In Richter 11 legt der übereifrige (oder stolze) kurzzeitig regierende Richter Israels, Jephthah, G-tt das vorschnelle Gelübde ab, dass er, wenn er siegreich gegen die Ammoriter ist und sicher nach Hause zurückkehrt, das Erste opfern wird, was er in der Tür sieht in Richter 11:30-31:
Und Jephthah gelobte dem HERRN ein Gelübde und sprach: Wenn du die Kinder Ammon wirklich in meine Hand geben willst, 31 so soll alles, was durch die Türen meines Hauses hervorkommt, mir entgegenkommen, wenn ich zurückkomme Friede von den Kindern Ammon, es soll dem HERRN gehören, und ich will es zum Brandopfer opfern.'
Leider ist dieses "was auch immer" "wer auch immer" ist, weil seine Tochter die erste ist, die ihm entgegenkommt. (Sie können sich fast ein aufgeregtes, eifriges Mädchen vorstellen, das ängstlich auf die Rückkehr ihres Vaters wartet und zu ihm rennt, um ihn zu umarmen). Traurig, in der Tat.
Jetzt gibt es eine gewisse Debatte darüber, ob er dieses Gelübde erfüllt hat, aber ich denke, der allgemeine Konsens ist, dass er es getan hat, um seinem Gelübde treu zu bleiben (und seine Tochter tat dies wissentlich und bereitwillig). Raschi, der aus dem Medrash Rabbah zitiert, bezeichnet eine anschauliche Szene, in der Jephthah mit einer tödlichen Krankheit befallen wurde, die alle seine Gliedmaßen verschlimmerte, bis sie sich lösten (als Strafe dafür, dass er sich nicht mit dem Hohepriester beraten hatte, um dieses gedankenlose Gelübde aufzuheben). Aber das ist nicht der Kern meiner Frage.
Wie auch immer, während wir weiterlesen, ist seine Tochter unglaublich gehorsam. Richter 11:37-40 beschreibt:
37 Und sie sprach zu ihrem Vater: ,Lass dies für mich geschehen: lass mich zwei Monate in Ruhe, damit ich aufbrechen und in die Berge hinabsteigen und meine Jungfräulichkeit beklagen kann, ich und meine Gefährten .' 38 Und er sagte: ‚Geh.' Und er schickte sie für zwei Monate fort; und sie ging fort, sie und ihre Gefährtinnen, und beklagte ihre Jungfräulichkeit auf den Bergen. 39 Und es begab sich: Am Ende von zwei Monaten kehrte sie zu ihrem Vater zurück, der mit ihr gemäß seinem Gelübde tat, das er gelobt hatte; und sie hatte den Mann nicht gekannt. Und es war Brauch in Israel, dass die Töchter Israels jährlich vier Tage im Jahr um die Tochter Jeftahs, des Gileaditers, zu klagen gingen.
Nun zu meinen Fragen:
Ich erkenne an, dass die meisten dieser Antworten für die Geschichte verloren gegangen sind, aber für alle Fälle dachte ich, ich würde sie dort rauswerfen, und wenn es einen rabbinischen / wissenschaftlichen Kommentar gibt, der sich mit einer dieser Fragen befasst.
Ich glaube, Antworten auf Ihre Fragen finden Sie alle im Metzudos David .
Das erste, was zu beachten ist, basiert auf der Erklärung des Kommentars. Es ist anzumerken, dass er der Meinung ist, dass Jepthah seine Tochter nicht als Opfergabe im traditionellen Sinne gebracht hat, sondern eher der Meinung ist, dass er ihr nicht erlaubt hat, mit einem anderen Mann verheiratet zu werden ([wie im Metzudos angedeutet “ Kommentar zu Vers 39 ).
[ Bitte entschuldigen Sie, dass die Antworten nicht in der richtigen Reihenfolge sind. Text mit freundlicher Genehmigung von Sefaria ]
Antwort 2.
Der Metzudos David kommentiert Vers 37:
ואבכה על בתולי . רצה לומר , על שלא תנשא לאיש ותשאר בתולה -כי הבכיה מועלת להפיג הצער
"Und ich werde über meine Jungfräulichkeit weinen": Das heißt, weil sie keinen Mann heiraten wird, wird sie Jungfrau bleiben. (Denn Weinen hilft, das Leiden zu trösten [von ihr zu wissen, dass sie für immer unverheiratet bleiben wird]
Antwort für 1 und 3
Der Metzudos David kommentiert früher Vers 37
וירדתי . כי מקום יפתח היה בהר הגבוה שבהרים אשר סביב , ולזה אמרה 'וירדתי על ההרים' , ולפי שהנדר היה להפרישה מבני אדם , ושתתבודד בעבודת ה' וכאשר עשה לה , לזה שאלה שעוד שני חדשים תלך לנפשה להשביע עינה , עד לא תתבודד :
"Und ich werde [in die Berge] hinabsteigen": Weil der Ort von Jepthah auf dem höchsten Berg unter den Bergen war, die [Jepthahs Haus] umgaben, und deshalb sagte sie: "... und ich werde in die Berge hinabsteigen." und weil der Eid [der über sie geleistet wurde] von einem Menschen [dh Jepthah] ausgesprochen wurde und dass sie mit dem Dienst G-ttes isoliert ist, weil und wegen dem, was ihr angetan wurde [dh Jepthahs Eid]; Daher bat sie um weitere zwei Monate, um ihr Leiden zu befriedigen, während sie nicht isoliert war
Antwort 4
Die Metzudos kommentieren, warum dies die Praxis war.
לתנות . לדבר על לבה , להפיג צערה ולשמחה
„Lament“: Zu ihrem Herzen sprechen, um sie zu trösten und glücklich zu machen
Mein Kommentar: Das bedeutet laut den Metzudos, dass der Brauch so war, solange sie lebte (und unverheiratet blieb).
Auch. Ich empfehle dringend, Tanach mit den Standardkommentaren in Mikraos Gedolos Chumash/Nach durchzugehen, um ein sinnvolles Verständnis des besprochenen Materials zu erlangen.
Hoffe das hilft