglich, einfach aufzuhören, negative Gedanken zu denken], dann kann man dies erreichen, indem man nicht an sich selbst denkt, sondern an G-tt – wie Er die Essenz des Guten ist usw.
Bemühen Sie sich, Gedanken wie „Was fühle ich?“ so weit wie möglich zu minimieren; „Habe ich Angst vor jemandem“ und so weiter.
Ersetze diese Gedanken durch tiefes Nachsinnen darüber, wie du deinen Nachbarn oder Verwandten helfen und sich um deren Bedürfnisse kümmern kannst, sheyichyu . Sicherlich werden Sie viele solcher Angelegenheiten finden [wo Sie von Nutzen sein können].
Schmerel