Auf Wikipedia habe ich den lateinischen Text des Exsultet gefunden , aber es ist nicht klar, wann genau er geschrieben wurde, oder von wem. Was ist sein Ursprung?
Laut Zenit und der Katholischen Enzyklopädie entstand der feierliche Ritus spätestens im späten vierten Jahrhundert, wobei der aktuelle Text des Exultet wahrscheinlich aus dem fünften Jahrhundert stammt. Das früheste erhaltene Manuskript findet sich im Bobbio-Messbuch aus dem siebten Jahrhundert. Sein Autor ist unbekannt.
Die Encyclopedia of Ancient Christianity sagt:
Der Ursprung des Exultet ist ungewiss, aber es ist klar, dass es von Ambrose inspiriert wurde. Die Textanalyse zeigt, wenn nicht Ambroses Hand, so doch seinen Verstand. [...] Der Teil des Exultet, der von Bienen spricht, wurde von Virgil inspiriert. [...] In seinem Brief an Praesidius verhöhnt Hieronymus dieses Lob der Bienen als völlig fehl am Platz in der Osterliturgie.
Ab Ende des 4. Jh. das singen des praeconium paschale war aufgabe der diakone.
Wenn es von Ambrose geschrieben wurde , musste es vor seinem Tod im Jahr 397 n. Chr. gewesen sein. Der aktuelle Text mag sich von den frühesten Versionen unterscheiden, aber Jeromes Brief über die Bienen wäre vor seinem Tod im Jahr 420 geschrieben worden, was zumindest dies bestätigt dieser Inhalt war bis dahin im Text.
Athanasius von Alex