Vollständige englische Übersetzungen von Puranas

Einige englische Übersetzungen von Puranas finden Sie online hier:

  1. Vishnu Purana
  2. (a) Garuda purana (gekürzt)
  3. (b) Garuda purana (voll)
  4. Bagavata Purana
  5. (a) Shiva Purana (b) Korrekturgelesene Online-Ausgabe
  6. Linga Purana
  7. (a) Brahmanda Purana (b) Korrekturgelesene Online-Ausgabe
  8. Padma Purana
  9. Narada Purana
  10. Markandeya Purana
  11. Brahma Purana
  12. Skanda Purana
  13. Agni Purana

(Korrigieren Sie mich, wenn eine dieser Quellen gekürzt oder nicht echt ist)

Was ist mit ungekürzten Versionen anderer Puranas? Sind sie im Netz verfügbar?

Ich habe einige Puranas auf DLI gefunden , aber ich weiß nicht, ob sie gekürzt oder ungekürzt sind.

Kann jemand Online-Quellen für vollständige englische Übersetzungen für andere Puranas nennen, nämlich:

  • Brahmavaivartha Purana
  • Kurma Purana
  • Matsya Purana
  • Vamana Purana
  • Varaha Purana und
  • Vayu Purana

Wenn all dies nicht verfügbar ist, kann jemand Quellen dafür angeben

  • Matsja
  • Vaju und
  • Agni Puranas.
Obwohl es sich um Übersetzungen handelt, wäre es besser, wenn alle auch in Sanskrit-Slogas verfügbar wären. Fordern Sie den Poster auf, wenn möglich dasselbe hinzuzufügen, da dies als fertige Berechnung und für einen einfachen Zugriff dienen könnte.
@BhavinChhatrola sind das ungekürzte Versionen? Aber sie sind in Hindi.
Ja, sie sind in Hindi, aber ich habe nach dem Posten des Links hier gefunden,
Unter Gelehrten gibt es respektvolle Meinungsverschiedenheiten darüber, dass sich das Bhagavata (eines der 18 Puranas) auf das Devi-Bhagavata im Vergleich zum Bhagavata von Srikrishna bezieht.
@moonstar2001 wie wurden sie klassifiziert?
"ma dwayam bha dwayam caiva bra trayam va catustayam ana pa linga ku skanicha" die Namen von 2 puranas beginnen mit ma (matsya, markandeya), 2 mit bha (bhavishya, bhagavata), 3 mit bra (brahmanda, brahma, brahma vaivarta) ,4 mit va(vamana,varaha,Vishnu,vayu), je eine mit a(agni),na(narada), pa(padma),ku(kurma),ska(skanda) & linga
@moonstar2001 danke! Würden Sie mir freundlicherweise die Quelle dieses śloka mitteilen, z. B. – Wer ist der Autor dahinter und woher wurde es ausgewählt? von Patañjali MahāBhāṣya? oder was?
YW @VinayaŚiṣya ! Ich weiß nicht, wer der Autor des Verses ist. Es ist vielleicht nur ein Merksatz, der für die Bequemlichkeit von Gelehrten entwickelt wurde.

Antworten (4)

Hinweis : Gehen Sie zum Ende dieser Antwort, um die vollständige Purana als einzelne PDF-Datei herunterzuladen. Alle diese Puranas sind gescannt und können nicht nach Text durchsucht werden.

Der Index hier zeigt, dass Skanda Purana aus 23 Bänden besteht. Von 23 Bänden wurden 20 Bände aus West Bengal Dspace gefunden.

Skanda Purana

  1. Band 1
  2. Band 2
  3. Band 3
  4. Band 4
  5. Band 5
  6. Band 6
  7. Band 7
  8. Band 8
  9. Band 9
  10. Band 10
  11. Band 11
  12. Band 12
  13. Band 13
  14. Band 14
  15. Band 15
  16. Band 16
  17. Band 17
  18. Band 18
  19. Band 19
  20. Band 20

Ich werde Links für andere Volumes aktualisieren, nachdem ich legitime Links erhalten habe.

Index hier Zeigt, dass Agni Purana aus vier Bänden besteht. Ich habe alle vier Bände auf West Bengal dspace gefunden.

Agni Purana

  1. Band 1
  2. Band 2
  3. Band 3
  4. Band 4

Dieser Index zeigt, dass Brahma Purana aus vier Voulmes besteht. Diese Bände waren auf West Bengal Dspace verfügbar.

Brahma Purana

  1. Band 1
  2. Band 2
  3. Band 3
  4. Band 4

Kurma Purana wurde in zwei Bänden gefunden. Diese gescannten Bände waren auf Dspace verfügbar.

