Ich bin Ashkenasi und bete normalerweise mit einem Nusach Sfarad oder einem Rinat Israel Siddur, aber ich habe einen Taschen-Siddur, den ich für Reisen benutze, der Sefaradi ist. Kann ich birkot hashachar in der Sefaradi-Version sagen und dann den Rest mit einem aschkenasischen Siddur in der Synagoge sagen? Wie wäre es, Schacharit mit einem aschkenasischen Siddur und Mincha mit einem Sefaradi-Siddur zu beten?
Generell sollte man Nusach einmal nicht wechseln, besonders wenn man einer starken Familientradition ( Mesorah ) folgt. Verschiedene poskim diskutieren die Möglichkeit, sich einmal zu ändern (einschließlich der Notwendigkeit von Hatarat nedarim [Annullierung von Gelübden] in einigen Fällen), aber nirgendwo findet man Menschen, die tagsüber nach verschiedenen nusachim beten.
Wenn Sie in einer Synagoge mit einem anderen Nusach als Ihrem beten, sollten Sie private Gebete gemäß Ihrem Nusach und die öffentlichen Teile (z. B. Kedushah) gemäß dem Nusach der Synagoge sprechen.
Siehe diverse Quellen und ausführliche Studie hier nach R. Eliezer Melamed in Pninei Halacha , hier von ihm sowie kurz hier und hier .
Es sieht also so aus, als bräuchtest du einen neuen Reise-Siddur und natürlich CYLOR für deinen speziellen Fall.
Doppelte AA
Schalom
mbloch
Noach MiFrankfurt