Kurma Purana.

  1. Band 1
  2. Band 2

Der Index hier zeigt, dass Vayu Purana aus zwei Bänden besteht. Diese Bände wurden im Raum Westbengalen gefunden.

Vayu Purana

  1. Band 1
  2. Band 2

Zwei Bände von Varaha Purana wurden im Raum Westbengalen gefunden.

Varaha Purana

  1. Band 1
  2. Band 2

Außerdem gibt es eine weitere Version von Garuda Purana in drei Bänden über das exotische Indien , und ihre gescannte Kopie wurde auf West Bengal Dspace gefunden.

Garuda Purana

  1. Band 1
  2. Band 2
  3. Band 3

Da West Bengal Dspace häufig tot ist, habe ich alle Bände jeder Purana kombiniert und diese einzelnen Dateien als PDFs auf Google Drive hochgeladen.

  1. Agni Purana (83 MB)
  2. Bhagavata Purana (151 MB)
  3. Brahmanda Purana (126 MB)
  4. Garuda Puarana (118 MB)
  5. Kurma Purana (62 MB)
  6. Linga Purana (94 MB)
  7. Narada Purana (135 MB)
  8. Shiva Purana (207 MB)
  9. Skanda Purana (502 MB)
  10. Varaha Pruna (29 MB)
  11. Vayu Purana (105 MB)

Wenn Sie Puranas sowohl auf Sanskrit als auch auf Englisch lesen möchten, besuchen Sie Indianscriptures.com . Ich habe sie alle heruntergeladen und als einzelne Datei angehängt, aber aus urheberrechtlichen Gründen hier keine Links gepostet.

Weitere Informationen finden Sie unter Wie ist der Urheberrechtsstatus indischer Bücher?

Können Sie auch Narasimha Purana hinzufügen?
@BhargavRao Ich denke, es gibt keine vollständige englische Übersetzung von Narasimha Purana, die nicht urheberrechtlich geschützt ist.
Es ist gut zu sehen, dass die Leute lesen, was immer sie für eine nicht autorisierte Kopie bekommen, wenn alle Schriften zu Asche verbrannt wurden, außer Bhagvad Purana. Gott weiß, ob sie solche Kopien aus Doraemons vierdimensionaler Tasche hervorbringen oder so?
@thedestroyer Ich habe eine E-Mail bezüglich der oben erwähnten PDFs gesendet.
Indiascriptures.com findet nicht sowohl Englisch als auch Sanskrit ... Die PDFs dort sind entweder Hindi, englische Übersetzungen. Gibt es irgendwo Sanskrit-Text und genügend Übersetzungen?
Ich habe sie alle heruntergeladen und als einzelne Datei angehängt, aber aus urheberrechtlichen Gründen hier keine Links gepostet. Kannst du es bitte hier teilen?

Ich habe die meisten Puranas auf www.indianscriptures.com gefunden

Die meisten davon sind auf Englisch.

Ich verlinke einen Screenshot, um die auf Englisch zu markieren, damit es einfacher zu verstehen ist. Das Agni Purana ist mit dem grünen Punkt gekennzeichnet, weil es auf Hindi und nicht auf Englisch ist.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Sie haben keinen Index des Inhalts bereitgestellt, aber die meisten Indexe wären in der Beschreibung von Exotic India Art's Book Search verfügbar.

In Bezug auf Urheberrechtsprobleme sagt die Website, dass es in Ordnung ist, sie für den persönlichen Gebrauch herunterzuladen.

Hoffe das war etwas hilfreich.

Können Sie mir Bhavisya MahaPuranam geben? Vielleicht könnten Sie es irgendwo wie Google Drive hochladen. PS: Ich hoffe, es ist auf Englisch.
Ich habe auch nach Bhavishya Purana gesucht. Allerdings war die einzige vollständige Version, die ich gefunden habe, hier und sie ist auf Hindi.
danke, die Hindi-Übersetzung ist immer noch besser als nichts. Nur um es für die Leser hier hervorzuheben, da Scribd heutzutage einige Download-Einschränkungen hat, kann das gleiche PDF auch im Archiv abgerufen werden .

Über das Internet erhalten wir normalerweise Hindi Puranas, aber es gibt einige indische Bibliotheken, in denen Sie nach englisch übersetzten Versionen von Puranas wie suchen können

http://www.dli.ernet.in/ http://cognise.quinki.com/

Über Narashima Purana

https://drive.google.com/file/d/1TOYw5SdaFyKsdeUIAmUEkW5em1AVxxk2/view

Ich hoffe, diese Ausgabe ist gut

Vollständige englische Übersetzungen von Puranas
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v